صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ҿ¸
ߣһ

İ
պơ⡱˳һŴũСϡ
Сʹʧ˫ףʳʣպƴʱ۽ǻۡ
ԭ˵Ҫ׵ĹﲻԸˡ
:˰ɣ˼ҡ
û
ҿߡ
ûϡ
:ʲô?˷
ûԡ
:ʲǲ!
պƣը,,,±,м,ˮ,ռ....ĸ˼?Ҹ
պһĳ֮ʱ׸ҵСͻȻš
Ѧ:ҪҪ?
պƼѵشӼȺ̧ͷ:
Ѧ֣Ĺģ:ǲֻҪҪˣ
պƣϽ壩,ô....,ôܸ?
ԽԼ˹&׸С
Ǹ

ݱǩ    ˬ

ؼ֣ǣպ  ǣѦ  

һ仰飺С

⣺ڴ󸻴



01 һ
ƵǽֻһȽյľţһϾɵľ͸ƵĴֽսԼܿǽŵĹľ
պֱ㶵ڴϣüͷýģɫھʹ֮ر任
ǵԼò״ӷصһʱ䣬׼¿⹫š˭ڹ̵ƵʱһˮĴӷ෭ֱѹĳϡ
ˮ೵ѹһ˲䣬һٶĳӾֽһ׾ٱѹ⣬ֻǵͨˮ೵ϴˮͲʹҲȻתţ˺ѷεʹ
оԼԽѹ˳ӦĲ˲Ŷԣȴһéݷٴһӣʮļ䡣
Щ·һͻʧ˫׵ʹѹʹؽ֯
պãȻڴһ붯ҲҶ΢һͻᷢԼʵͳһ̯ࡣ
ִŴݼؽ֯һԼ˿ô죬һ־õﶼˣԼŻʲô塣
Щⶼ̵ѧ⣬˭ģΪʲô
Ӹ磬Ӹ磬ڼ𣿡
ͻȻգͼƷ⡣
ŽŲԽԽűһ߿ɫײ˻谵ķպŤͷȥһʮСкһվſڣŴֲ£ͷһţͷϡ
պƴļ﷭˳Сҵõܣսܡ
ս̧Ÿտż󼷽һܲͷܵպƴߣսܵ׵ܵܣСҵĶӣտ
տ˵ıϣһϸңСеŴ𣺡Ӹ磬Ӹ磬
պƶͷϵСӿһ̧洩Ŵ˰
տִͷץ⳶𴲣
պ˳ѽŰײЬȻһԵİɫպһʹ
ȻǰһľС֣պƽӹռͷ
һսߵ߷룺û̴ð̣ûʱһ
߽պƲŷ֣ϻһ𣬿һľͷӡ
оԼֱպһͷͿСԼﲻͣ˵Ӹ磬Է극ɽ񡣡
պƾǱ¨ӺͳͷǸʲôõˣĬ˴Сߡ
սܰѸŵƿһɫͷպСʱסͷһ֪ԼֵСģ񹤳ľ档
ȻȻԼڹŴˣʱũĸԼСԼĥġ
ͷͿѹŰ보˺ͼ
սܴӳһ˫ӣպƽӹʵǳûԵĻһ𡣡
ս˵ѾˣרŸõġ
պԵͷĬĬҧһСͷͷЩӲһȥʵʵһڣպ˺һȥʱÿտҲθһЩ
ڵ壬Դ֮󣬾һֱѣ跹˼״̬ѾûкúóԷˣȥĻ
սܿһת˷ţԭߵС״¸綪Լ˳ȥ
պŷͷЩӲҲҺһˮﲻ֪˶õˮڲﻹһЩˮͷ˺С飬ݵ档
ûŶΣʹպһֱ⹫չ˴󣬿ζ嵭Ҳ˵ˡ
һ¼䣬̾һŴνء
һһڵĳͷ洫һ󼦵Ľսܷġĸιʳ
պŤͷ⿴ķԺӣҾǼ򵥵һͣеķŶǳԺӵġ
ķڶͷȦͷŲ񷿵ĽպʲôûһžͿԺǽԺǽĲֻ˼Ƭ˵Ŵͼëˡ
ӺͲ˵֮仹׶ĸԣŴعϡжӾж
ȦԺӵߣպ߹ȥ߱߸̾ôӣһʮĺԼסϺڵϹ˵ĲŹ֡
߹ȥͿսܰѰõƤʣһڿյʳʣֻĸʮûԵһ˹ȥͷͳԼڻצӰһ£ҵ׺Ƥǡ
ұһֵֻĹɥµʱ˼ƷʳƷɲ˸æ׳ˣҲ˵ǹˡ
սܼպƹϵļʳͰ磬ҿķ˶ˣȫˡ
պƵͷʾ֪ЩҲǸ׼ģһЩ߲˺ʹ׷ôͷŻˣҪԵģֻ֮ǰĵԼԣǵι
պƸ뵽ͼսڼȻһ
պƣ⼦԰ûιµ
սܾżԿͷպƵӸ磬Ҽһźá
պ°ָָԼ˯ķ䣬ͷҷŰɣ¹
սЩ죬ǾպưѼ˯Ǽֹض˭Ҳصʵʵģô͸߱˵ġ
սܿԼøƽı飬бεĸˣֵ̫űˣƭˣڴ󲮴ֲˡ
뵽սĬĬ̾һ
պһ̧ͷͶս۵񣬿ͷĶһ٣ôˣ
սæҡͷûʲôûʲôҽȥȰѼˡ˵ǵܽӣСտҲ˽ȥ
սſڰסȥȥȥ
СտǺģҲȥͰſϿ
սܵһۣݴ򿪹ţһһݸ˱ӣһ鲼¶״սֻƿһӣѼ˳ű˽ȥһû࿴
պƸŽÿһʲôµһЩЦ
СտῴպҲȥˣ粻׼ȥ£˽
ԱһӣսøպųԷԼϣꡣ
Сտס۾ɨһȦսܱĳͷܹȥ˫ųͷӣͼѳͷӿǳİСżŬϹȻһڳͷڿ
˳бۿžҪŪˣսæȥͷʲôСİඡ
Сտ˵Ҳ£ҪȥãսܰѳͷͰսϱģ磬ҡ
տս˵ҪͲȥˡ
СտϨ˻СһƲתȥȥˡ
պƳȥ̨һѲľңͿĨĨȻߵˮԱߡ
һֱںսܼ״ĺ«ưҨһưˮ߰ˮߵӸ磬ͷңһãʡõɽŪˡ
պƵͷսϾɵ񻹻˼£֨պƵͷһֽ̧Ųһ£ܿ˵ϳۻѹİӡ
սѾѳͷҺˣտˣ
տܰԼװµѵŲսܽӹϣȻ˫ˮĴ۾Ͷպƣװ
պƣ
лҪ˵
֣ôҾõ֡
µǣµƪ£ϣϲлл
רλпϵģҲղذ
psлת


02 ͵
պڵİ壬ɽˮ˰ҵиŮ֯պվԺ濴һȦֻһ֣
Ӷǻéݷž·ûߵĵط˲ݣŴĲ·żܿżʺ
ȲССسǵ£Ȳ˽ɽׯ
ֵط˼Уһ뵽ҪһֱȥպƾͲɵķ̾ϢƫƫʱˣԿⶼҪȷڡ
һǰһС·ϣպлٴ˼Լ˼
ԼϵĴŲĴֲ£ĥƽѽŵĲЬŴѷļõ£֮ǰĿƼٷչʱȫȡ
һֵңڵңܺƽûս¡
Ϊִ˵պƣҳ⹫Ű׷ͺڷˣ˵
ΪŴ˵պƣԼĸĸţֶһļ䣬ڴɥʧȥġ
ǣΪʲôǹŴҽˮƽĹŴպʹͷƤЩܲܡ
һԵսͻȻһպ̧ͷ˳߿ȥһһһߵıӰСܳʱѾߵսǴӰû
սֱţ͵Ǽҵӣ
պƾ㵵Ŀ⣬˵໰ǴһʮĻ˵𾪣
պƴС⹫Ŵ˵һӵʦСͽպƲҪ˵໰ӻȥҲЩڼǮˣЩһ໰Ʋ߻ǵĸ
͵һʮСк໰ˣֱ״ԪѵʵľУֱӰպƴײ˳
Ȼ໰պĬĬ
ϧǰ˸޷ڵ飬ǰߣսܱ߱Ǹ͵
տһа͵̲廰˭ѽ˭͵ӣ
һ˫Сȹ϶Ѿģûע⵽ղǸˡ
սûĵ϶մ⣬ϲռ˱ˣ͵˶ûûƤ
Ŀ죬Ҳûմ̰СǴģһ͵ӣսܵһ뵽ľ
պƿûӰСȰһ䣺˶ˣ˰ɡ
սܺһĹĵĽ֣ǼƬ洫֣ܴÿӸڲꡣ
Ҳ͵ԽԽܣ滹вƲƽӿݵġպƴŲЬߵСһעѱͱЬ״ˡ
ȻбڹĺۼսÿһͰǸ͵һ٣Ķһû
СտԼҸıԹֵܽû˴ʱͶԼ٣ûǸģ¾ȥұȥˡ
˵ܿװˣսҲŻȥһʯͷ£ʼ£˵ЩҪûȥɣ˻ܶװȥ
ҪųԣȻھͰ£ɻȥҪˮɣȫ˶С
պԣҲһԿʼ綼ˣտҲչæ
һûװȥһأ˸ɾװ𣬿ӵķ϶л۵£ȥԡ
սܶȥȻû˵ϡ
պЦһ̰ࡣ
սܲȻͷ
տ̻磬Ұá˵Ŵóڻǰմë
սûİó·Ż㻹Ǹʡİɣ֪Ϲڡ
Сտĵȥá
սܵŲãøƨԼ·ѾСһˤʺ
ʱպѾԼıˣ߹ȥִսܱ¨óɾİƴݸտ
Сտ۾һӹȥһץһ㡣
ɽֵ֮⣬պüץסսıش˵̧ȥɡ
˵һᣬȻɫһҮôôأ
սһߴ֣Ž̧һ̧һųͷߣһ·͵ͣһͣպƱϻһѹʹʱʱ͵ûֻ֡
ʼվԼ귽ʮģѪգȴԼֻʮߣǸӪˡ
̧죬ƫƫɽ·ߣ˺ò̧ŻصպƼҵԺӣ۵տҲӽѧǴ
սܺɣ˿ˮûˣʲôȥҨưˮ
Ŷտܽ˳ź«ưװ˰ưˮ
պƿؿڶʪˣһһΣˮæȥ˰֡
սܿư˶磬ȣҡ
պƿưˮһ£ˮǰġ
սûףɻĿ
ɾϸ
ʲôսܴչȥһʲôɾģ㲻Һ˰˵һ๾ĺȥȻ󷢳̾Ϣ
պĬĬջ֣ˣɲû
սܰѺ«ưݸտʾͻȥ
ȻżϢ˻ָĿ죬սһ˺͸տȥιȥˡ
տȻżϣԼƸݵֱۣе㵣Լò׼С
ֳԲãҽˮƽֲ˵ŴƽʮҪӢš
У
պһվǰһƬڲԵȥպưһӾԼҪʮˡ
һݴ¹ҳвڽ͹ιޣЩǷڷģ󣬷ǲ֪ʲôʱͱˡ
ʲôطʲôеӡַһС⣬õһС飬ֻһ֮ǰѾһ룬պһȥֻʣӤȭͷôˡ
Ѷ̨ϣȥߵʳ֣׺ӡ
պƿۻǿ״ӣѡ˿ס
սܿһֱЩ֣˽պ˿ȿϴˮףͷ굽ȥˣӸ磬أ
պƵӸﴫ˵ġ
սܿͷʱʲô
зպưѸˮҨȻˮͰȥˮժ㼦ëˡ
зսܴû˵˭绹ԷģĿպƣر任һ˿ͬģͷá
պƣ
ССͬĻͦģպùԲһʲôˮͰˮȥˡ
ͰˮսҲȰȰĬĬİϴ˵롣
պƳһ⣬һëˡζ˱ǣҪζսһʿˮտСѸǰ̨
ȿѼ¹ãսܼ״˵磬ȰѶͻȥ˰
ʲôպƵ극Ұ̧ȥ
ҡսܱŨʳΧţ˵ܾĻ
ŵȷʱպưڻгƬó֮ˮŪЩ˾ϳԷȥˡ
԰ɣպƸһһк
лҪ˵
һҪƼһԤյģǡԼȥרɣȤĸĸ


03 
ˣսҲͲˣӳҲ⣬⳴Ĵˡ
ȻûԷϰߣһϹȥĶҲĵĲˣų׷Գ˸еٶȡ
Сտʲôпһ˫Сżһ⣬ķԵ㣬ѽƤҲ˷ѣץһһڵĳ
պҲ˲˵һ곴ֱ͵⳴ϼҴļҳˣŴҲˣպƸжᶼҪˣҳ̫óˣ
˺ܿ˳ԸɾԼķСտ롣һĨܳȥˣûԡ
պƷ¿ӰսܰѼķŲŲ磬ϳԡӣҳԱˡ
պƼСȷʵˣ͵Ǿʹȥԡ
սܳԱ˲˵ֻҡͷȥǸ
СտһͷˣܻսսܱżϣûһսܵĻ˯ˡ
պڳʰ״С˵һ䣺Ŵȥɡ
սܵͷ˱˽ȥ
ũûʲô̫ܳȥɹڵĸսܷźõܵܣں߳պʰˣӸ磬ȥɣι
򾳤úãҲµö࣬ĺûµʱϲȥӹ򾡣
պưԼҲԣڵҪ䵰ʡ
Ҳ£ҳͲһһͷȥӱȥˡ
巿ݴ󲿷ֵľۼڰɽϣï֣ܵһʵĺӵ
պƼһԿһСɽ߾ȥӱߣŽʱ㻨˰Сʱŵ
պߵһͺˣʮֻԼԴǲǱ¿ˣĶŴ̫ܺӱȥ򾣬ڼԱߵСӹڲ
ǿ²սܣҲֻܰѻͷ˻ȥһһ᫵СϣżҪӿ·ϵ֦Ӳݡ
ȵ˺ӱߣվڰ׶ߵϣպͣЪ
Ǳˮˢɽɽʯɳĺ̲̲дССˮӣïʢ«έԣаɹ
պϢʱսѾ굽«έﵽȥˣ«έдʱʱ֡
պЪһһطʼ򾡣
ˮ򾲻٣ͷȥܼŰָϸŬꡣ
պۼֿץסװͲ¶˵İСʱ⹫û¾Ͱȥ㣬Ըڵ򾣬㣬⹫æ򾣬ÿζǸϽڣ֮ܳȥС档
Լڼ㣬Ҳѧ˵ŷŵĵطֺʪȣƽʱòҶӣˮƤܻһ㹻һڳȥһ⹫ãԺ⹫ûڹˡ
պ뵽⣬ͷȻЩᣬӣۣͷ̫Ȼ̫ɹ˾붫ġ
սںӰһȦҲûҵһ񵰣ͷɥĻصպ߸һ򾡣
һ鱻˸׳죬һװ˴Ͳͻؼˡ
СտԼڷżϣΪϤĻԼһҲû֣ǻ̧ͷϻ˯ӡӡ
ʱߵ̫ѾʼƫмҷѾƮ˴̣սܺտպһ죬ҲûؼˣպưæŶ
սܺտĵʯպƵС壬պƵĵֵܡ
ֻպүľ͸ӷ˼ҡպƼǳϣլȻгǮС߽·ҲԶ
˵Զ˲סһ𣬲ΪһֱͦáΣպ˫ͻȻȥССǰǰİ˲æҪȻһĺӣܲٳֺ˫׵ɥ¡
߹һɽ··Ժӣ͵СңͬǻשǽéݶһСԺӣԺԺľһ֪Ů˺ܸɡ
սһžͺǻˣ
տֱӳ˳
һ߳һŴֲͷʰɾŮˣҲũ帾˳СȴһɾﱧСտ·һ㶼İ͡
̵Ҳˡ˷³ߡ
ˣպ̵ԷŻˡ
÷֪ڽƾݣ󼦵ģպƸʧȥ˫ף÷ҲҴǵʹ죬˳˼УҲˣЩȥԷɡ
պƵͷæѶźã뿪ˡ
ߣ÷ͰѴߣӸ磬ô
սܻһ£ͦõģǲô˵
÷ʵ𣿡
Եģսʿˮ˵պƼҳԷ¡
ʲô÷ֹһ䣬ȻֽսܵӸһ˲ףȥҳԷ
ս̵ͷ֪ǽӸ糴Ĳ̫ˣһʱûס
Ȼֶ÷˵Ұɻɣ
÷ãҷˣȥԷ
á
պ˳ʱ·ߣ߸ֺؼҳԷ˷պֳһβͲţϳɶһսǵʱӭײһСŮ
պְ˷סû°ɣ
Ůײһ̧ͷǰ鷢סպƿĲУҲ˭Ůûʲôӡܵļ䲻
պƣŮȴϳ±ϵ𣬴óһҰ۲˵ݹн⣬㡣
պе£߼԰ɣײΪʲôҪ
ֻòĻظ΢ЦҲ˼ҿüллˣû°ɣ
Ůҡͷ
Ǿͺãˡպ̧뿪
СŮԶĬİ۲·ŻؿͷһߵԺӡ
ԺһŮ˵ĺǳǮȥڲŻ𣿡
պʶͷǸһۣʲôû
صңһˣʣµһ׷
ȻŹĲˮϴ裬˵ڵôɲˮϴҪǸðȥҽԺð飿
ϴѾˣպżϣϰϰͷŷ˸ҹգ̾һãȻվƨɽݡ̫࣬ס
ŴûеƣճϢպһҲûʲôҹľ˯ˡ
˯磬ڶҲѵ磬ɵģҲһЩ⣬Ծʹ·ˣ紺糿һ䣬һϮպƴһ³ˡ
ջιϴ·Է
緹ճ꣬սִСտˣӸ磬ǽȥӹץȥ
÷պ벻սܽҪʾ֭Ҫպȥʲô÷ɢһע⡣
ץ㣿


04 ãã
ȷʵӣУǾȥץ㡣
ûȥӱߣʵ·̫ԶպƼһ·иСӹӹɽУ
˵СӹʵҲСխĵطҲһװ룬ˮܹϥǣˮ峺ӱľӵԲʯͷպ֮ǰˮǴġ
˳һΣһƽ̹ˮĵطʯͷΧСӣ㡣
һƴ㣬պ۽ֱһξǺС⣬ûСĺܿ
պĬĬ˵ߣֹͣɵֻսܣտؼˡ
𾢣ôȥ
պƻ˻㣺ȥԡ
۾һã
պưѹտϰ·սԼŵĿŷ£һպƼҡ
պ˳·߰ҰУȥһսܽĽ̻壬ûպƼҵ׷ԼץȵöӹԲ
պƼŵĲУҲȰԷڴ磬ȶˮ꣬ͿԳˡ
Сտ극ɷûһ˯ˡ
պſսܵȥ򾣬ȥӻ
Ӹսɻʵ
պûнͣʱ֪ˡ
սȷʵ֪ܿˣڶһںӹߣպ¨㣬սܵһӦס˷ܴеĵܵܣƵĻܡ
պƶ˶¨ӣҲû뵽׵ôֹ࣬һ䣺Ҳ̫ˡ
磬սʾС㣺ȥ
պƺЦץҲûƵġ
սһҭһһץھߵĹ򣬾͵һ¨
պƽ¨㵹ͰдСмֻϺ
տĴչȥ
ߣߡսһ
պæֹ°ʾһ£ʲô±߻һء
ս۾һתտߡ
ûһطһǸϴ·սѯǲպƵ˵űߵıǣ϶Ĵ𰸡
սܵıһ±ʮֵľᣬ˿ˡ
պȥߡ
սæֹһһ᣺Ȼȥƭߡ
պƲͬԵ޹ʵƭʲôӹҲ˭ҵģ˰ġ
սС˵ߴˡ
ڶ¨ջСͰϺ
˼ұܰŵպץһݸȥ¸¸˼ҡ
սЩۣͰһСһ߹ȥ
պƾͼ߹ȥ˵ʲôȻָָ̧ͷ
պƿ˵ĳ࣬ȻҪ۲˵ǸŮպʶһ΢ЦŮܿջߣ֪ûнյ⡣
һսֺǺǵĻˣС֤˵ġ
պһǾ߰ɡ˵ˮͰˡ
ССϪ߿Ǵ뿪ıӰֿ㣬Ĭһǽˮˡ
Ѿصҵպȫ֪ˣ֪ҲνϾѾ˱˵Ķˣôô
պˮͰս˵ȥ
ս֣
պһɱʣµһ˵ҿʲô򾻹ڵġ
ս̾Ͳˣ߸˵ĵ绹ȥڡ
ţʰ
ã
ֵֺǺǵջϲãСϴɾ·ؼңȴͷһͨ
еվڳſڣɤ˶ĤۣѾͷϴ·ϴô죬ֶ͵ȥ˰ôҲ֪æһ쵽ĥĥģװôǮ
Сͷ͵øˣҪűصľ裬Ųٵߵ¸ǰٵɹ·
ʹеܻǿ˳ۣô·
Сһ£̷ѾĶ
еﻹֵģһ㲻ˡ
һк֡
еͣϹ˴ȰµЦݣСôˣ˯һɣ컹硣
Сû˵ѵģС
е˵УСȥ˯ɡ
˯ˣСڰ֣պҶˡ
ˣŷأ˵ָʹСȥܵܶ˷
Сͷ˳Сûתϵš
죬սȥ򾣬պȥ¨ӣÿ춼ЩջӲ͡
ÿĳţպƸоڻһ㡣սܺտСһӲͣɫҲ˲١
պûдܵܣΪͷߣҪȥϷء
ʵͷߣÿ춼ȥֱʮ죬кڵİգÿļյȵȡϵˣҪþһа취ͣЪĽŲУԼ˺
һСʯ͵պƼң׼Ʒʯʮţø߸ݵģֵ׳꣬û̫ʳׯںľƽʱǸˬʰЦˣֻڽӣһЦҲ
ǰ棬պƺõں棬ĸ˳Ĭصȥ
պƵķصѡһСɽϣǵطռҵأв˶ڴˣպƵķ棬һҰݳĿ죬·ϣͳϡϡҰݡ
˳ĬĽҰݰθɾѼƷںã˴ֽǮ
ʯɩķǰһͷ̧ͷȴûڴɩķǰ˵ɩˣǱôúЩǮȥʡٸա
߲õģҿ϶ǰѺչ˺ãȢӣáҪǲİȱȥͶ̥ʱúӴϱͷǺúÿ
ʯ˵ʱͣ˺üΣдż˿ʣǼСӣǰɻæİģʲôöŸһݣԼȢϱûÿɽ񣬰˸ɶ̹ȢϱǮ
ȴֻкôһӣȴҲϲĲУֺǺǵ˵ҪǮȢ˵ϱӡ
ʱҾͲˣڼҴӣúӳȥǮȥ˵⻰ʱ򣬱ڴɩԱֺǺǵš
ɩľˣûüϱţʯ뵽Ӿͷᡣ
ȥֿͷס۵׵⣬̧ͷֻü΢΢ۿ
Ա߿һۣպֱͦͦĹǣһԣʯ̾һĿĻֶӣСС͡
ʯĬĬվֿպһۣشˡ
պƳĬĿǰªĹã̾һǽһ
˿ڽĻ׳ˡ
ǲõң˵ͦõġһļ䣬˺ܶණ
϶չ˺ԼһΣҲϧĺܡ
ϱʲôģǱż½һԵ֡ڻС
СģҪи˼ǾȥͶ̥±ȥǡ⹫ţһġ
պƹĹǰ߶߶˺þãٻؼҵʱ̫ЩƫˣԺǰ˷ŵһʵҰɽպƿ̾˿
⼸һЩҰҰͷԺ⣬Ҳ֪˭ôģŹ¿Сײˡ


05 ˸ĸ
Сҵķϡ
ȻƣСЩ꣬ץſڲִַʲôԲ¡
۾һתһƵСѿһˤû˵ҿɽȥĢȥˣĢأ
Сһſӵ߬ţָⷢס
Ȼһһ޴İƾ䵽ıϣĵǰһģ˵
Ѿͷû˾ѧˣ˹ãǲǸ湴ĸҰˣܲҪֺ£ԺôˣҪǴȥۼҵСȢϱ㿴ôʰ㡣
Сĸ첲еüݵָţһ˵Ļ̼ۿ죬ͷŸѵ촽һԡ
ͻȻ첲һƣСֱˤ˵ϣͷڱĵϣȭߺ޾ͻͻۣɢûһ㡣
СһĻЩתӿʼԷ
Ϊһ֮մۿһУ극һһȥȥˣԼⳡ־һ㶼ûϡ
ڶ죬պճʰó극սֵţѾг⼸ϰˡ
ЩһŵʯϿųͷϱŲ񵶣պɻ˵ۼҪʱˣҴҵĵһ⣬ôַ
պһæãȥöСһ
ʯͷվԺʰã˾ͳš
ҪСףֶͺԡ԰ׯڵضضءסլֲҲûзֵĺܿӴͷβߣǼĶؼӼסլպƼǰһܴĵأҵģұ߻һָʯҡ
ʯպŵعߣָߵϻһȦطʣʱ򷭺ȫס
պƿôģڻҰռݵġ̵ءһͷһͷصĻ棬ϸһҵжٵҪֻѹɽ
ܸɣ࣬Ҳæԭ˵Ļ䵽պһͷϡ
պƣһΪСơ
պƼҵĵزֹһ飬ɽ·ǰߣһȥЩ·̤㣬Ұݾ֮ķǣųͷͲ񵶾Ϊ˰·
պƸʯеĵضһȦЩعǷһ鶼Ǻܴһƫƫʯ֮󣬸ľָ˼ҪӴ׷ʵĵأպЩԼС塣
ߵʱƮëë꣬պƴͷɥĸʯ棬Ӧ
Ҹϵ˲ֹǣպƳһȥʱˣֱͦһʯʵ壬ǰţ˭ҵİ
ʯһǣţˣԪҵġ
ţܸ𣿡պֱʵ
ʯͷһۣ˵ǿԣţһҪһġ
պ̽ʵҼЩأҪܸꣿ
ʯһ£졣
ǾģպƵ˵ͷ
ڽڷֿպƻصҾȻ˱ϥſڣͷҲ֪˭պæ˹ȥ
Сڵϰͷڻʶ磬ûע⵽˿
ֱ첲ƣ̧ͷպƹĵ۾촽䶯³̡
պһ£漴Ӧ˹СԺˣĹȫ¾һ˫۾
ַŵСĶͷϣȻ̵ˡ
պƲˣΪʲôúڼܵǼȻײˣҲܲܣֻͻҰɣ֪ģнԼҰɣйŮĵʱ˵塣
ۿԽԽҲ˾ôţͷͲ񵶷źã˱ƮƮģû֮ǰء
պƱһ·ҵһ˼ңǼɣ֮ǰǸţ˼ҵֵܣŮܣƣպƽСƽ㣬ʵ޸һӶ󡣴˵ıҲ֪ôġ
պƵʱôӷһ˴һӣôˣ
պƶǰѾˮʪˣգգ۰ѽ۾ˮСƽ㣬СεˣģҰͻȥ
æ߹һϣôộɲˣҲԶǰʯͷǸط֪ѽôЩˣ˭Ļ£ΪɶҪרʡ
պôˣײ˵ĵطпʯͷ˼ңұߣ
ұߡƾȻҲ붮
ãллСƽˡպ˵ͱС뿪ˡ
תĶеСʹ.պֻΪǸղʣȴӺ濴СΪ¿̣¶һСϵϣ̾˿ת˷䡣
谵ĻУպƱС⣬ԺŽգպţڼ𣿡
˭ѽһ˵𣬹һű򿪡
ŵĺȻǳеܣպ¶Ӷı飬ɥҼʲô
һպɫ˲ϵСɪһ£ȫҲ˼֣պƵļ֧һӡ
оϵĶպҲúǰøƽϣ˷ͻˣԼչ˰ɡ
еſϵ˾ȻԼŮûȥҡҡ׹С˫ֲɥǸʲôҸ㣬ٴҼŮ⣬ҲԼʲôȢŮϱȢ𣿿˸ĸġ
պĿһۣеܺĻͱôһɭֲŵñ˻ȥ
պƲҵ£תͷ߽Ļ
ϣڴϵҪ˯ʱͻȻ׼С泻ϱģҲͨˣԸֻǺմͻȻһףǿƵĽæС˻ȥ֮˾ûгֹԻԼҲʸڷϡ
ѹǵƼģ֪Ҷʲôˣȴ֪С˭ģǾλ̫ʹˣԾѡ
պЦһųպơ
һת˯
ڶ죬շ磬պƴ·򿪷ţѿ³һˬ
ȻŸȥæÿ糿Ļƣ˿ĵִӼʵļŵʱͻȻ뵽ʲôȥ·һǮӡ
պ˵࣬ͦأ⿪ڵӣǮȫϣһһͭҵһ𣬿ȥ׳ۡ
պƲࣺҪִõŶȥܻǮϧˡϧЩǮﻹǹŶ
պڴһһİʮģȫǮơ
һ˵ũļͥƲںҪʱﵽһ壬Ͼæʮ꣬ʡԼãΪǮȢϱ
պƼҲϧвƣԭڸպȢϱǮһЩð춫ϣȫڰɥˣҾֻʣİʮˡ
ѹСɫô֣պ̾һ֮Ҫ뷨Ǯˡ


06 Ұɽ
պưǮʰã׼ȥʯңȴԺſڵĽ﷢һ¨¨һҹѾήһҰɽ
պƶһ٣찵ҲûϸȻһֱûڽı¨
ڿϤҰɽպЩζ¨ӦСģ֮ǰɽҰˣҲ͵ġ
ԭ궫ߣΪ岻żϢʱ˹ȥ
պڵʮָӡ
СһܺõŮӣܳԿࡢ֪ͼƫƫ̯һԷޡ
ֺУµģĻҲôɣôռ˵ıˡ
ŮѶӵŮūʹԲůִ
պСʵڿɻ˾ͰһѣʱһԼҵĳԵġײԼҵĺӣҲޡ
С£˵չˣʱҲһЩԼҰڵҰˡ
պԭּô£һصķЩϲСˣ˰泻ϱ˼
պƵǴڿˣֻպôһӣһŮ˼ҶԸŮ޹ԵպС˵µʱǼûôԥͬˡ
ƸҪĶ࣬պ￴Сķͬˡ
ԭƸҪˣ˭ϾȻ¶
պĶССȻҲĶġ
ߵһ죬պʹѣСͬģһĨһ߸ռҰæ
ռҹϵߵĽģҲ֪պã˵Ǹˡ
ϧѽմ⵱Ŵ˵棬ǿаСˣвһʱڳˣ׼ҽ׵¶ѳŪúѿ
֪մҪˡȻҪƽȷʵûʽĿʼס֮ǰҶѾ˵ѽ˶ûᣬͳҪݻԼе̫Ƕ
÷͸մⳳͻȻպʹľԭͲںЩ᲻׵¶ľһĸĹײǰ
ֱմһ䣬˵ǿ˸ĸɥǡպվȥմһȭ
˲ʧأֱ峤ߵˣһ־ƽϢȥ
֮ҵ¶Ҳûˡ
պԼˣǻһɵһֱš
պ̾һeֽ˼ż¨̧š
ԭŰ¨ӷŵСſȥ·ҵķС
պű¨Сͣ½ŲƵ·ߣͷպߵǰ
պưѱ¨ݸݵΣ̣ŽѹĵĻȥлл֮ǰ͸ҵĶԺҼˣԼų԰ɡ
Сʹͷ֮Ķͷ˵һͨ޷ǾǲҪպʲôǣҲż޹ȥǲͬġ
뵽֮ǰ̶չˣСһᣬԣҲһ̳Ϊһ˰
ΪʲôΪʲôξͿʵֵʱֻ
Сһһŵĵڵϣ˵Ҳֽӱ¨
պǰĵ͵ͳܲζǿϧԼȢСֲϲСǾŮļִͥ˵ͨѧϰȥЩƷˣ³ȥ򹤶һŮܳӵĺ롣
С޸պƣǸͥõķСҲɵӣȻŮҲΪԼδİɣϧˡ

պҲ֪ǽ̾Ķٿˣôɵǲܵģ㡭չ˺Լ
պưѱ¨ŵ˵ϣӻͳҲ棺ЩǸģǵòغá
ءСҧ촽ͣҡͷ
պƶ˶٣˵Ǿ̵ܲĻԺҼͶˡ
˵ҲСʲôӦ̧ź뿪
Сĺޡ
պƽŲһ٣׻̧ˡ
Сң÷Ժιһ۾Ϳкˣ緹𣿡
ˡպƻشʣССأ
ˮȥˣһͻ¡
պƵͷЩ¡
ʯȥȥسǣԼسǲô죬Ҫһ·
ȥģͰˮʯ˵̵˲ٵļõسȥˡ
ڻǻҲԼõسȥɾͼ㣬ȲԼȥس׬öࡣ
ԼȥسһҪʱ䣬ǻýŷѣһģȻۣ࣬Ҳպûôȥسǵԭ
ʯһֶպ˵ҪĵĳŷѣƽʱȥﶼСˣ߿ȥŷѡ
Щԭպ˵ģˣȻֻʯ˵
꣬·ϲߣѵĲЩƯÿʰõسȥϲЩ
պʵʵţصԼʰ߲ˣʯ׼ʰպŪģһһãʯ˶ЩȣʰıСãȥҲôŪ
պЦЦСʱ⹫˲ٲˣÿ϶ũóгȥҲʰ
ҪȥسǣսܺտҲûҪȥֻվſڿȥܸǴóԵĻ
ʯ˵ñⵣš
պæǰ˵Լ
ʯڰ֣ʡ£·ٻˡ
һȥǼҵڵĴȳǽͨеС·˴·ͺˣΪ˷ÿгĴ·еҲֵľ峵·ֻ׿
Ȼʯ˵·ϻպĻһ·պô˵˵磬أǵǿ˶ûպϼ硣


07 ⸧س
ſвŶ׼ǣнһ·˶˺ʯŵߵ£óͲˮպƸվпչۿܡ
ŶӽǵĶΪԴŴֲ£ƨɵȴлСĲǴ󲿷ֶӦöװ˲ٶʯģպƲӦװǴӼĶ
ҲһЩŲׯںӡ
ʯ˳߿ȥյС˵ĶԼõĸɲˣͷԼҪȥɽ
ָһʾպƿԼõĲ಻Ǻܺãʱᱻѹһĵģ㡣
պƵͷʣΪβҪĲأ
ʯͣʲôʱᵽسûҪʱʰžȥˣ˻ʵϡ
պƵʵһĲ񡣡
ʯͷǰ
黺ǰƣպưæѱ¨ǰһʱһһţ߾ֱӳŶȥ
պƺĶſʯʱ͵ţǲһŽţһҪʮĵĳŷѣ˻ǮЩطţȥʱҸзţһʱ͵ʮġ
պƵͷټˣţһγٵҪʮģǽʮγˡ
ʱţģҾҲںʮľˡ
պƸŶǰŲܿسΡĳǽպ̧ͷһۣڳϵȻʶᣬȻǷ壬ЩǽѲ³⸧
պһȦֱ˻ȥûϹѧǲʶֵġ
ҲĹԼŴһäʮ׶ˣںˣʶһ룬ֻä
ʯڳŵǮպ鼫õĿſڵСڲд֡
ʯʮţʿ⡣
պƣʮߣʿươ
Ȼдš⡱ươľƣ̵Ĵʯˡ
СĲмĳЦһС񣬻չҵǼǣܿöƵġ
һվŵҲŹЦ
պüëһȻ˳Цˣһ㶼ûӰĺ飬ĵû뵽ɣһܿ
˳źƽ̹ʯ·һΣоǵһ硣Ҫ˵֮ǰƫԶ磬ҵ硣
߲ڶĽӵˡһɷپ󣬶Խߴ·˾Խ١
պƸʯ棬ʮΡ
ʯȴպڵ̡С̯̯һȦسӴ󲿷ֶѦҵģʣµҲģ̯λС̯̯ҲˣִľԼҸط·߰ڿˡ˶࣬֡
պ˳ſһһȥмҵ̵СϴĶͬ·ĶҲЩ׬ͷĶĿ˴Ŷ棬ִŴֲµһûС
ʯϼʲôУׯ̡ʲôģҪȥҲǰ棬Ҵȥ
ز˲ֵǮǴȵĹƽҪʮһѼ֮ʮңʮ壬磬Ǯһ
ЩҲأʯһָһǺ«ģ𣿾ôһҪġ
Ȼô˵ţ˹ȥָһȽϴĵϸ磬Ǻ«
֡
պƼ̷ӲݰһµıǺ«óƴֽãһʿˮ
ʯһۣҪ𣿡
պһ֣ᡣ
ʯЦСһζմ
ƮһʳպţҪϳĴ
ʯЦˣǰָָŵǷҸӣҵԶóأζӦǸճ
պ˳ſȥֻǼҸǰѾ˳Ķ顣
ʯߣĹ󣬰ôһҪʮģĸ㵹ǻУżҲ𡣡
ʯպڶǰŲֵǵʱ򣬺ˡ
ʯŹ̨Ե˵ҳưǧ⡣ĸչ٣ȥ
ø˳Ӹ˰ðһʮģúá
պһ£ʮһܱļ۸ˣŹ̨ϰŵ̶⣬㶹ƻǧ⣬պƻ˵һȦʵҵôģ
ֺǺǵ˵һۣһʮġ
ϵļ۸ˣպƣôģ
ʮһϧոһѾˣСҪҪĻһҵ
պƹ˼ˣͰҳЩɣÿһ
֣óһƤֽƤֽɱȸոǸǺ«Ĵ󷽶ˣʵʵģϳһƣʮġ
ʯһԿţǮǰߣڵ̽дһвͬĽ
ʯպƿһȦͰ˳ְ·ߵʡʡ£һױңȥǱסĶЩƽգеǮҲǴ󸻴ģԸЩĶ
պƸһ·ڵ˦԰ࡣ
պȻôű£ҲͻȻ任ѡ
שǵԺŻÿÿи˫ŵԺӣǵҶǽͷðͳϢ
ʯˣ˵žҪʼ
պͻȻС壬ҵļܲȱ
ʯԲĿҪô༦ʲôԲ굽ʱŻˡ
㶫պƽ͵
ʯһͷãǾ㡣
պһлС塣
һ·϶Ǯķӡ뷨ȥȥĥ˺ü顣ȷһġ
⡪
ִȺܺõһ㣬պСʱϲԵĸ㣬㣬ҲǷǳֿԭ׵ãҲ򵥡
ļ۸񱾾Ͳˣڸ󲿷ŴļüǮûӵĺ춹־ͱȱĹ󣬻Ӧ
ȻѾ˵ˣǼȲˣʯ˴꣬ʮǮûպ㻨Ķࡣ
Ǯպˣʯһ䣬ǰߣ̾⼸ճɺãĶֵǮȻڶҪ뿿ǼĶǮѡ
պƵͷʳԽ࣬չļ۸Խͣׯ˿Ȼ׬˼Ǯʯ˵ģٲ
⼸û˻ġҲƵǰҵˣǮй˼ľͳ⣬⸧ؽͨҵһֱܷ
ȥһЩκե͵ķ⣬һٶʮġ
һسǣû٣ǻȥһٶģպ˲ܵ벻ѹҲسǶˣ˶ͻشȥˡ


08 ɽҲ
ڶ죬սܸһȥҺ٣պƾԼϲ񵶺ͱȥɽϡ
֮ǰսֵɽҴܵʱһѡǻû߾ûȥ͡䡢ѡ
Ƥôķѹϣ߶۷˵
µӲݿһƬյɲûʯһѣҶѬߴ󲿷ֵ۷䡣
ǰ·ۣŵ׼õչСŷ۵ζˡ
պ۾ɾָڹŴˣǲǣķõûôմζ޲ðȫմȻɾ
պ鼫õıߣһԭˡ
û뵽մӲݴ߳ͿС·վˣ쾯ؿ˹
պüˣһŴѣС˷١
һŴƵĽۣͷڣȥװ׾ģһ˫۾¶С¹һ㣬ġ
˵Ĵ䣬պ뵽˵ӾĸҹӺСˡĪĳɽϣǲǵĺáպƲ¶ˣۼɽߡ
ɽ·ֻһ˾վ·ϣպƱ߾ǰߣСģ̵Լǰ棬Եһ
ɽСʱպûסŤͷһۣ˭֪һۣ˲ס˽ŲŲĲϡ
ҪʲС˳ǳ⣬βûɢպĲѾϡ
С˵ɴ۾Ŀȥȿ֮󡣡һԼҹȥ
ǿεĹҲɫɷףǵסˣûС˰ɽȥ
պջصŵ϶ϳڵߣϵλƻεۻƣĪЩļ¡
һƿϣ͵ˣʱɽ϶߳棬ûɽܡļ»ûƽͲôá
Се㱻ŵˣŴ۾ֱ㶵ĿϵıЩ飺֪ˣࡢлλӳִȡ
պֻһת뿪Ѧ㶵ĿԽԽԶǼǾδɢȥ㡣
С˲һ䣺˵ֱɣ֪
ȶѦֵһۣովҡ
ȶ̱첻˵ˡ
ʱһ춯һɫװ᳤ӴɽϿһպ뿪ķһۣ»صѦֵϣӣҸнкǳʲôˡ
ѦָָϵߣϾδ
־ɫһ䣺ʧְùӶڴ˴
Ѧҡͷֱӵ㣬ȥ׷ӵġ
־ǲģӣȻȥɣ´ΪѰ
ѦֵͷҲûʲôӵ˼ˣһֻعͷ뻤ո˾ңӦǸĴ񣬳ø߸ݵģʮ߰ңϴТҰҳúлл˼ҡ
ǣ
պƱɽˣֵĲѾ֣Ϊոͣ΢΢
պֱŤĽ񵶲䣬ұ͵ĸ첲ɫЩѿǻûдӸոĪļл
صУʰãȻ󷭳˼׼ĥۡ
պסݣʯʯĥСҪȥĻҪϸĥϸ滹ʯĥ
ʯĥأʹϾϴʱһĥ̲ҽϡ
պƽʯĥϴɾҲϷˣͷһɡ
ԼȥֿһӻԹ緹֮ӡ
ֱһ룺Ӹ磬Ҹ˺óԵ
պȥսܣʲô
仨սܿʼӻͻ
պվսͳһѷŵȻּͣպƼ״ŵȥɡ
սܸݣͻպƴһԵļóһͲͲûȥ
սԲӸȥͷ˰ôһ
պֻһսܽӹСĿպһۣо²ߣͷ̽˵һ䣺Ȼȥ˰
ţţȵȡպƷӦ˵Ұĥ̼
սܸ濴ſڵӣҪĥ۰Ұ㡣
պȭһ£ɡ
С
ڶ磬սܾʹСտպĥˣպƺսֻΧʯĥתһĥϸ桭
պ˼ȥˣȻĽǶȿǣãڲûǸֻܿˡ
ļ죬պƾĥۣյûڳһҤ
ҵӾûˤשģһ濿ǽŲٳ͵Ļשգպһ½ṹҤá
ҤŸõʱպĥҲһ֮ľͰĴҲ׼ˡ
ҤպƽһһĴͰһ÷ƤֱӰǲ̫ˣ
࣬պҲͣĻشִһ⣬ǹŴļִרҵĵĵСһֻ⡣
պ׼ģӣһʮ˸ҪŸοպƻ׼ģأ
ҪԭۼаǣڵаǣֻرֻЩǮѵ
ǲΪζպ׼۾ǵģ򲡣պѧʱʦôѵİǻɷۡ
ʮ߸ȫȥӷۣȻ򷢡
÷ʹʯ˵պҪʳ⼸ĥڳʲôҤĳֹ֣÷պƵҪʲôʳպһ˵Ҫʹźܹˡ
ڼպƼһһĴɻҲ֪ʲôʳҪô༦ģ˲ȫζ
÷µģͼպƽһֵĶܵľͰϣǶһһĶһʮֵüͰϣһİ֣Ҳ֪Ǹġ
ɻʱ򣬾ͼպһְľͰԵһŰַɿת
÷ŴܼͣšǣȻ
պƽûɫӣӾ治ѡ
պͣ˦˦֣սԸ´ǰ
÷̽˻ֲϹʲô֣ʱٸŪˡ
սܲĵ졣
պЦû£ܼ򵥣Сܹ԰ɣԱ߿Ųỵġ
ս۾Ŀ
÷պƶӣڿԼҶӿڻǵͷ
ҮսֱƸҡ
ܼ򵥣պưڳԼղŵƣתȦԼԡ
ս̽תȦպƣõϿɵĵͷˣŰתķ
պֱӸ˴Ĵָ
սܵõ˹תˡ
лҪ˵
Сڳ


09 ô
ˣսתһ֮պƳɫֹȥ滭һ8֣ϸĭ桮8ûʧպĵͷɸۣãˢ͵ģ
պƹȥһҤ¶ȣȥ𣬽ģηźãš
պ֣OKھֻõˡ
÷Ĵչȥҿûˮ𣿡
պƻصⲻǿûˮʱĵܷۡ
÷üʵ󲻳ַʽĶʲôӡ
ʱƣҤ˳СտӴһͷСᣬ´Ьܣһϳɡ
۽ǻʺСڵһܵպߣһѱסպƵȣ۾תţһ¿ˮӸ磬ʲôѽ
պߣһĺԿǣ⣬𣿡
Сտͷ
պЦٵһܳˡ
տ仰ҲܳȥˣŽſرϣʿˮ÷̵æһ㡣
պĬĬʱ䣬ȲˣͰŰŲҤļѾɫƣ˱ǡ
ࡣһ޴ʵغһ𣬸ԡ
պƲԳһЦȻҲˡ
ź鲼պƽģϳŵϣÿӽһԲɵļ˳ŵ׼õĸɾ
˫۾һգգĶ
պƿһת͵Сտߡ
СտŴͰһ£ҧסϵļ⣬۾һ
պЦó𣿡
СտС׽ƵĿͷ
պָսܼһ飬ճļ⣬һ̣սܺĳż⣬¶ܵı飬ۣϸϸƷζš
÷ֶˣ̵꣬ͷ޵óԣȷҸĸ㻹óԡ
պԼҲһڣȻеļζЩ죬ȷʵҲƵһóˡ
ҪҸӵĸȵĻֻ˵Ӯ򵥣Ҳʱõļٵĺࡣ
պ֮ԹӵƬ⡢̶Щڸϸ壬ɼ˹ġ
պѡԭ򣬲ԭϼ׵ãܴһԭΪ⹻
ϾʱڿƼչʳֲڣҵڶôãϲЩϸĶ
Ծųԣкܶࡣպµһ̼תͷСտͰ͵ſߣ۾һգգĶļ⣬ǲ֣Ц˵һ䡣
÷̵ˣˣ㲻ǻҪȥ𣿡
⼸պ˵ţָһһ
սܵһԵе죬һƷųͻȻ÷̾ôóԵĶ֮ǰô԰
ӣ÷ɫһƹˤ˵Ҳᣬֲ룺ôģ
սܻڼһ浥ǿźܼ򵥰
Ǻܼ򵥣պƿ÷һۣ˵СӦÿ˰ɣʮżӰۣķۺͻͣСԼξˣû׼ıĻóء
÷һֵ̰׬ǮĶѧȥ˵ͻȻԼܵе㲻ˣ̱֤ģҿ϶ġ
պЩΣسж˰һӰӵ㶼ꡣ
÷Ӱӵ˼Ǽᶨľܾˡ
պûжȰʱȻ֪ˡ
÷ôһҲѯպΪɶмĶˣֶֻ̫ٸס
պưѼȫģȡ׼ʰʰڶʱΪ˷䷽һβ̫ࣩͻȻƵӣڼ𣿡
ڼңպƲ֪Լʲô£Ӧһӳ߳˳ִš
˭֪Ժﲻڣм˾ĺӣʵЩ죺Сƽ㣬ʲô𣿡
ǣһСкĴӣպƹϳЩ˼ڣϾžǲ˽ȥ˼
ҳζҲ̫ˣСҡԼƲԾһ¿ˮǸʲôѽͦġ
պƶʱˣЦ˵׼ʳζ㣬ԼԼҲԲûҲ֪ϲϴҵθڣСƽˣҳļܲȥ
˵ŽһСļ
ճ¯ļ͵ǰζŨֱ꣬СƵֱ֣ܹȥסպƵȣңҪ
С£æȥˡ
պƶЦЦȻóһݸС£úС͸Сºòѽ
ãСصȻȥá
պȴõʱһ֣ǣС´ҪңòóŶ
óԣСֱӻش
պЦŽݸȻʼԺԴСǷƣðļȫ꣺òóԡ
Сõ֣Ȳѵҧһڣ۾ֱ˷𣺡óԡ̫óˡóԡ
պƴһȻ˵óԣҾͲõȥˡ
һԵһ̵϶׬Ǯ
պͷ׬Ǯˣⶫͦ鷳ġ
ͬĵ˵ͷôϸֺóԸ㣬϶鷳ѽ
ɣ⻹ȴ㣬͵չ⣬ҼСȷʵҲԡСͰԼǷݳˣưԼҲ
ʵϲƾһ˼ջǮԣͷһҲԸţǮҲ⡣
պһϧһȷû࣬ѾûˣСƽҪԵĻ͵ң
ʵУҲüպƻûüǮ֪ôҪмСûаԼǸ꣬СĵĻ
µĺӶ磬ǶҪŴȥ˳أͨǲԾټһϵķͣպⲨﵽ󻯡
Ǽˣʣ˶֪ôһóԵġ֮󲻹ԼԣݡǱڿͻ
Ʋ֪뷨˵컹Ҫ̵컹Уǵøһݰ
һ
һ뿪պư֮ת˳
սܳ⿴һۼûˣֱ˵磬ôóԵĶҪǰǮá
⻹ûʼǮûɢȥô༦⣬սۻˡ
ѽպͷεڸǳԼ⣬Ϊ֮򼦵⡣
սܲ⣬ֵôóԵļ⣬˭򰡣
պƿЦãͦġ


10 
תһ룬սܻ뷨ΪûвƷĸ
ʱ˻ûнܹϢըûõĹһƷҪԡ
պ°룬򵥵ķʽ˵ڵһγԼ֮ǰûгԹ⣬ζ벻ԣ
սܿ϶ĵͷ롣
պʣⲻԼأҪǮܳԵһڣԥ𣿡
սЩˡ
պƽŵ϶룬ĺóһֻźóأǮͻԩˣʱƴȰ˵㣬伫ĸжóԣǻٷְţǻǲںأ
սܳɵĺܺóԡ
ΪѾԹˣûɻˣһŵζļͻ㣬жóԣһֱԲ᲻أ
ԭ𣿡սܺһ㡣
պļ򣬲ٹͣԼ˼
СҼҳ԰ɡ
÷ͷպҪǼ£һȻҪһ
ϣպƺʯ֮󣬾Ѽļ۸һʮģĻһ㣬һʮġ
һŰ˾Ÿӣ˹ɱʮңҲ׬ġ
պӪֶãڶһ磬պƼҳտʼƮʱ򣬾һȺ˱ԼҺ֣ʡ
ʯһҲպƼҸæսܿŵܵã÷պڳæʯкˣһһ̲סӣˣҲ¶˼֡
ʯ߽ȺĵطЦŶһͷ׵ϸʺãţҲԹ緹𣿡
ţһ̸ܺĳʯʻװԹЦ˵緹˻ڹأⲻҼС˵ڼʲô⣿ŷҪζ㰡
ʯԼȤǾͰѻ죬ǿжѣԭж
Ǻ˵ҪüܲóԵģһһѽСӲ²֪ۣɰҸۻˣôĶζЩǳԹ֮Ҳ˵óԣЩŷĶ㣬׼õسȥҪȻô༦ʹˮƯ𣿡
պ֪һξˣһҲû˷ѣʯ˵ʱģһ£ôΪպļ˺öβ
õĹԽѾԽֵǮʯҲû˵պҪˣʡĵʱ˵պƾ͵Ŵ˵ǮʱҪܹһ¡
Ȼţ̵Ҫȥس򰡣ôѽ
ʯͷҲЩŷҸ£һʮģҲ֪ܲȥء
ţ̵ζҺˣһŶʮĿ϶
ʯ˸˵ֱ֣Ҿлţļˣһˣҽõ
ţͬ˵ռСıѽһʮİü
˵ģ׵ģô
ʯ˵أţֱһִĻͷôôϻţܣ̻ؼüĻǸ˵ġ
ͷạ̃ǵöõ㼦
֪ˣţӦһС鲽뿪
һȺۼ֮󱲷ߵţȥüˣЩռС˵ҲЪ˼ԼţԸȥüȥˡ
ǶǳԼҺӴļģոҲʯţĶԻҸӵĺֱʮһȷʵҲ㣬żüóԵĻȥﳢҲ
һȺ˺˵Ļ˽ĵһļ⣬պƿͬһķÿﻹģΪռ˺ܴ˵ĸǣԾİպ
պСӣһֳóԵĸ㣬м⣬üأȷҸӵĺóԣıˣԼȥÿأҸոջʱ˶Ժſˣ򰡣ǻϽȥȻˣߣҸһȥȥ
ƵĶԻڴĸ䣬պһ춼ڳﲻ򼦵⡣ֶĸ첲ˡ
ֵĺӣԺȥ
СҲǿֵһûҪ򼦵⣬СǶˣҲûʵڵȲˣֱܻ˼һԺž͸ˣ!
̴˳еܵСءԽԽһеܾʹӷ˳ﻹ֯ӣСôô簡
ﻹмҪȥ⡣
ееģе˵ŷӦʵʲô⣿
üĵ⣬ĿɺóˡСӣŵմȾļζ
ŶŶˣ
ûУպӼģһôһء
еܿСֱȳĴСЩ۵üͷôһ㰡
Сˡ
е̵Уȥá
еܽ䣬մڴϺ˯ŵ۾ʲôأ
Сüȥԣе̽͵
ʲô⣿մüͷ
еæȥС˽
մһʣСͰһȺСζҵպƼҷ˵˳˵ʱ̲ס˼οˮ
մҲȤ۾һתû뵽ǼҷͦҺʵޣȻôһСһӣкöҲ֪׵͵㡣
е̵ͷӦͣɲǣǮһһͻôһС𣿡
մ°˵Ȳȥȥ˵
Сˣմһۣĺһ˳ȥ
Сеܲĵ׷˳ȥСҲûܶԶܳȥײС飬֪û˵ԶԺӶ
еܼ״һۣСĺǸ⣬˰ˣСѵôҪһôܲء
еܾȰȰմ⣬С⣬һݾͿմ⾹ȻˣڴߴЬ
еܲɻҪʲôȥ
մ⴩Ьվ˸ȥպӼҿ
е̵ͷãϼ
ʲôֲҪȥ⣬ȥռ˵ġ


11 С
մЬߵպƼҵԺӣԺЬĵĸǿüͷȴδЬֱߵʯǰ
ãʯѳķ̧Ժ﷽⣬ԭǶһûһĺʹ˵һ䡣
մ߹ȥͷ¨ļ⣬־ȥá
ʯһѽ¨Զ䣺ʲôȥ
ϣģԿ˾ѽմ˵꣬һȦԺӣǶѽѿء
մ⣬ʯѹŭ𣬱Ͼǵһ⣬Ը¶ִ󣺡ﲻӭ㣬ȥ
մ⣺ǽҹôѽƲ˰׵ģ̫ðɡ˵껹ʾƵɨһȦΧĴǣ˾ҪʯһƲ˵ñӡ
ʯףȻ֪մǸʲôˣĻģԼˡ
ʯЦһ˵ģļ𣿡
մ۾һת֮ǰܵó⵽ʲôζܾҪҪ
볢а
մ۾һ׼ȥãʯ˫һװ¦Ӻһ뻻˹гСļ⣬մ¶м񣺡ԣ
մûʲôоǱһ㼦ˣ۾һɣŭ㣬򷢽лء
ԳԣԳԣȻһ¾ͳԱˣǻʲôոմҶôԵģҲû˵ʲôѽôҶ˽лˣʯ֮֮մôѹѵͲ
մôѹˣԼȴЩô˵ģ۾һתֻ룬˵ץȫС鼦⡣
ʯ֪ʲôˣҲû̫죬ֻǾǰˣǲҪ˼¡
մԳԼ⣬ҰûԳζٸ㡣
һ˳ô໹Բζͷ˰ɡϽȥҸпɣ˼ҵļأ
մ˲۾д׹⣬Ǹ˵ĸˣ˺ǹԭ޲óȥ˵ȻסѿЦɩôˣ
Ǹ˺Ȼǵõ֪ͨȡơ
պһû³һ¯⣬պսܴտȥ֪ͨ
֮ǰûΪ޵سǵĴŮŮӻϣһˣͰպ˵õ¶ˡ
սһ˵ˣóҲܳԶʱ򣬶໻ŮŮȥӳԣ׼˼ͭǮ
һײմǰ棬׳˼ҵļ⡣
ͭǮһʱ䣬ʱ򼦵Ҳˡԭʹʯ¦ļȫȻ˵Ű׳ļ⣬̲Źˡ
ڴʱ䳤Ｘÿÿеϵմɲ¡ߣֱӾ˹ȥ
û򼦵⣬㵽򣿲ÿ
մ˿̧ʾһ£ܸɩ
һߵʯǰָ¦ļһ£ЩȫҪˡ
ϣʯĴ˻ǺģοոҲǰ˸Χ˲ٵĽ¦ļƺãһʮһʮС
ƻǾһ㣬Ĵ˿ʣ⻹𣿡
ʯҡͷʱЩˣЩǺӽأһĻյʱܺãҪ㻹ҪĻһõ㡣
յ裿ҪȥأȲôʱ䣬˵ҪɣȰǮ㣬¹ٸȻСһвУҼȥ
ʯ̵ȻԣҾС͹ȥ
ãǾ鷳ˡƸǮϼ⣬һתմ⻹Ավš
ƷһۣһнŵĴˣ첻ôɻңռСأԼѽ㻹ȥس֣سСؤ˵Ķء
ȻߵԺ˵ע˹ԭͷЬ׵ĸˣһԵմ⣬Ҷˡ
й˼ɵģֻĿ⿴մ⣬ûй˼ɵģֱӹЦ
˵ֱˣոʯҲ˵ˣһ⻹յʱܳ¯մôƤҲ޷ܶĿ⣬ԺӲյʱ䣬Ϊ˰׳һ⡣
ֻһƵɨΧһȦʱ뿪պƼҵԺӡ
ԽԽòߣĹĵĻصУԼˤ˴ϣЬûѡ
еһ֯鲼⸱Ҳҳѣ˶ԼĴڸС
ͻȻմһľһĿѳеһ飺ôˣ


12 
մʵ֮ǰ˵ѾͷǱպͻģ
еܶ߶µ˵ǡǰѾ˵ˣ֤ٸǸպκǣ
ǣմͻȻЦ˵ǣˣֻҪպջǮ޹ȥС
պƻ֪ԼѾ˵ˣ÷ڳæһ죬̫ɽ֮ǰ˳ԺЬ׵ĸһġ
μΪʳʳ֣ΪպƵӪֶΣôһǴޣǮĲ࣬һҪʮĺ٣Ǵոˡ
պƺ÷֮һֱ̫ɽ֮ǰҪΪ׼ȥسġ
ʱҲˣԺĸǷ׷׸𣬶ԼҺӻؼȥˡ
սܻӱܹȥﴷ÷۾һĳһˣ˰ɣ
ʯһԣ״ֱӵЪŰɣ
ʯɵĻһʰöվ̨ʼ
պƼ״ѵĳ壬ݰ֮ǰʣ˳Сһ𳴰ɣҶˣԵˮġٴˮڳ￾һ죬ʵڿʵĻš
ʯӹ⣺С
÷״ЦЦսܵϴȥջ𡣡
ãս̨ܵ
ʯս÷պƾͰɫǵ͵͵ĳйײﶼ͸һܰա
ûãտպ˯ķ̽ͷųҶˡ
ˡʯһ䣬ڹ£ϸǣˣ׼Էɡ
տܽյߣʯ·տʱԴȥϴֳԷɡ
áտӦһȥϴ֡
˼СպưԼ㵽һѣܹˣȴֻһ⳴⣬һ보˺һ走
˼ªǺڷ㣬æһֶֻ밲ĳԷϳ˾׽ײҲûˡ
洵ö͵ϵС磬谵ĳһΧţܰ
պ¿ӣϸɸɾֻʣ룬׵ͶһȽ˶
ٷҳԵĶ㣬һҲѵóһεҲۡ극ԼҵСƨ֧ߣʯһصĽǮľаڵʰõķϣ˿պƺ÷ü²½׬˶٣
պʵ٣
ʯһ£еİɣҼǲˡ
÷һֵȻǲˣ򿪿֪ϹNɪ
ʯٺһЦԴ˺ӣһԲη׵ͭǮ
÷ʶĿһţǹŵģֵڼ
ʯСĽǮϣײǰһԽСġ
ȫͿʼһӽȥһ
պҲֹֻǰӽȥͭǮһóʮʮķźá
ʯˣպҲˡ
ġͬ˵
ʯһǾûˣȻպưڷͭǮá
պʱŹЩͭǮҲû̫ȡ
÷ûолѧըͷһļ⣬Ͳ֪Լ˶٣Ҳ֪׬˶٣ôͭǮֱӾʹסˣһ¿ˮ⡢ôࣿ
պ̹Ȼĵͷ
Ǽʮһ˹صĳɱʮңš
ȻһֻǮǻɱǲٷ֮ʮġôߵ󣬸ִгﻹмûηָɾ
ȴһء
ջֹһͭǮвټЩѾɼ׼ⷢˣû㡣
պƴͭǮƳʮݵʯǰСġ
ʯ۾һ÷һۣ۾ﶼ˷ܼͲš
ʯ˴֣૵⡢ǲе㲻ʣ
պƿһǲ˵ӣ֮ǰ˵õġ
պʯҵļʣȻûаŮƱĵ֮ǰ˵׬Ǯƽ֡ʱʯ֪ܲܳɣֻԼֶˮûôͬˡֵô෴е㲻˼ˡ
պֵ֮ҪССæǽҲˣһ˸æСС͵ǾӪԼ⣬׬˷ǮҲӦõġ
ʯֱӣű˵ȻҲƴˣ͵һģһȥسǿ⵽ܲܳȥ
պƵͷá
˵ÿİĵҹŽСҲ˯ˣսܻΪ᲻ȥպһ˯ġ


13 Ͻ򼦵
ڶһ磬պƺʯһһسǡ
Ǹţǵ磬ûŶõĶӣʯŵʿ׼õļ⣬ʹķС
˽֮·ʯȥ֮ǰ˵Ӵպȥһߡ
ȥĵطһСС֣̽ûĴӿԼҵӣĿѶǱˡ
պƿֵͿʼߺȣඣóۣϡ
űؿĸߺȣǺĿ⣬ͷһӣвϳ緹պ΢ЦһһȥǴк
̾һ߽Ľ׳󺺳֣Сӣ⼦Ǹʲôʳùơ
֣պ߹ȥó׼õԳƷԺóԣ
һгķݣһһǩͽﳢһ£ͷôģ
һ
ҲһˬˣָλУֵһ
֡պóһŽҶ̵ϣüӼȥ
һǮһֵСװȫ
ʱ˶಻ôЩʳֱֵģպƱϾִϴʳƷȫ黹עģֽܲӴģҪ֣Գǩȡļӣ鷳鷳ЩǿŸɾҲȽ
Ȼһ緹ˣҲ˼ݣպư̯ϵ꣬ѾԵĿˣ˱˼С磬Ҫǰȥ
պЦŻӦȻҪһġ
˶ʮͣ䣬һĨ죬վߣҸһ⼦ȷʵȥﳢ
˼ӲԶһ˼ңһſھкԼøľ裬ԼȥǮպƸں˵ӡ
ǼﻹǸС䲻֪ԼҪľʲô˳
˰ʮͭǮպƣͷСٸʮ
֡պưľùϸûˮС
ˣ˳Լ˵ôһˣƽ׻ԩǮ
˵ͳˣóԣǸģ˵Եģһ档
һЩˣźȷʵǾö鷳컹Ϊ¿һأʱֻίЩ˼ˡ
ľһɫƵĸ㣬ʱȥſָֻ⿴Ƕôϸ
ʿˮˣⶫܷŶðûͻˡ
⡭Ҳ֪
պ̽ӹͷЦãڸĵط컹Ƿŵסġ
졭һЩΪˣʮ϶Բ갡һ㣬ǮѾˣҲѾװõԼˣ˵ʲôÿܳġ
պƺ˸𣬼ǰߣߺȡ
ϣļ⡣
ǰڼڵС˹ĺʵոߺȼ⣿򼦵ģԲԲиǵļ𣿡
պһ㶣Щô֪ģѵбˣ
ӦѽպƼ֮ǰûģСѾˣ
Щ뷨ֻйһ˲պƿϸǵİײǿ˵ּ⣬ľ˵ļˡ
֣֣С˵߰һؼҽ
ãߡպЩӣ֪ǲһ⣬ԭأҲ֪Щô֪ġ
ûãɢȥĺ½Լ׵պǰ
һ˸ƿײ￴һۣǼⰡôģ
һպƻصʣҿʶ⼦⣬ѲҲǻģ
ЦˣҪõ򣿡
պƺٺһЦǴĪ֪СӽҪ⣿
˵ôǸֵ־ҵĻҴЩָһЩʶõġ
Ǹʣ־ҵҴˣ
պƶ־һӳҲޣȻ֪ϱǸģֻǰˡ
Ǳˣ־ҵľǰˣⶼˣС粻˵㡣
պ̶Ӫҵ΢ЦȻҪģҪ٣ÿʮҶһ
С߯СЩôҲö
㣬ҲС⡭

պ꼦⣬ָ־⣬һʱһվ̯λǰŶպƼˣ־ϱ˭
ƼҵĴŮպ߹ȥҪкʱһ˶ż嶹¶һ̧ͷúպĿԡ
պЩȣ¶Ȼ飬Цԭѽ


14 
Ҳ̧ͷһЦˣɡ
պҪ꣬־Ҳǽ̯ϵһסպ򼦵Ǹ󺺣Ҫء
̹̹Ľг壬૵Щвÿ·պƽݡ
Ҫֻˣ־űԭس߹Ľһ壬ȵˮ
պҲЩΣԭСܵĽţһ¾ͱֶ˵ֵġ
ӹ豭һڵϵллˡ϶־İæһзˣպƵļô˳ô༦ȥҵϣͲȱԣ־̯λϿ򼦵Ϊ˰պơ
־Цһлĸ˵Ҫس⣬û뵽ȻˣҲԵ֡
ʲôԵ֣û˿ˣ˽
־ѽ̯ϵ¸˵ˣպֱʾһ¸лȻӵóļ⣺֪˳ЩҲģζԣųԡ
æܾﻹأЩģҪ
պ˵֮ǰھӵ£ҪǰЩ͵лˡ
̵һģôʲôԼҲ׬鲻ǡ
ôˣպЦȸɾˮվһҪش壬ȸˡ
˰е⧲һ¡
ˣС廹ڵأ´лպһһ˵
ȵȡæӰ鶹ŵպƵûȥԡ
պƿ˿ûóУҾˣ˰
·Сġ͵⡣
֪ˣæˡ
պŵӵϷֿĵطһطȣԼĪʱʯŵһһε߹ǻЩȣôô죿ˣ
պһԵʯͷЪ˵򸾵¡
ʯȻ򣺡ҺȷʵǸ㲻ҶˣǷ򸾰ôһæͷɵúúлл˼ҡ
ҸһЩ⣬鶹պƿײʯȥɣ
ʯͷȻǺõġ
ʱͷƫб͹ʱʯ˼鼦⣬˳ԹЪϢһ̻ش塣
صУڳϣ˰ѽջóͳһˣİʮģպóһСһˣЩȥЩɡ
УʯҲĥ䣬˸¨ݵãǮͳȥռȥˡ
ʱһֱڼ÷ɫЩᣬָ̨һ˶պ˵ӣЩСˡ
պ̧ͷȥǼֵ߲ˣɵüͷҲ˵֮ǰǴ˵֮СҲû͹˵֮ǰĴҰĶҵ֮պףСҵĶˡ
ƫƫֿʼˣԼֵĶ
üͷ÷ɵ̾˿¶ˣҸպóſģСǸúӣ
÷δ˼Ҷס
պҿ˿ʣСأ
÷û뵽ͻȻһ²ŷӦȥӱȥˡ
պƵͷ鷳СЩ͵մſȥ
ԭǲôģǼҷ򸾲СҪѶͻȥ֪ˣС㲻һٴ򣬵ڵԣ˿С͹ġװ׵ͻȥǼ֪̬ȡ
Ұǲô˾ƿڼҺպƶһǷ
÷ӦպƾͳȥˣȥԪԼţһһ죬պԼģҺʯҵĵȫ˸ţ
ʯԸ⣬պưѸػĹۺϵһ£ʵ㣬ʯͬ⣬ҪȷʵҪʱ䡣
ԪԼãͳŵʱպҵţһۣ̾͵ţֻһֻŶӵĸţţŸɻȥˣպһʵԪ磬ĸţǲҪ˰
ԪǸƤڵĴ󺺣˵ʱ¶һŶ˵Ĵ:ǰʮˡ
պ۾һǵСţܲңȥˣܸأôࡣ
ԪԹǿɲУҼţջϵʱţӾѾ˶ȥ͵ǣء
Ԫ˵⻰ʱԺ⣬ЦܿˣͷţϡֻΪǹӦͷĸţ˶ѽŻϾŶӵŶСţ˻;ϸĲιһ׳Сţء⼸ţӶ˲ˣպʱ˵ҪﻹüӴ
պһҲΣôͷţҪǰԤأֲģԪ·ӹ㣬ļĸţ£Ҳһ¿ҲС
УԪһڴӦҰ⡣
ǾͶлˣͷԷ
Ԫһ֣պƵļ򣺡ֵܣʲô


15 ҧ
պƻصУʯҲˣŵϣʯһѺҸȥһȦȫˡ
պƹȥһ飺Щˡ
ʯͷȥڴӿȻֶһԵ÷Ҹ˵ˣԺ󼦵ùڼкһ£æù𣿡
÷ֱӵʲôæģûʲô£ҲԵĺܣСܻܰЩ£СҲԡ
պæСҪæ͵ǻҲСԭôģһ÷Ѿ˲ˡ
÷İ˰֣ʲô¡
ʯԼﻹ˽ģҲȰֻⲻԶЩȥ
պƵͷһٶɣҲô
Уô˵ˡ
÷æһ
æպæ
÷֣ҲæһˣЪŰɣֲʲô£ˡ
պƼɫ磬ҲͲˣбҪ֮ǰյֵٲͷˡ
ʯûשҤִһ̨ӡ
÷Ѵ򼦵Ķᵽÿط;߿˺üۣûסʵ¸ʲô
Сպóݣ·֮ǰֵһһķȥñӸǺã¶ȸߣСá
һֱ⣬¶ȱҪߵ㡣
֮ǰպʱֵ˳÷Ҳ֪ҪС£ַֻǵһμ𣿡
֪¡պƻش⣬÷ıһѾһʯջû˵ʲôϾԼļ
ǡ
÷Ŀڣĺ۰
һ죬÷ڼ⣬˳㰴պ˵ķһڷļԽԽĺڵ㣬ҲٷһЩ
պƺʯÿ춼ĵĽˣһ̵ģżس⣬ҲЩ͵ķӲ͡
ɽصļһɶ⼸ıҲӦÿĽ̡̳óԵúã˵ɫ˲١
߱ûȥôأͼǰһ˼Ҿ˲ˣſڻ˰ײ
˶һۣ֪ʲô¡
ʯѼϵĵжպԭؿţԼǰʸס
һʯһʹϧ˻
ôˣպƴһ˿Сĵһ䡣
ʯӵĿһۣ̾ǿˡ
պһ㶣ô᣿
ǿҲʮͣϴμպƵϣ̧ţպƵļǸ彡׳ĺӡ
ʯСĵպƵɫԥ֪ò˵
ôˣպЩţ˵ʲôպ˲Բһ̽
ʯ룬ǻҪȥ˼Ұæպ֪ˣ˵˺и׼
һ¿ˮպƵǿǱҧġ
պƵԺ̳һ棬һƬڣֻľϵʬ壬촽ϣϴѪ·شӭһպǰڣͷᡣ
ӣӣеĺӶպֱ㶵Ŀȥʯǽ
һʹպĿ͵Ĵ˼Ż
պưʯ˳֣С壬û¡ɳơ
оһ˿⣬պȥоʪ㶵Ŀϵ飬պͻȻҵǡ
ˣɽСıҧˣˣȥȫûˡ
ʯǵĿӡ
պһҵĲϵˮʰ飬ʯЦһ£С壬û¡
ţʯҲۣ»պԼ뿪ĶǿſƵƵʯ״ȰѶͻȥɣ˰æ
˻صպƼУֻսܴտڣǻ̵ȥСȼңǻһ
ʯͷ֪ˡ÷ӦڳæոȻֻԺûпˣǲ붼֪÷϶ȥæˡ
ǿֻˣӺŮСȣһˣҲһֱûȢһİŮŮʮ꣬ۿҪ˵׼ˣûˡ
ҲСˣҲ̫ãڶһһСԺӿ²ù
պҲ뵽⣬ǿңŹǰϳСŮ̾˿ûļ䣬Ǿ˵ơ
ôǸܸɻкҪȥ֪Сү׶٣ج֮󣬶Ļȥ
˵ӿӵʬ嵱˹ȥ

պƲٿ˳ԺæһǾһڰϺˮĵ𾢡
պվſڿǣǵıϲͨûгֲʱ˵ЦݣҲûб˵ı飬Ǿμһɾͺã̽ϸĶ


16 
պЩϣܿźµˣһԺӾʣҵ˭Ǵίģ˽⵽ߵʲôҪġ
ϧһվպֻһڰϵ˿ԼԱŲŲ֣ʲôʱģ˵⼸ȥسȥˣ˲ٰɣ
պֱֱĿ·ܿеĺֺãбصѹȳľ
ʱպ룬ͦɱġ
ǿĹľڼͣһ죬ڶɽǿûֵܣ˴˰̧֣ѹүӱŮڷǰޣ˭ﶼζ
һȼи˱үɽ˴Ųѣθݣȡ
պ˵ǼֵҲǿˣû·ûôϴ󶼶ʮҲû˵ϱүͿϲ°æˮ
պ˲˭
ڶɽߵ·оȥ
պɽʱ򣬽磬¶Щˣжһ
˰ϡͻȻֵպһʶȿһͷ̫ķȥݴԷһ˭ģ
̼Ļصңʯ϶ϣˤȲܶͷһѡ
պ߽һһͷ׵ڵϣһŤţˤ˹ͷ
պæȥߣȥҽԺ
۵ͷ󺹣ЦŴкӣѽֵÿ㣬ҪȻҽֻˡ
ȱ˵ˣұɽպƻȣСİ˱վ
ȵȡʯ϶æͷҰѳͷϡ
պŤͷһϹȻһѳͷĥķ⣬һЩͷˣǰͷͷĥֻʣһС
պͷݸʯ϶ÿʱúãҪǻͷᣬ¾ֱˡ
պƲվȵıͷɽ·ˣȥͷļˣպֱӱȥ˴Ŵҡ
ĳŴƽȾ˷纮յֲηǣʱ䶼ԼõĲΣģһҰжѽ
һʯ϶˵βˣҪسҳĴ
պҲûʯ϶ͳԺӣҪسȥʯ϶һӣҲȥسǣȥɶسǰȥȥ
պƱŪһ򣬺סүҵģСȡ
ǡʱͷļӼҴҵ˹պϳһǽ챳ͷɽǸˡ
պЩʯ϶ԸȥسǣǲԸ⻨ȵǮ
ǼܹһѯպƽŴĻ˵һ飬˵ĬĬվǵĵʯ϶ӵķӦ
ʯ϶û˵ʲôϴֱӽʯ϶պƵıϽԼϣ壬ллˣСȥسǣͷŵл
պƱһᣬһ㶣Ⱳֻͦ
ĹǱѾˣҪʯ϶ȥسǣҪֶ࣬˫εİסˣҪ˺ˡ
ܱܲˣץȵ϶ˣǸ缸ˤȲΣǻ𣿼ֲûǮ
ʯ϶Ķͣȴ˵ǸϴȢϱǮ
ϴֻǰϵ˵ߣȺǰߣȡ
պĿԶȻŻؼҡ
ʯսԺĥۣôŻ
պƸ˵ʯ϶¡
ʯˣĥٶȶҵ£ݣͽ̾һǿˡ
պʣҿʯ϶һֶֶ࣬ڿˣô׾ݣ
ʯ϶ΪºʵãʯпƵĵֵĸСϴûزˣҲûˣʯҿĿİĳ󣬺ò׶˼ңʯسǳײ˹ˣһٻҪǮʯұ˻ûþȥˣϱҲˣСޣһûء
ʯ϶ѺӴȥˣԼһиأټǮʱǷծûûҹϱѲºҲˣʯ϶һĸӡ
ۿǶˣܺùһˣֳ⵵£
պüԭˡ
ֻƣ£쵢һû취ȥس򼦵⣬պԾڼ׼ҡ
Сշ֮󣬲ֱӱ¶⣬Ҫ¶ʮȵڴ죬ܱ֤Ĵʡ
պƴͷԶһĳңڷмڳһʮҿͷͷͨһͷֱͨ棬ͨʯϡʱջůůԭࡣ
ֻǼֱ̲ӷڵպƾ˴˶˼ӣõȼ̷֮á
лҪ˵
춬гԽ


17 
պʰһ˲ʱ䣬ڳůպƻȫһ飬߽߱ǽз϶ĵطȫ
һΪ˱£ǣ£ǿ»Ǵɽߣ֤طߵ²٣պƵĵʱ͵ԡ
ʯĥ۹æȥģ˭ûô
պһһ˵Ҳûô༦עһ㵽ʱȫҲͿ𣿡Ȼ˵С壬£
ʯĶûͣɶ£
ĵطŲвУʱҼһ϶ɾԵĶ÷⡣
ʯС£ۻȥǱߴҤӡôһ˵ͻȻשǲǲ̫ˣ
ǣպ˵һ֣û£취
ʯЦҡͷʲô취Ūˤˡ
պƻЩǹʯ϶ȣڶһ磬ӦûˣżȥǱ߿
żе·ҹȥպƿһԺǽԺӣԺŽգպţ˵壿ôôˣ
պƻͷһǸϵɽˣŸϴõ·־ţ磬ôˣ
سǵĴѹͷˣʣµľֻˣ˵ˣȽݰɣʯ־ǰƿš
պƸŽţžʰĸɸɾשԺĶڷŵģĲҲʢպеļүǵļȫͬ
иڳԺƮһҩζʯ־Сһ䣺СܣС𣿡
̾˿ûأһ۵û˯ãлɡ
ʯ־ת˼ĶպƵ壬С˯ţ۾ͲȥˣҴȥ
תպæ¹߹ˡ
պưļݸ磬粹ӡ
ûӣҲա
ʯ־Ҳ壬æǶûüúõлƷѡ
պƿСЩǸʯ־Ǹ˵ġ
պֱӽ˳ѼϣҲʲôһ⣬Ҫúò㳤á
СԼ磬ʯ־ŵͷ򴽵л塣
ʲôʵмǰæպѾ˭ˣֱӶʯ־˵
һȥ
ʯ־æ˵ֻҪǼֵģǿ϶
պ߰ϣæŴҼҵȻţˣǺ沥£Ҳ鲻գǰæ
Уʯ־ֱӵҼҵĵضֺˣǸ缸ȥ֡
պƵͷǸãǼȥ
ʯ־ŵСҪڼչС壬ֵȥ
˰ѹĲʢȥպƵˮ
պƶ˵ͷʯ־ŵУ˵سǴһ̹ʮģǾͰʮһɡ
ʯ־һ㶣˵Ҳת˹պƣڸ˼
ﹲͬ뷨ǣֵȥһǾʮģС/ҩǮˡ
壬㡭
պЦЦ𣿡
ԭϰ·ʯ־Ӧÿһ£һæҪôߵĹǮǵպƵʯ־žͰЩ׻ȥ
պĸṩЩ׻ȥȰǿġܣ治Ƕ
ʯ־Ŷ飬ᶨͷãл塣
պЦˣ˵ӡֺһЩǺúøɻУ극ȥҼңСڼңʲôС
뿪ʱߵԺպͻȻֵ˵СҪڼʱĻˤשˣҰмա
Сæͷеġ
պƺʯسǻʱԺһضѾֺˣʯֵӦȥĵˣ
պƻͦŵӽţ˭ϾȻԺ˲ٴ︾ˡ
ҸտʼʱҲÿԺҲвˣԼŰʣЬĶһ죬ҵʾˣҲûʲôˣôˣպƲ붼֪ΪǮʯֵܸɻԭ
û˶۾ʯֵҵɻ
Ȼպһž˸кӻһ·˰ɣɡ
պһ֩뾫һڶ֣һߺʥɮѽ
Ҫ˿պƽŲһתɩţȥѶźá
պƽ˳÷һˮʾһ£С˿ʱˣȱȥСӦ
պüһ䣺ãȻڳеĺˮۿʯЩ죬һû©
ֱԺͻȻһŻˣ󻹸ŶˣһžպƼ
պһ㶣žǳˣֻôӳ˳ȥ
лҪ˵
ǣһ⣬æͷˣҪϸˣȡܵİ
ʹTnTǸλ


18 Ѧл
Ժԭĵĸǣ׷ͣЩС㵽˺档
վԺм䣬˱ͦʹũСԺԵͻأǵıɵȻ
պһͷˮĺܣûмҿǵĴţҲڵܽӴ˰
и²⣬ʱȥôˣҲȷ
ͷˣպʣ˼ң£
պƣ
պƵͷѦԺǶѸˣüôˣ
ŻƱˣЩ˱è⻰׷ԼĶʹͷҲƵ뿪պƼҵԺӡ
պЩЦƽʱһڴģ;Ȼ˳
ֻû̫еûУǰ˻֪Ҫʲôء
պ̧ʾһ£˼ҽ
Ѧֵĵͷպ˽ȥʯҲ˽ȥ
Ѧһ۰ʣһСˣ̻ȥ˲ŲѦ£С˾վ
÷żõķˮ͸õļŵķŵǰȻ뿪
ѦһûжպƵС϶ҪΪ˸л֮ǰҼСӵ֮ʾ˰ŵϣССԸ¡
պʣ˵ϴɽߵˣ
Ѧͷ
ǣôҵģûԱţһֻһˣɲǸ׵¡˿ͷС
˵лģպﻹ˾裺֮Ͷѣ˼ջȥɡ
Ӧõģ빫ҪƴǡѦʮֿ񣬺ǰʲôͨͨũСӣǴҹӡ
տļƮ˳ѦûסƳۡ
պƸʯʹ˸ʯݡ
˵˼䣬պҲˡȻһһӣʮֹôãһԱŵ˼ûУҪлȻ˼
պҲһͷܴ˳ϹϵڲУǾЦˣҾ͹ˡ
ѦɣǣպҲվ˼ߣһȱߣպ⻰Ҳǿ豭ûУĲ裿
ѦľܾʱˣȥЩ£Ͳˡ
պǳţʱʯһӳſڣ±ӣŸɾİײ
պƽӹݹȥԼĳʳ˼Ҵȥ
˿һѦ󣬿ͷæǰӹ
лˣѦ߳Ժţ
˼ߡպվżϣЦԶһת̴˴ģЦˡ
պƽûãոʧĴһĳ֣˲伷Ժӣӣ˭
պƣô֪˭
ʶôү
պƣ˵ɽʶ
Ҹոտǿģɰ
պƣȻˡ
պƱһȺΧԹ˵ġ
峤ˣŰȺŪߣ峤ߵʱ򣬻ȰĶպ˵һ䣺˿ɲҪ˴˰
պƣҪ˵˭Ҷ֪
պ۵Ľ˶ߣš˼ȥŲƥ߽ġѦ֣иӡġɰġϿ̵Ĳ֪ٸѦ֡
պһ㶣ˣ֪˭ˡ
Ѧ˭֪
ȫ׸˵ҵӶûƽģذʯ̵ģ˴ģٲ֪ȷʵ˾Ļ̡
Ҫ˵ȨʱһѦһûµĵزϾ֣ҲվֻǸˡ
֮պƻ֪Ϊ⸧سѦҵ漮ڣѦҾǴ⸧ҵģѦʮֱһĴڣĸӲǴСѦҵĹ³ģ
պЩȻݾͲҪô԰ôϣ˭֪ܲѽ
ȵȣ治֪Ͼʶְ
պƣǻǲ˼
պĦǸѦ֣ȴ룬֮ǰ˵Ѧ̫ү̫˴Сլϣˡ
ǸСӣպƻһ£ǸСͰɣͦÿġĳһ£պƾ벻ˡ
˵Ǯ˼ҵСӾԹûɽܡҪԼǲñҧ
պԭôģֱ𿪣ٻһɰ
ɰӣպ˲ֱͦˣСٸʮ
պӿʼȥسҴûۻƣҪߣۻУ̫𣬺ڴҩˣȻ
ºˣҩˣĵĵ͵ˡҩǮȫֳģͷ¿ĥͲĥˡ
պھ鳩ʱſڴû÷վſڣӣʲô
պƿȥ۾Ϲۣ÷˵ʲô֮淭һֻѼǼӲͣǮ˼ҵĽѼʲôζ


19 
ѦҵصңѦӲ˳ֿտա
һԵæʾܼңδ
Ѧüϴֲڵһ㲻İײװĻĳʳ㣬Ҳɾ
Ȼ£ǲܳԵģһ֣Ǽ˰ɡ
ϲʤлܼҡǲһ·ˡ
ſڷֲʣһ·ǣᶼûüжСһ˾Ȳƿŵİײ
Ҳøɾİײţֽһɫļ棬һƿζŨˡ
ѦӲɾԸԣǿûЩֱһһ
տļ⣬ۣζ硣ȫ¶ܵı顣
ۣǾȻ͵ԣ׼ȥһһȣŵĲûҭ
ͷһֵܣûѽˡ
󴨺ٺһЦʲôأ糢
˸һ󴨳֮ɴ۾óԣģɵĿˣǲ͵ǵİɣ
˸һӣ˵ʲôأǵǹܼ͵ġ
ܼ͵ģ˿һӵļ⣺ô󷽣
ٺ٣˵Ц
һ˵ô࣬Ǽ֣һˡ
ԶԶԣ˵Ȼȥã˾ֱӴܿ͹η˸ɾ
ǼζزסصסԺӵʱ򣬱ųֻܲ鲻Ըķˡ
һӼѦдʱպڸֳС
ԭҸеӰѺǽƵȦһǮˣʽˣ׼ôˡ
ʽһͷ·ĵϣҲҪôʳ
ոշõĵأɹɱ棬ټȺȾա
׳ʮ׵Ҹ㼸󴰻ͨ磬ӰˮСϪΧǽȫûש
ʯֵܸأֱӱڵػЩɶɵĻʮһ飬ڲˡ
պƸæĽŲմأæŸռæŷСæƻͼֽҪҪʯȥس⣬һһص˲ʱ䡣
պһᵽңϵһأҪǱܡ
ߵʱĵػʣһ㣬ѾںˣʯֵҲûţǱŻˤש
պһˤשҪѽֱСá˭᣿ԼʱķʽƷѣ޹ص㣬ҵЩ첻ڼҵһݹ˫Ӯ
ʯֵ׳ģˤʲôש̧ʯͷȥ
պư˽ϣһϻûУֱʯĵطȥﻹڰգԼڼ治Уһûָʾֵܲ¸ɣԼǵһЩðѿʱ̫˰ɣһǻ쵽ʱ©
ҪԼڼҿţպ˼¶ģϾԺ̷͸Ҫʱš
ȥسҲֳܶҪͶĳɱ󣬻Ҫ򼦵棬ָСһ˲У˭ȥأ
պ£ϵĶȴûͣʯֵһʯͷȰֵܸǻؼҵʱպһµ³̡
ʯ־֣Ȳæߣ㡣
ʯ־¸ݣ
һպֱӿżɽԸԸȥس⣿
ʯ־Ŵû⣬һʱûзӦ
ʵڳ鲻ȥس⣬ʵȼɻɣ׬Ķ࣬տʼͰһʮģ֮ˣֻҪԸ⣬Դûұ㣬Լȥ˶ٶԼġ
ǡûһʮģˣҲĶˣЩȷҲᡣ
պЦʲôѵģ㿴ҸС첻ǰѶĸɸɾģء
ʯ־ϻպֵҪǲģ͸һȥźһˡ
ʯ־˫ֽһŴԼһС˵˾ܾĻ
˶˵˼ȷʵƽûϲһЩĸֵܶûȢףһֱһ˵ĲһҶʲôˣǾͿżһĶֵǮһôŹӣҲܲǮ
û·ҲҲ벻׬ǮĻֻܰռȶ·һİš
ԭΪֵܸպƸɻһþʮģѾˣиһ׬ʮģ˵ʲôҲܴ
պƻڵĴ𸴣ʯ־صĵͷҸȥΪЩɳơ
պƳЦЦУȥúʰһ£ɾ·ȥسǡ
˸ɻϺиɾʱ򣬴Ҳϰˣ컹Ҫģûôི첻С⼸պƾûʯֵܻ·ⶣһ䡣
ʯ־ŵͷԼϺڻɫĶ̴ǰȫճŸɺԺˮʯмԵø۲һźܶಹ
Щ޴룺⣬Ҿ·
պƼ״·ͦõģǵϴɾϾڵĶšֽšͷÿ˿ĵطʳӴĵطͲһණҪȻ˲ġ
ʯ־ע⵽պϴǸɻĶ̴򣬸ϳŴǼ
һˣͻȥʰ


20 ѹ
ʯ־һصҾֱһܵһԷ
׼ʯ־žȻһţȻֱ·Ȼ·ŵﵹˮӾͿʼֱ꣬Ӿˡ
϶ֱӿʣʲôëԷء
ʯ־Ŷڵϣͷû̧촩ɾ·ȥس⣬һʮġһ仰ֱӰѽպƸ¶˵ˡ
Ȼڳץס˲ͬص㡣
϶ʮģ
Сȥسǣ
ϴ󣺡򼦵⣿
šǸʾ䣬ûǰǿҡ
ԣʯ־̧ͷϴ󣺡˵Ժûȥسǣȥ򼦵⡣
϶˵öҪˣʮʮһ˶Ҹϴˣȥȥ
ʯ־һϴ·ץʱϴãһϷ紵ţڶӦܸɡ
Ҫ·ȥسǣϴ꿴һȦС˵С·硣
õģСæ·
ֵ·Ŀ󣬼һֱǻŴ⼸Сһֱڼչͷ˳ˤש·׻Ը缸Ͱõ·
ʯҵԺ׸ϴ·ϣƤڵˡ
ǣ
ȿȣϴսԵһɤӣײűסЦСҼǵüȥ꽻˰ʣһ㲼óһ·
СЩί֪ˡ
ڶ죬պơʯʯ־һһȥسǡպʯʱ춼żӣѾͳſڵĿʿ˸죬Ǽǵʱ˵ϼ仰
ʯָʯ־ѲʿܣүҴֶԺһس⡣үչˡ
ʯ־Ųǣûиŵʿ˵΢΢ʯ̵ģĽļ˹ȥүãүա
ʿ﷭İײӣֽӹТЦſһ䣺СӲ
лүޡʯ־Щš
ʿһ֣˳˳ǡ
ô𣿡պƿ߳һ·ˣʯ־ŻŵǶ¡
ʯ־Ų˲ͷϵĺе㣬ǿǳԹĴ
պҡҡͷͨˣԺˣϰˡ
Щŵʿ̳ı࣬ǹûʲôɺµġ
ʱŹٿ϶ʱıȨҪһЩҲʯÿνŵʱ͵㶫ùϵϾٺܶ¶
˵ĶԡʯһԸ͵ЩųţҲֳ¶ݺӪƽʱֻҴӽŵϰյõˣ֮ģҲ³²ֻ̫ŵʱһУҪ̫ǡ
ԶҲЩɶ˵ɶˡ
Ȼʯ־Щ죬Щǰû˸˵ȥȷʵеЩʿľηҲһЩлʯү֪ˡ
ʯЦˣϲˣȥһ͸˵ൣӣˣǱȥˣʱϵطͷ˵ľ˵ȥһ
ʯ־żպǰߣֻԽߣԽ֡طٲ˵ҼҶǸŴԺɲƽϰסĵط
ҵѾүǵĸǰʯ־Űľ֪Լѧϰģɻ˳壬ȥĶ
պҲҴţϴҼ˸Ǯˣ㻹ǵ𣿡
ʯ־ŵͷڴǸ¶Ȼǵá
Ѧҵˣʱߵʱһ⣬ڶ
֪ÿ춼س󣬾˳Ҳһˡֱڼſھ˳ֶ󷽣Ҳࡣһ˼һ룬ҲôߺȣҶԸ⡣
ʯ־ֱˣѦѦңǸѦ𣿡
պЦˣﻹмѦңҸ˵⻹ҪѧץסᣬҪҵʱЩ˼⡣˼ǵڶ֪Ƕʲôءôɵ˵ǰɣҪʲô֪ʲô
ʯ־ͷ
պΣԺ㾭Ķ˾֪ˡ
˴ԺǽһСſڣſһСͯǰŲݸˣ溰һ䣬˳˹Сſֱָӵ
ϣպԭжµӣǲгֽСͯĶһ䣺־ţǮ
Ŷãʯ־æ֡
СͯͭǮŵϣһʮ
ʯ־Űǿһһ
СͯЦһθɡ
С磬ѽⶼ㿴ˡպưѼݸСͯЦξͺˡԺˣɲ۸
ҲŲ۸ءСͯҧż˵
½˲ˣһ⻰ˣ˵ЦС˵۸أ˵𣿡
Сͯһɾ͸ʮ֡
ֱһѯǾļ⣿


21 ѦС
˶ȥһ˷׷ÿ˵˵ڳ˵ҪһЩóλ͡
˳Ŵÿĵߵպǰ
պһȻϴɽѦС߸ŵǸСˣԷûʲô仯Ǹӡ
ϳ˹ȶȶȴûϳҪպʱ仯̫ˡӳ˲٣Ҳ˲⡣ʽഺڵһӴܵķɿ죬ȥ·ˡҲ֪ǲ̬Ӱ죬ӳЩеִӡ
ȶļ䣬ֻвһ㱻ҧĿ־£Ǹǵ˵ģˡ
ͷһۿļ⣬ȻֿպƣǶԵһμĻɵľ裺Щģôģ
պƼûϳԼҲûдȥϴл̬ȺԣպˣȻٶ졣ֻص⵱ȻüģũҵɾӪ
ȶ˿ֿ˿ʯ־ţŵͷ㡣
պʣǮһҪ
ȶ¶΢΢ı顣
պƿװ׵ģǷ˵ôôˡ
ˣ
Ȼ۸ˣȶһ°ȻԺжˣֱӵһҶҪˡ
պƣǮ˼ҾǲһһߵС˶ôˬպ˲ֳȥȵĳ嶯
סˣĬĬĿʼм⡣
ȶֹˣһҰɣҸǮȻͼͳһӵݸպơ
˵ʵӣһӵⶼ㹻ˡ
պͳɰʼǮ
ȶܣָһȽϸɾģҰ𼦵ᵽȻԺ
ϣ̸ǰȥáȻԺСӵԺӣЩӵ˿һӶûл̤ԺŰ벽ôõĻǰȻҪúõıһȡлᱻȻԺȥ¿һȦջĽͦøֱˡ
պһǮȶͣüˣʣµǮɼǷ˰ɡ
ʣµҲˣ׷׵ллȶ磬ȶȻ
ȣ֣պûס࿴˹ȶһۡ
ȶü۶װİ˰֣ǲлңҪллСү
ǡһȺæĿڣСүƣЩ˵ġ
պĿһģΰҪˡһȺ˶һƨˡҪȺݼа̫ˡ
ȶ˵˰ȻԺſͣ͵ɣˡȻӻͳһ͸
ȻźܽԺǹԹԵķ¶Ǯˡ֮ǰ˸ۣȶ磬ҽʯͷǼɨˣԺ¶ңƽʱںԺġӣ⹧
ȶһ̧ͷһۡȻתͷſڵʹ˰Ѽ̧˳
˰ָʾѿӷŵϣ̽ʵȶ磬ô༦Ⱑ
šȶһɾİɵÿӼ˼⵽棬ȻװʳźãʣµЩȥ˰ɡ
¶ϲɫлȶ硣
䶼ȹȶ󣬵һһеĺ˳ڣ˼ҿǹӵĸڹǰġ
ȶվڷţӣҽˡ
ûȶһţ˽ȥ
ﴰգмϣһֻɫ棬۾ܿĺϣȥ̫ˡ
ԱſһСֲ꣬ķӵϿգһһµĸšһ˫۾ģֻˣʱ̲סĳʮۡ
ȶ̾˿߹ȥʳзŵϣѦֵȱߣ̧ͷӣˡ
ȶѦִſǻ𣺡˵Ұúģǣְˡ
ȶϲˣܲĶԵֲ֣ùӵġ
ӱԶѦֵߣӱˣҲͼġҸ˺óԵģһɡ
Ѧģԡ
ȶ̾ӣһʲôûԣҪӣϷ˸ˡ
θ˸ʶȶѼóƵǰ
ѦֱӶ˶ۣ
ʲôȶӦ̵Էȥ׼
Ѧֻҡͷ˵ãʲô
⣬ȶæصʱ³һָ㣬Ķһڸϸ壬ζһڣ
Ѧֳɵ֣һҧһڡϸƷ֮һ䣺Ƿۡ
ȶ̿ǳԳ˷ҿһֱûԳء
ѦֵͷСڳš
ȶѦƺһЩԸԶˡͿģ⼦ֵ


22 һչ޴
һӾôļ⣬պʮáʣµһ˩ãڼϣʯ־سǴһ顣˲ټ⣬ʱһεڡ
磬ˡպƵ˽԰ſںһ߳һˣǰһˣٲҶҪȥˡȻ󿴵ʯ־΢΢һ㶣λǣ
ҵͬʯ־ţԺ򼦵ˡպһ·ôܵģģƽʱǳֵܵġܲ˵ʯ־ֶӣȻЩ˾͸ʯ־ֶɣ
¶˻Ȼı飺һһᡣ
ʯ־ҲæȥкСʯС
СʯͷһȻֿպƣ˭һҪ͵ԽԽˣÿͿˡ
պƴӴóһװõļ⣺ġ˭Ҳģ㿴ⲻװ𣿡
лϵܣһ¡Ȼ첽żӣһһչ޳󻹸Ķӱ֮ǰһЩ˿ȥرᡣ
պ΢΢һЦôģûɡҲңϴô࣬ԭΪܳ졣ûס죬һ¾ͳûˡ
պæɩϲԣҸ˻ءֻǱϾøɻ𿾳ԶϻɩճǵöԵ߲ˡ
ɩ΢΢죺˵һעˣϻԺӲá
æʣͳ߲ҪҪԵɣ
պƣҲ̫ЩҪǲģҴһ°ɣҲûʲôġֻҿɩӳԵеˡʲôԶ˶̫á
˼ĵ˵ͷ
ɩЩֵĿպƣЦ治ˡ
պҲЦˣҶǺܲΪ˶׬ǮɩӳԻӡ
һ˲䣬Ƿ񶼱ʮֵ⣬ϵչ޵ݸҪףóҸһ̳
պ۷Ź⣬ᣬǺܰԴסۿҪˣŪˣҪ̫ˬ
պǰӹлл磡
ЦʲôˣٵãֻҪϲҶ
һһ
뿪԰պ鲻ԽĺСϵ𶼸СȵİڶζƷ̫ˣƽղ˾δнģʲôŪ
˴ףĿɾ̫ˡǴＹǴ㣬ƹϣľ
պһһߣ쵽ƵŮҵĶӵʱʯ־Žܡ
ǰǷҵӣ־֪ɣ
ʯ־ŵͷ׵ʱ򿴵
ͦõģҪˣԵЪЪš
̯кˣ˻Щ죺壬־Ҳʯ־żϵĵӣǣ
պظ˵һ飺Ҽ¶Ժ󣬾ʯ־ˣš
Ŷɡѿ˵Ķװã˽ȥ
ɶ¶ⶼˡʵ뵽һֿܣ¶Цݡ
һֱŸֵȢϱʯ־˲Ϳˣ죬û֨
պڵͷ𣬲ûע⵽ڻһ䣺æ硱
ŶȥЩʧ
պ̧ͷôˣ
æҡͷûʲôӹպȥ˺Ժ
պŸճİײʯ־˵ǴȥܱߵĴ廧ռӷЩʱһ
˻ϵİײˮմ棬װ֮ǰҪȰѰײ
ʯ־ŵͷ£֪ˡ
һ·պһֱڸǿʳɾҪԣĶˣҲļǵȥպ˵ҪѲʯ־ҲǶһˡ
պĵ˵ͷȻûʳƷȫ֣ԼıˡʳƷһ㶼ҲҪڿ֮󣬰ĵطŲߵԭ
̺ܿڵײȵķһ㶹ѾгС顣
պưչǮһ⡣ʱ仹磬Ъһ˳㶺ҵСޡ
ҵС޲һ㣬÷ۿɰһСཱུġպϣ˫żء
һЦ˵һ䣺ҪϲӣҸһ
һ̣պƷСϵ֣ҲǲҲǡ
һİС޴ϷҿʱҲˣҾˡ
Ȼŵӣʯ־ҲƵˡˡ



23 ѵļ
ܳӣպƲһѻ޵Ůˣ¡
ʯ־ſЩ֡Ҫʮʱ򣬱˵ҸŲأֻøˡ
û˵ҸȢؼҡֻ˵ϴôˣôûȢϱ취ɣܲһôš
ֻҪ绹ûȢϱǵ⼸ܾܵ͸ˡ
ЩƵġ
պƾһֽٺĸоʯ־ϸ˵˵¶
֪Ϊʲôӷôඹ𣿡
ʯ־ŻԼ˼û˵Ļʲô
ʲôΪʲô˼պ֪ûظһ飺Ҵӷôඹ֪Ҫʲô𣿡
ʯ־Ų֪ҡҡͷЩպƾ̫
պƲûı֣ǻشԼ⣺ġ
ʯ־һ˵
Χ˲̫سܣǴسǶӵǮ׬ۡЩĻɲࡣ
պͣʯ־һۣˣּ˵ҲҪмɵġҶŹӡʲôʲô۴Щﶼ
ⶹһһ嶹ʮʮġֱӼһǮһǾù˲Ը򡣵Ѷȷֳʮ飬Ȼһģֱ˵һǮԸˡʱԼܾԼģˡ㻹ܶ׬ġһ鱻ʣģ˵ȥҲʧ١
ʯ־¶һ𾪵ı飺ǻȥһ㣬֪𣿡
ٺ٣պЦе㻵ҲֻԼСˡ
˱飬ɫֽм̣׬ľǲۡʵҪĻṩһ㡣ǰѶֺһһôƣԼ㡣ֵһ飬ùһһͣ͵ǼſڣҲ㡣໨Ǯ㣬Ըġ
ʯ־ϸ룬мǮĺͦ׵ġԼһǮ͵ˡ
ΪʲôЩȥأسӦкܶණҪ
պƵͷ˵Ķԣ¶ֻ࣬ռĿյУ˳׬СǮûճʱȥҪʲôȻȥЩ뷨Ļȥ
ʯ־ЩĶպֵֻҪÿǮҡǮҶʡǿһ飺֮׬ǮҲøҡ
ʯ־˼һ£ôĻպƳŵʮģÿ컹ܶʮǮɱȸ˴̹öˡԺ˱ģû׼׬ĸࡣ
ĺЩ٣оǰһ֣Ǹʮȫͬ
Ϊռ˻ȥЩպʯ־ųԷʯһˣʱ䣬һֱǴԷ
Ͻһ飬ܽǿ顣
ʯ־Žһ飬иסպ˵һ飬ӡ뵽ԼȥҲûôˡ
պһǴ㣬õǽյõĴ׺ͳǣԼսܴӺץ㡣
ˡ
ڶսʮֻ򾣬ִӺץ˼㡣պƼǴԡ
պƱû취ֻöˮɱ㣬ƿǵʱһѰɣѵļˣ
սܶһԣÿ֦ˮԿȥǡ
պưӷŵһԵ ЩȱץˣǰѲ˵
ս̫ܲԸҾͳԼֲӰ졣
УպֱӾֲֳܾ㣬뵽պһƵѣĬĬڼƻмһ
ǰһ󱦱Ҫ壺öЩŹǻҸǴŹǣǴζ࣬ûд̡
ս֮ĵһӦǲԸ⣺ԩǮǴͦõġ
ѽÿֻҪں򾣬ٰ¨ӷŵһ죬Լܵ棬ûǮ
պ뵽⼸췹ϴûмϹĸϺһĳ嶯ۼڲǵŹǮ
սܻǲԸ⣬죬֦ͣûˮ档
Ȼս˵ɣ⼸ȱȥץˣҽһǮĻ
ʲôսЩĿ
򾡣
սܶʱʧȥô׬Ǯѽ϶ڿҡ
ô׬Ǯˣι㡣ԺļҪȥ׬Ǯˡ
սܸûĸȥӱڲ𣿡
ǣ롣պ˵ô༦ҪѽԼȥӱڣǲøɱ
ҲǡսЩ˵ˣҲûʲô¶£զ
պվŪɾ˶ڣʱҽ
УսʹӦվ
ͣպһʶȥӣ˼վȵģһ¶ûС
պ׾ˣ͵һǰһƬڣվվȡ
ѾܾûˣպƿԼˮĵӰֿսܲڼݵ°͡ǣСĺܺء
лҪ˵
룬Ŵ˲ֻȱѧϰĻᡣ
ֻҪѧϰ;ǻĺܺá


24 
ȥسǣպƾͶ˻СҪԼݺɽһӣ򾡣ҪԱһ
õĻשõţϰһӸҸҾۼȻ󱻷ٵġ
ʱ䲻ˣĵһϾҪˡպΪ˼ӿȣ˲ˣԼҲÿ۵ĸһ
æרŸ¡
ʱһͷϴ¶Ļͷϵʾ䡣
˵ÿһ仰ڱ⡣ִµһֳδŮ
պû뵽Ĵ߻飬ȴûжס
Ҳʮ߰ھ͸ҽǲе㲻ˣ
Ͳװɣ˳ɲȫýһ죬˵Ķˣͬˣ涼üֱ泣˾ϱˡ
äƼûҸģ
պһŶ˿ӣһˢĻ
ѾʱŵýˡԴѦպƷԼһģ˭ҧһڡ
һýŵʱպƻû֣ϾĶеǶʱΧ۵˺ֱܶ࣬ýʼ˵ﻹǵиּҵŮˣҪľǴڽӴ˭ҵ˭˭˭Сܸɡ
պƣŶ
պƸҶô˵ţ
˵úܶԣҾܾͿİߣȻȥԼ¡
֮ǶЩߣƫƫʯ÷񱻵һ㣬ʼĻ£ÿý÷ĺ棬պһʱʱһպʲô뷨
պʲô뷨ﲻҶء
òװˣպһ׼ȥڷСǣ÷סˣ̽ʵӣոý˵Ůô
պһ޿תСֻѼãԺ˵ɡ
÷һںҡԺ˵ѽȢϱֲȢܸæء
û㣬һСء
ʮ˻ССôʱҶСˡ
պңСأ
ͷ÷һۣ˵ϲʲôģСȥ
Ժ˵ɡպ˵׼뿪
߰÷סһ⣬СƼҵôСӾͽʵȢû׼ڶܸСӡ
պ𾪵ĿǿֶŮ
÷һ£֪˶ٷֶŮôںЩǴ˭˭ûеͷϵݹϵô˵ǴǶܴӴˣ
պƺɵĿСôͻȻ뵽ˣ
÷ЦЩﵫд޹ŮģҹˣȥǾþãвһ׼ҺȥСƽ㡣
պͷߣ˵ô쾭ƼҵʱҪԼأҿʱŶûֽӣҪȻ˵
պƻƾռˣı֣С治ϲţȢƽױСƽһҶѽʱСƽɾͬˡ
Ͻ֣壬ȢţԺҪ÷
嵱ͦõģģʱûл뷨
÷û뵽ôܣЩɵĿ̽㲻ỹС
û˵꣬ͱͻȻֵˡ
Ůڼ𣿡
˵ݣ˵ˣ˺ܲˬ÷ֱ˻ͷ
һߵſڣ÷ŭ⣬˺˻ȥմ⣬ҽ˭أ
˿մСվԺϹģͲû˵ռ˵ġ
קŵСͷ˿顣
ȻǽҵĺŮӰպЦޣӰҼ׵ʱҾ֪ǸõģһгϢûɶԥҾʹӦˣҹȻ۹⡣
պЩͬ鿴֪˵Ǿ޴
Сߵֵô󣬴˭֪
ھȻʸ¡
պƽЦմ⣬ϻбƤҪ㣬˭Ŵҵ棬˵ûյƸ¾Ͳ˭أ
մ̧Լϴһ£⵱ʱǱʱһֱڷ˼ȷʵҵĲԣҸôôҲԸǣΪԸǻҪɵģ˵ǰɣ
պû뵽޳ܣôû뵽ΪھȻӡ


25 
ҵҪ֪ôĵ¶µ̤żõࡣ
仰˵ǺܶˡմɫҲԺΧ۵֪պƵ̬ȡ
̾վ⺰մź˺ã͵ű˼ûǮϣڿˣְͰ͵㻹ҪҪѽ
⻰һȫǸ͵ǣǡҪ̫Ҫˡ
պ˵մ޴ĵط¶οڼȫ嶼שǻվ˭ǱߣһĿȻһЩ޹Ůģƽ׵Լ
ϴմʱպƻҪ֣δһһĭӶܰ
պƾ;վǿ
մⱻ˵ɫԽԽ˿ŭЩ˺һ䣺ӱ죡һŭȣΧ۵һ
մתͷպƣŮѾ˼֮סҲϣҲϣ
ΧȺһ£ը˹
պü˵м֮׾һƽ׻
մֿ죬¶һڻôҪûʲôϴŮΪʲôǱ㱳ؼҵģ
⡭Χһ룬²İɡȻմ޲ͬŻ£˼СԸģ췹Ҳǲܡ
մ⣡ҴҸƣֱӼˣҪڽͣѵպƾ˻ȴ
պƳҡҡͷƼ״ֻðҪ˵Ļ£ǵСպɨӡ
¶Ҫǲ˿ɶҪ˰СպȢҲ㲻ǰýϵñӡ
ⲻںСⶼʲôѽʳءۡ
պƿŻڵմ⣬ʮֵ˵ҰСؼң˭ˣ
մ⣺Һﶼˡʵϣֻгеܿˡô˵š
Ŷպϳתͷ÷˵СҼǵϴȥϷصʱ򣬺С￴մڸһŮ˾ϵ·ɢˣ㻹ǵ𣿡
÷㵵ĿȻͿպƶգգ۾÷˲ͷǰǶˡرͼķڸԼ顣
պЦĿմ⣺մ⣬Ů˭ѽ
Χֿʼմָָ㡣
û뵽ȻѽСأ治ѽ㿴Ϳʲôˡ
˵ǸŮ˭ѽ˵ǴͷѸǸŮһһͲʲôöҲðɡҸ˵ϴΡ
պƲۣһǱ¶Ȼ˵ԽԽбˡۼմʹͷѸһСһ
մɫǺ죺ʲôŮˣʲôС֣պˮŮ¶ûأ
ôպƳһˮ𣿡
մŭ𣺡㱳ŮؼңҺﶼۿˣ㻹Ʊ磡
ˣſڴһŭȣմһתͷȥֱŵһǵȷӦקСչȥ޺˵峤ҪΪ
峤ҴҸЬͿ϶մŻ࣬һɸֵı飬ָմ⣺մ⣡ֹûУǰֺУЩ͵¶һ￴һӵ϶ˡ
û뵽㷴䱾˰ԼŮұţǲǵȵԺǼСҪ˵ˣҲҪű˼ҹﰡ
պ˴峤ĻĬĬ˸ޡǵ峤ģ˵һѪ
մ˵С£Χ۵˾͵֡Ǵ峤ôһ˵ЩйŮ˼ң뵽ԼϡǿɾͲǿˡ
ټϴ峤մǰ͵¶ЩֻҪ΢һ룬ͲմĺֻմǱǮѬģϧŮպƵǮ
ŵģԼĶ
մȴôˣ峤ôұأǿҺۿѽŮףܾôˡ
˵Сĸ첲ʹҡΣʵ˵ǲ۸ˣǲǶ¶ˣ˵ѽ
СŪֱˤ˵ϡ
ܹȥĸ첲մо˳Ȼ˻󣬳մմ⣡㻹ǲˣ
ҪСѽ
СվƵ㶵̧ͷıӰȴ·ܽ˶ס
һ̣ıͷһᣬ᲻ܿƵΪԼˡȥպƵʱԸⱻһٵʱױպȢһƸʱ򡣾Ѿˡ
ΪԼˣԭڱ˶ṩʱǻޣίȫ
СӣĿ޵ýӽ
պվں濴һĻƿߡ
֮ܳǰСؼҵ£ΪһС١
֪Ҳ˵ȥ
ɾЩ˶ڼάСʱļˣ׵ȴƴҪơ
Ҫôܲһʮĺӡ
ģ˶ĬԺӼžֻС޷ѹֵĳͬ顢ŮȳȴΪ
պһ뷨Ƕһһ
մΪ˸վС׵ǲһˣǺǣ̡
մ⣬峤ڼžԺùϣµ񣬻ڸģȻȥùһɣǺúý̽Тôˡ
ȻȽǿ׳ĺӣҰȥá
ڴ峤ǾԵȨĺǰһ
մƴҪߣȴǱסˡ
峤Ⱥ˵һ䣺ȥɻɣΧʲôأļι˰Ĳݲó˰ߣߣߣ
ȺɢȥֻصԼλüɻղŷ飬ֻеһСվﲻζ
ƺСŮŰСȥҡ
պƼңպƺ÷վԺĬá
պʹһԼعˣᶫɣ
ŶŶ÷ӦҪĶᵽȥӶŪģ¶ˡ
ĬĬ˱ҪĽ˭û˵÷ҲûȢ׵顣
һ湻ġ


26 г
飬û𡣿εİڴﴫ
˵𣿡
仰˼кĿͷ
պѾû˼ȥЩˣʮһŬľչ£ĵһСڷˡ
ë׼УպСŲҡ̱ҪģСҪտˮԵҪģǰ¶Ȳ̫ͣҪ˵ļ絥
ʱû磬ûרҵ豸Щʶִаٷ֮ʮ߼ĴʵҲаٷ֮ʮ塣
¶Ⱥܸߣպһǻðڵͷϣûٿ磬պһźϵĲѾʪ͸ˡ
ӣһŲ߹Ҹ˰
ãллˡ
ˣҿͷӶǺˣʲôʱѼаȥ
ڻУùʱ䡣
ǵʱǵýҰæ֮ǰⶣһ䡣
һο˸ǷӣʱһҪʶһ¡
պЩεĵͷӦҲǷЩ˵ĺˡѼŲҵʱ򣬾һȥ
˵һοΪûշӵģҪȥ̻ǲǻġ
˶ȥϸûǽȥȻǵעͷŵǱˡ
պҲֻңû˵ŷġ
塣ʯ־ŵ
պƿȥЩ죺־ţŶûô˸Ƶģ
ʯ־űڸ͵ģǸҲ׳ˣҪϵʱˣó˺ܶࡣ
ϵ·ģһ㲹ҲûС
ʮûˡʯ־˵
ɡպкȥݣߵһʱպûסļ򣺡·治
ʯ־ЦдŵԺ͵⣺Сġ
ǰûôЦģ˴򽻵ˣ˵ֲЦҲѧһЦպƵЦݿɱЩʱ϶ˡ
պڣ⼸æˣôˣ
˵ʯ־ž͸ˣǰִȥһسǣ˵ѾõĲˡ
Ȼ˵µظɻˣﻹҪСȥʲôػѽ
ͦõġպƿʯ־ţʲô¶
壬ʯ־ҵĸоʱҰҵģ˲ٶسǺܱߴĻԡ
ҾÿҷǮе㲻ˡҲ˵˰϶ʯ־ᣬֲһ䡣
պƵĿʲô뷨
ʯ־Ŵ˴֣Ҿ֮ǰ˵ģûȻϽȥ
պʣһöٻ
һٽ
պЩ죬ʯһļҲһô࣬һ͵һ˰ɣʱ⣿
ʯ־źٺһЦһˣֵĸһ𡣡
պ߷ѾǺˣҲûбҪٹʯҼֵܸɻǼֵһҲͦõġ
УպƳϥվȥСң¶СС˵һ£ǵ
˵ʯңʯժˣպˣ뿪Щˣ
ⲻ¶𣿡պָָԱߵʯ־š
ʯͷ¶־Ѿ˵ˣҸһ£СԺ󼦵־ȥҾڼҸӰæһ̫˵ġ
պһ룬ʯ־źʯһȥسǣ¶϶ˡԼһ֪ġպһ֣ȻǶ˵ˣ˦ƹ͸ûʲôˡ
պƳʯ־֣Ժհʯϰ塣
ʯ־ſպ֣һ£
պƿԼ֣ЩΡﲻˣװʲô¶ûзȻջļ򣺡ͣúøɣԺǻкܶᡣ
šֻҪԼΣξ׷㡣
ʯ־Ŵܹ裬ֱͦ壬ܹ裺ã
պߣֱϵ·ˣ·ͦģҪȥʶܲҲ
ʯ־̵С˵ϰˣڴҲвסʱǼֵ˲·壬ҪĻҸθҲࡣ
ǸģҪвʶ磬ͬĻҾùȥ
Уһȥʡ
Ҫ·ұ˰Ұ𣿡ʯ־ˣ÷ЩԹĿڡ
պֺõæͷѽҪǰۻˣʱСˡ
ʯЦһ㶼ġ
Ȼ÷Ҳʲô¶ԼϺ۵ʱˣ
÷ãĲԸɿڣ·ֲۣƽ׻ԩǮ
պƵ·ۣǻʱѽЩʱ⣬ɱ·ֵǮˣ˵ǰɡ˵껹÷գգۡ
÷ױЦˡ·¶Ҳôȥˡ
ʯ϶õ·͹÷ϸ鿴һҲòϣ·ȷʵͦġܣʽҲҲѹһ˰ĸ
һȦԼ˺ͺӣɵĵҪҲ
ʯպƶһۣжο
һ룺СлǮ˼ˡһ룺ϱѧ᲻ԼˣȻЦУͰ˵İ졣
һꡣպѵУ°ѽȥŴݶˮӽϻ
սԱѧʱ䣬սһֱں򾷿򾣬ʮֵĳԣ˯ᵽպƼ
ԽԵơ
ּֿưô¹֮ѾнͣЪˡ
磬ͣˣȥӱɣڵöࡣ
պҲûʲôҪæС
ͣˣǾųͷľͰȥӱߣպƲʪ·ϣ·Ҷϵˮʪɵ٩¹ӱܵģҲֻɵӡ
ڰ·˴Ӽſ߳ӣպһǸȥأ
ųͷһһǰߣ˹һָŰɽϣȥ￴
ŶСĵ㰡·
ӵͷǰߣӣߵĺ
պһºӱߡȰǻʱ򣬰ɽϲûпӰ
ȽŲ̫䣬ɽպе㲻ģſڵʱ⳯￴һۡȷһûаȫ

ҹȥܻ
㲻ҪʶôҲǼʲôҲǸָһ·

Ȼͼһ˱˳Ժѵһ¹ˡ


27 Ծ
ϲģʲôƨתպƺսܣʲôв
պָָƨɣںв
ҲǸӲˣպҲٸջȥֵˡ
߰ɣպһ۽յԺţսк
ӦС˵׵ġһսͻȻ
ôʱ䣬պѾϰʮ˵׵¶ֻ棺ô֪ģ
˵ġս˵ϴһؼóͷҵ˵ȢСȣȻǼҵķӵضռȥ
պͣ½Ųתʣʲôʱ¶
սܶͻȻͣЩ⣺ϴڹʱ򰡣ҲǰѳͷŪȻһؼȥõĳͷ
ǣպ˵ʲôʱ˵ȢСȣռǼҵķӣ
ö˶ô˵˵СȼҾֻһŮֻҪȢҵĶͶǸˡ
պЦһǵųԾءǰߡ
սܸ׷ʣ磬ʲôгԾ
˵Ҳ֪
㲻ô֪֪֪أ
˵
ôôѽ
ô

ڶϣպƳ극ȥСȼңš
һյź洫Ů˭ѽ
ңպƣ塣
ԺŲûд򿪣Ůź˵үүڡ
պƷ֣ʱ򣬽ȥҼһˣ𣿡
֪ˣŮ˵үүˣһġ
ãˡǵһҪ˵
ȽŲԶСȰ˨򿪣ſһ죬һֻ۾ŷ⿴ȿˣİŹϡ
ӸԷСȾ͸˵պϹ¡
ӺĶһ٣ʲôЩ˶ĵģڶԴδһøжûС
Сҡͷû˵ֻȥһˡ
ü£ȥңʲô
СȻҡͷҲû˵Ȼ̽һ䣺үүȥ𣿡
ü롣
Сȵͷࡣܿ극ӦðǽСûжǶָүүҪȥ𣿡
ȷʵһֱ룬պʲô¶Ͼ˲ûʲô
պĸЩһĻΪʲôýţȥⶼûеĻȢŮ
߻ھᣬû뵽ֱŮһ顣ӿȥ￩һ£С㲻ǡ
ûûССһ»ˣվٵ꣺ȥϴˡ
㶵ĿߵӰƵ̾һվ
պΪʲôΪŮһˡ
Сվ̨ǰŵûסܵ߿һۡ±үүֺܿһߵͨ졣
̤żһۣ¶һϤ½ǡĵһ̾Ϣ
Сȣ˨ϣ
ͻȻСŵһ飺zhi֪
ӵʱպιսܰ˴⣬һ䣺ԼŽȥɡˡǵûȥء
һվ⣬п֡ĵطסĶˡǽǱϾȻ˻
պƽԺΪҲשһֱΪǿЦģ˭ôõķ
ߴߴļҲòˡ
˵պźЩСźﶼġӶŷ֣һ㶼Ϊ
ԺмҶʢʱƽ̹ĵϣͶһƬӰԺʰĸɸɾˣһ㶼ûб̣ĺۼ
ӾȻҲдģұסӴҪͨܿպι
պưһֻ˯СץҪŹϸһ£ͿվԺкɡ
ߵһϾȻϸĺɳҾͲȥˣ˵ɡ𣿡
պưﲻͣСŻȥߵߣ壬ι
ʲôӵһӦǾܾôĶҿι
պƿЦãʲôĶǼ𣿴ļû
ʶԼЩС֣ε˼Ҳûôϸ
պƵι򵥣ιһ٣ιһ٣ƽʱעˮС
ЩĶ͸ɻʵѾɲˡ˵ɻǼЩأҲȫչ˹
Ӷ˶ţɵҪȸ˵˵
УɣպˬһЩûŪꡣøʾһ顣
ߵűߣСƿһ죬û߽ܳȥ
պһļʳ۹Ǹʳ۸ִɫϵιʳ۳һģһպҴ˶ġ
űиѹõϡú«ưҨһ׸ӿ
ϸϸĶӴûмʲô
ûѹϣļǣȥһ¡ƽҪľǰϵʳԼܵպƸʾһ¡
⡭ӿţ档
պƽ͵Ϊ˷ֹ˷ѡֳڵʳۣϣֲˡ
ʮͬĵͷȷʵǡ
ÿװô࣬պƱȻһ£ȻֿźþˣҪ𣿡
Уܼ򵥣̵̰Ūһ
˺ܿеļʳ۶Ūˡ
ιˮ򵥣Ͱ֮󣬵Щ̳ͺˡպƴһһ̳ӣߵϪˮ߶£ÿλˮʱ򣬼ǵð֮ǰˮˣٰ̳ϴһ¡
Ȱװˮ̳ӷźãպƴſڵķ
պչʾĵ֮
һ׵˹ѹϻ
ӾΧ̨תȦֲڵָϸϸţЩϾôģ
պƴ̨ǰԺι꼦ͿԵѹϣᣬҪ
ӵͷ˵ʲô¡
ͬˣպƵȥҼɣɻ֮ǰ۰ѻ˵Ժ鷳
պϰ߳˵ǰͷ˵Ҫ¶֮б¶ҪæҸιɲѼȫ
죬ӴպƼ뿪ʱ˶µģպƼҽӴĶ˵̫Ҳ̫İҪʱܡ
ԼԺӵʱֿʼͷۣԼŮʧˣϾոպƼңһֶûԼŮ
š
лҪ˵


28 ټ
ӰιպͿԷĵȥо֮ˡ
ҪеȱǮˣ֮ǰѦӣȫͶֳҵС
ǮҲòˡ֮ǰԪţ̺¿̣ˡڴһͷĸ¿ˣպƵõϢ˹ȥǮȫ˶
ڣǺǣھһһٶֻеСӰˡ
ȥسǿûпԿصгΪţǮ׬ġ
ʣպʳǣСտسһ¥
طˣÿֻϰ߳ͣǵʱѾ˳緹ʱ򡣾¥˲Ǻܶࡣ
պƺСտϴѦĲ·ô¶˽֮ǺĴʮֵͬ
õС˹
պƵͷСտСطɣʹԵõġ
Сտͷţ
Сһ̲һ͹٣룡
С¡
պƻһȦûзֲ˵֮ĶСҲûдһݸ
ٵĹװ磬ʣⶼʲô
СıһĲ
պƣ
һҲûסԹװЩ˱һ֮ܵ˵ġǹ
ָԱߵһʵԵʲô
СŲӿ˿صӦǰм
պ˼ĵ˵ͷָһأ
Сȥһ˳ԵǶ㡣
պҡҡͷС״̿ɤӡ
һأָһʡ
ռͿ⡣
պƽСտͷѴÿһ˸顣٣СҲæԸһһܡ
պ°ͣƲʲô
СЩľˣʵҲȻĽͣǼҵƲǻƽ𼦡ɽ񣬰һʱ󣬼ã㡣˳Թ󣬶˵á
պƿһݰмͳƹϰɡ򵥵Ĳˣ˵աԴ¥Ĵյʲôˮƽ
Сһҭõģмͳƹһݣ͹ٻҪЩʲô
о𣿡
СˣǾ¥ϺõĻŮ죬յӡҵģҵģⶼС
պ˼һ£ҡͷˣһͺȾƲ̫ãв𣿡
Сеģ͹ʲô裿
ʲô裿
СһôĿˡʵ˵һô¶Ŀˡסˡ
պڵ˲ˣС֪ͨ˳ǱߣȻ½꣬ˮ
ÿһξͱպƴϻͷȻ󲻵ò˵䡣ŪСΪǱҾ¥ɹϢˡ
ÿ껰պƶСտ׵ķʽһ飬ΪСȤʵġСǡ
ȫ֪Լø˵СտżȿеƤպߵ˵ʲôȫûֻպûеʱ򣬷ܵһ
ܴպƶĲˣСտԵĽζķֵķŹˣԼҲſӿʼƷ
¥Ǵ¥һسƹϣʳʣ̵ʡӦûʲôĶζƹζ
мļۣζ֭ӦҲطƣ˿ڳпθĹЧ
պưͷȻζƷûִôḻǴĳȴǻʵģ֪ܲڹ
պƺСտζķˡ
һԵľݷ֨µ죬˴
˾պʱӶ˶عͷϵһһСƫͷЩɻ
ͻȻһֱߣպʶ̧ͷȥȻͿϴɽߵλȶѦҵĹӣһ̫ʶˡ
СЩ㣡
պòЦЦϵң
Ѧæͷϴɽң
⻰˵Ǹ˿պһۣдһ˿죬Ȼǲ֪֮ǰ¶ġ
պҲЩ¶ѵϴ˵˼ˣ
պƸ㲻뷨ֻ˵ǲϴˣ
ϴģȻı仯ͦġѦ΢΢ӣζҲϴġ
պһ㶣ЩΣ˵ζ𣿲Ӧѽϴ衣ѵ·ϵģպûסĵͷԼ·
ѦֿպƵĶʶԼĻᣬæֽ͵ᣬ˵Ϸ۵ζϴɽϣϾζ
ۣһ⣬ճ˵۵ζɡպһֻҪǺζСҪǱһ̫˵ָԼкζĺˡ
ӿ飬ϴȷʵǸղۣպָԼϵʳУһûдۣ˵㼦⣬Ҫ𣿡
ˣѦְڰ֣ԿԽȥûҪȥԱ˻ǮģϾպƿǮӡ
뵽ϸ˿պơϴμʱϵ·ǴŲġڴӦһ··ӱ֮ǰĴֲº˺ܶࡣȻ·ͨĿʽ˵ţ·˲׵ʡ
仯ĺܴϴʱݰͰ͵һѾˣʵ˵е㲻ʣӦǿ׳˺ܶ࣬ʡԺӲʱ¶󶼱Ųʱ˲١
ѦʶԼʲôʱŤͷͨ죬Ȼһֱһ˿һҵֶûˡ
պûע⵽ǰ˵ľٶСտմŵĽֱ֭վԼʳС
ѦСûб˴˼Ǯ˼ҵѣˡ
պưԼļóŵϣŲһԱߵİʣѦЦһ԰ɡ
Ŷں״̬Ѧ֣һ㶼תˣ
ںĹȶһ£ôأ
ǸҲŪĸһǰһСӣ
Ѧֲʶ⣬׼վպк˵Сµ˼ˡ
Ѧ֣վǲе㲻ˣ
СֱסˣЩŵ£СӣλʲôԸ
պƿһվһԵ˺͹ȶЦˣλҲһõ㣿
ԭֻ뽫ԼҵСͳ¥û뵽Сߵһ룬ͻȻͣˣһһô죿
Ǿ͹ˡµҲֻܸˣڣܱСһ˸һԷáŤͷСԸˡ
õġСæӦ£ȥòˣһ㶼ҵ顣
ˣȶȴûģվҹߡ
պƳһ˫ӸѦְ֣ѼǱŲŲ
лҪ˵
СɰǣƪҪVඣлл֧֣һգôô


29 δ
ѦֶϺһֱûȥſӵͷһ̧ͷպƣЩɵʵ⼦⣬֮ǰԵĲ̫һ
պƵͷоģȻСЩǬ㲻Կ
أѦֵͷԼһҧһСڣЩܵ۾ȥ֮󣬺ʲô
ݮպЩңҺļСҪȻôСһȥҧΡ
ģܺóԡѦ˵ҧһڡ˹ĳ⡣Ѧѽ
պЦҼģܲȥҲһպָżʾ⡣
ѦЩȣЩӷسǵļⶼǼģ
պƵ˵ͷ
Ѧѿڶ˵Щ˼ĵͷȻͿһˡ
ĺѽиĬĬķϴԼʱһ¾Ϳһء
Ҳһͷͬȷǲףղ
պһҭν͵һûףЩСġ
һԵСտ̵ͷʮֵԺģ
ѦֿСտԭΪ˵Ķӣԭ𣿿ġţΪʲôҪģ
£
Ѧѹĵ׵Сȸϲʣȥѽ
պƳ˼Ƭ̣ĵļ⣬ͨļҪ鷳һЩɱҲߣͨ˼ҿѲһ·˵꿴˺һۡ
¾Цһûӡ
Ѧע⵽֮ü۹˾£
̾һֻܿڣӿӣ
պҡҡͷ㡣Ȼʣ¥Ĺ£Ȼв²⣬ǻıȽϺá
»û˵ʲôأѦֱӻأǰҾ¥һֱǺڹܡ
պ΢΢һЦ֪û̸ء
£˵ûУСҸ
뽲
պư뷨һ£Ҫ˼Ѽ¥Ȼ¥۵ʽԷĿˡ
֮󣬿˿Ѧ˵˵ȷʵǸ⣬Ǿ¥ûڲɵģһʾ̫үܶ
պ̳ôãô仰֮⡣˼Ҵ¥ƲϴĶպҲ⡣
䷽Լԣ͹һԳʲô⣬˭ֲִйҼʳƷȫ
˼˫֪Ƕ뵱ѦֵǴװͿպЦǾͺˡ
ѦСӡȴ֪ơȻʱᵽ¥ˣʵ¥Ӫǲܵġ
˺µĻ˵һȥүү
պЦˣЦɱ˵ʱҵ΢Ц϶ˡΪѦ˵ȥʵԭ򣬶ΪѾܾûпôĹӸˡǸȦĸ˲ø˾Ƶģ
Ѧֵº˲٣ѽͰǮѡ
ǾͶлСˣܳɲɣСĳмΣԺҶѡ
Ѧֿ񣬷·סƵģ
պƣСӣ
ŶŶãõģ㲻ýСӣҽѦ֣־ͺˡѦַӦæ˵
ӣ¹ȶˣô˵
պƿ˹ȶһֳۣѦգգۣҽպƣҶҡӡ
ۣѦֱЦˣȿȣǸ
¡պһ޿κε̯֣ҶѾϰˡ
ӣȶյѦֶС˵Ǹûȥˡ
һ䱸ĿպƣϴɽϾ;ô˴ֱɲڸͺĹӰֶˣն
Ȼ˺һ
վ͹ӡ
Ѧ죬ЩԸʱȷЩˣֻվպƵҪȥˡ
պƸվͷһ䣺´лپۡ
Ȼֱȶݺݵһۡ
պƣѽⱩƢ
ȶԽպƶѦЦԽᡣԵҪǮ
Ѧ˲һ䣺´پۡͷɿˡ
ߺûãպҲųԱСտ뿪˾¥
¿Ѧϸ˷Ǯǰ׳һ١
ԴպͶұʣµļ͸˺£ֿտյĻ˼ҡ
սţͱһŷŭСǰ磬ȥسǾȻң
պͲ㱻Ķ䣺㲻æµɻ𣿡
սܺܲҵѾúܺˣ뿪һ¶
պƷܵ´Σ´һ
սܵ
СտպƵĻѳܹȥסսܵȣ粻
ߡս΢һ»ȻͿСտ·һۣʲô
ţȻˣȥԺóԵˣ
Сտͷȥ¥Եġм㣬⡣˵껹ʿˮ
պƣ
սܺһתݣѵһˤš
磡СտҪ׷ȥպһѰ˱סСɵӣʱ򻹴չȥ
ڶϣպվսܷſڣóľţأ
սܰѱһת
պ̾һֻһȥسˡ
սֱӴȥسǣ
պƳüȥȥ
ȥ˵ôȥİɲ׼ڡսܴæ´ʰãվպǰ߰ɡ
ԺСѾװպưһ¨ݸսܣȻһ⡣
磬սܺż⣬ڳݺ׾ɶӴ
ϡպ챳ϣˡ
ŶŶսæϸߡ
һ˵磬ûԱ
պƣȥسǳԡ
Ŷٺ١ս˲ЦԭȥسǳԺóԵ¡
Ѧֽ緹ֿһ飬ȻֳˣڴСߡ
ȶںһɻӣʲô𣿡
Ѧҡͷ
⣬óļ⣡
Ѧ۾һ첽ߺķȥ
ȶں棺ӣҪԼ⣬˳ˣõ
Ѧûᣬֱ߹ȥЩȸԾһЩţѼҪ˵Ļһһ顣ǿ˵ʱֱסˡ
Ϊʲô˵
ʯ־ſǰĹӣЦʵҪ򼦵һóֱˡ
Ѧʣ⼦ģ
ʯ־һ㶣Ӧ˵ǴģҰæ
ѦʣԼ𣿡
ʯ־ҡͷҪĻɣöҿûС
𣿡ѦЩʧ䣬˵˾лˡ


30 ôԳ
ʯ־ԭͷԣСôö˶˵ľͲˡ
ѦֵͷƲֵǰ档
ȶչСʵǻȥ𣿡
šѦӦһ²Ǻܸߡ
ȶЩż˵ģ񲻾ҪӸ
ܿ˿һûʲôĶԼҹӸ
һʱ۾һյѦǰָǱߣ㿴ǱСУÿɰѽǹȥɣ
Ѧ˳ſȥֻܴӵȺ϶пһЩë޵ССϲЩë޵СҪǰܻȥһ£ǽûȤ
ˣ˵̫ˣ߰ɡ
ȶߣÿθë׵Сһͻܿġ¹ȥһ˵Ӿͻ˸ոĵء
Ǳ˼ˣȶ˵ˣǹȥɡòã
ѦֳǱ߿һۡЩߺ¶汻סպƣһУڸһԵĿ˿
Ѧֿ۾һֱ˹ȥվǰ
պһ㶣Цôɣ
ţɣЦѦֵģʱüСҲøӿɰˣ𣿡
ǰպָļУҪһ𣿡
ѦֿǰļУЩᣬĺÿɰ
Ѧҡҡͷ۾ȴһֱ档
պ˲䶮ˣϲҪ£ִҹӲȥµ
Цû£Լ
Ѧ͵ÿЩ𾪣Сôɰ
պûסһЦΪǰеһ仰ôɰΪʲôҪã
ΪóԣգըóԡպЩӵ˵лδЦ⡣
Ѧֿ۾Ǵ
պʵûס̫˼ˣİɣǳˣͲǿɰˡ
ǱЦˣѦһ㶼ΪպЦÿģԼȻҲøˣѦֵͷסǡ
˿ˣպץѦָ첲Լߣɡ
ãõġе̫˰ɣѦҵһ˫Ѿ͸ˣ͵͵պǱ߿һۡ
һĻȶ۵סһְʯͷԼŵĸоͽӣ
պȥк˵ʱæм䣬СѦֵӣǻȥɣ
Ѧҡҡͷһٿ
ȶＱֱţҪϲֻȥˣζ̫ˡ
Ѧֻҡͷ˵ҪУ̲סƮպϡ
պкÿһתüʲôأ
͵ץѦһ˿ңֲò˵ѿڶһ䣺㻻һ·˵һºˡ
պƵû⡣촩ũԼĵ鲼··ѦĲģʺûСһܿ
̹ȻһЦǰɻɲҴֺ·˵ҪлأҪȥЩϣһ벻ôõ·ء
Ѧһ£͵ģ
պƿϵĲʱ򣬾͸ӼᶨԼĲ²⡣
ЩȻѦ͹ȥģҪȻǰ仯̫ˡ
˭˼պҲȥϾ˼ҸŴ󻧵ģԸСҲ
Щ͵ѽһһֱװ˵սͻȻ˵֮ǰôûм㣿
ѦſһԵսܣЩ죬ΪֵĿأعԼҼ͵ģҲܵܣպơ
պƵͷõܡûƢˣ
ս˲ҲǵһεسһѲʶˣЩšոһŸѦ߹ûҴĬĬ˵һߡ
һĬĬһѦ˻ͦ͵ģҲ죬Ź˵һ䡣û뵽˲ͱպưѵ׸ˡ¹ȫ˸ɾˣҪȥ
պƾվ󣬵סȻеСƢرܸɵġץУʱ仹ţЩоǳ򾣬Ÿġ
Աп˸ͣð׳µ
ս˲ͦţԣôܸɣ
պȥλкˣɹɵĥɷļϣ滹ͼǣǺöܰѼ׳ֻµֻУһＦϡ㿴ҼЩĶãһҵļвһ¾ܳôģ
ļȷʵãҲܶ࣬պǰæţͶ֮һҡʹһȺΧҲ٩٩̸ż˵һƤĿ˶ùЦѦһֱš̾һ䣺
ȴһԵսˣʮͬĵͷ˵ĶԣҸرȻͿʼѦ˵պڴɵЩ¶ʲô򾳡˵컨׹
ѦԽԽϡ棬뵽ϴ뻤˵䣬ȴһֱûеõšΪûҵպ˵һл
ߣΪ֪뻤үүˣԼŵлġ
Ѧ۾һתСսܣסĸѽȥ𣿡
սܸѦһرã˷ܵ˵壬ǴɺˡϿȥץ֪ˣץѣʱѶɵرͣһһ׼ȥ˾ȥҼңҵд㡣
սﻹ룬ʱС֪ԼʶһسĹӣ֪ҪôĽء
պһˣһ䣬ɻʵд˭
ȶȴһæѦֵ°ڣӣ̫үϷ˿϶ͬġ
û£ѦִյߣжԲߣʱҾ˵ȥׯס졣
ȶ˵ЩʲôѦѶѾպ˾İݷʱˡ
ȶｹȴֲҶԡ


31 С
պƺս˻ص̫ϾҪɽˡպżȥսܵӣȥıȥˡ
ŸյͰպƣƣտյļˣǶˣ
ţպƵĺã˶Ҫ
һǾͺáպȥǮͲӶιˡ
պưѶźãȻӻͳʮöͭǮݸӣĹǮιĻɣǳڵġõĹǮʮģսᡣ
˸ɻǮսᡣΪ˲ʶ֣ˣʱ˳պҲͰմϰˡȴ룬þʶ¶·УҪȻ̫ˡ
ӽӹǮȴûмպƣ컹ȥس𣿡
պƵͷȥġ
ԥһ£ܲܰҴ
ʱӰպιȻ࣬Եȴܺá
Ȼڼԡպһ͵֧ߣŰʱԽԽǶҲԽԽʢʱ⣬ûУҵĲˮҲ㡣
ӾüٶȲպƼһٷԽԶŮԽΡǾЩȥŮųԡ
룬ļǮҲһ칤Ǯӣˡ
֮͵¶պȻӦˡڶͰ˰
˭ϾΪ⣬ﾹȻСȵл
˵ȢСȣӸʵǰǮҲģΪֺү
պȲ֪ճȥһСУ÷ʲ֪ġ
÷պƣΪãպƺСȵ˫׶ڣҪףԺﶼûܰĵġǷʵ̫ͬŻ¡
¶Ҫʹֶӵ뷨УǵĲö˵õպƷ֮÷һЩǣû¶֪֣ģ¶һ
Ҳ֪ﴫģǼٵģȴ˵ĸƵģ󻹵ǰ͡
պƵͷǾСˡ
Ϣըִжô£ԹȺж֪ġ
ЩϢȥŮ˺Ƚϴ󡣻ĺá
÷ߺպ룬֪ûԣҪȥһ£ҪȻʱ˾ˡ
ճţͿʯ־Ŷſڣֻ˻˽ݣЩΣ˵ˣͶ𣿡
ʯ־ŰӷŵϣЩëңƷãζҲ峢
պһ˿ǲ͵سʱϴгС飬ȳˣζҪĺãҲ򡣡
ʯ־ŵͷá
ÿζʯ־Ŵӱʲôպһݡպƿ֮ҲһЩԼ˵һʯ־žͻ뿪Ҳͦæġ
ֻǽЩ֣Ѿ˵˺һۿͷˡʯ־ŻǣûҪ뿪˼
պֱʣǲʲô¶Ҫ˵
ʯ־ŲĴ˴֣һ¶
պΣʲô¶ֱ˵ɣôһ˵ĻŤˡ
ʯ־ſһ棺ǸҽһЩǸϹĵģǸйأҾҾ룬Ǹɶҡ
պЩֵĿҪ˵˴Щ֪ġǿʯ־ǸŤӣǱ˵ĵһͺܲԾ
㵽˵ʲôպƺɵĿ룬ѾʲôԲҵ¶ɡ
Сȵ¶ʯ־СĿպһۣ𣿡
պüʲôʱҲ˵ЩСˣ
ʯ־æ֣ûûУҾ𣿡
ٵģպû˵ԺЩš
ʯ־֮һЩĵһ䣺ûҪȢСȶ԰ɣ
պüҪǻףǸɵˣô˼ˣ
ٺ٣ʯ־ͷЩ˼ʵͿˡ֮ǰǼ˼Ʋϣһֱû˵ҼҲŸһ㣬ʲôȱ޹ί
պͻȻʯ־ŰСȵүүɽϱģôʱͶС˼˰ɣ
һ˵ĺꡣ
պƣڵҲ˱ͷҪϲȥ׷¡˼ҹҪͬˣǾһհǰ˺ģʱ޸ˣɱڡ
ʯ־ЩԥǣٵټӸǼ䷿ӣװɡ
պʶǸС˵㡣סźʣǼֵܶԳ˼ңʱ϶
պ°һ⣺ҪȥСȼסˡ
ʯ־һ𾪵Ŀ壬ôУǲŮ𣿡
պưۣʲôŲŵģҸطסˣ˵СȢؼˣүүһڼ˭չˣ
ʯ־Żǰ֣вⲻУʱ˵ͼҷˡ
պƣүүô죿
ʯ־ſ׷ԼȥСȼסˣһүүҿ϶Ҫչ˵ģʱҺСȸա
ϣⶼ뵽պĿ
ʯ־źٺһЦ
պһ֣ҲҵϷˣȥСȼҸ¸һ䣬ýҲ໥չˡû׼˸ԸŮ޸أ
ʯ־һ飬úӦÿҲС
պƣ֮ǰҸķӵЩղҪĻǡ
ҵ롭ʯ־վ˼Ƭ̣Ȼһģҵûȥʡ˵ʹ˳ȥ
պƸֻ𼱻ǵıӰҡͷ


32 ż
֪ʯ־Żȥô˵ģûϹʱ˶ֺǺǵģ˵ҪպȥҳԷ
İѾɢһЩϦԶɽϣɻˬǣҲ½½׼ؼҳԷ
ſе̻Ϣպƴս߽ӼҵԺӣ͵ӾͰԺ
ǵûãʯ־һҲˣ˲ѾõĲˣһ
һȺ֮󣬺˼䣬кųԲˡպƼһǰũҺ⣬Щ⣺Сģζسĳˡ
պ֪ǼֵܶÿġֻСһֱڼչʯ϶ͼءһûʱ䣬ǴͿʼ׼ˡ
СʯѧЦһЦˡ
ĺóԡպֳһ顣
ʯѧЦЦû˵ǿó˿䣬ͦĵġ
⺢Ӿ챿缸ȥһ죬ͲԸٳȥˡڼﵷЩ治֪Ժô졣һԵʯ϶Щ
ѾָĲˣＸӣֵһôó·ۿԽԽáЩĲԸȥܵСڻûּң໥һ㣬Ȣϱ˼ҡСôѽ
Ļʯѧĵ񰵵ȥϵնʱһ˿ͣ͡
պæԲϸҲġͦõģգҸ¥ǮԼ
ʯѧƤ˶ȴû˵
ʯ϶ץסʲôƵģ׷ʣо¥ԸҪϵľ¥ԸҪĳ˵Ƕ洫Ĳ׵ģ˵ġ
պʵЩ뷨ڻ̫磬һϲ˻ˣֻǺ˾䣺ֻҪ㹻ã϶ԸҪġ
ûеõ׼ʯ϶Щʧ䣬ǰסԼû׷ʡֻպƵĻһӡӡ
һȫүǣСûʯ־һһʳн˳ʱֿտգһɵ֡
ӿδŮ˼⡣
극ѾڽԲԲϣڵһƬ⡣պƳԱ֮ʹս̤¹ؼˡ
˶֮
͵Ƶĳڵϣ̨ʰŮҿ־ͦõģҲϲԺ޹ȥ˺úõĹӣֻҪӹúˣүүܷġ
СȱСһ
ﰲһЩɵǱߡ
үүСȳͣϵĶûڹϣһ졣
תӣүүԺҪˣҲϲ
һ㶣ϲ˭
պƣҲϲպơ
պƽʱûʲôֻΪ˼˵պжôô޸жζ޸
ǶʱкܶףԵպͻȻŵʱƫˡôŮĶ޵ˣȴѡԼʵЩġ
ǲϲֻСŮġ
Ҫ˵Ը޸ʯ־ţ޸ʯ־š
ﺢΪ˵Ը棬ֻʯ־ԸһҰˡ
Ҳ־Ÿᡣ˵һ䡣
谵ĳӿı飬е棬ǵͷŵãүүԺҲ¶ˡ
ллүүСתȥʰָֻֻϴʱˮĲӦܰ
ڶ죬һ죬ѦܵԺүү갲һ˶֮󣬾Ҫȥׯһ졣
ϧ̫үͬ⣺ϴȥ͵͵ɽܣ㱻ҧˣȥ
̫үʱ̽Ҳ߳Ƶʹ⼸ʼԣϵѹ˿꣬˼˾ͷ
ѦȴǲģСһܵһԶϷԣҡĸ첲̡
úúãϷһĳ磺Ҽȥľȥġ
Ѧ̸˵һڣлл̣
̫̫˲ֵĿСŶϣ̵Сϡ
ߣһԵ̫үûĺһ͹ɡ
Ϸбһۡ
̫үһĬĬתͷ鲻Ը˵ȥԣǱϻ
˵Ļ֮ǰһֱѦֵ־뻤һᵽѦ־֮ǰԼ¶Ͳٶ࿴һۡҲ֪үүĵߣֻ죬鲻ԸĴӦ
βһ̫ү˵ɽϲ㱻ҧ¶ģָದһ
Ѧֿվ־Եһʱ۾һܹȥúһȻ͹ȶǰߡ˿ûд־˼
־ںֺЦΣСżôԣ𣿲֪ʲôλСڡ
лҪ˵
ĽVµŶϣСɰǼ֧Ŷ
˳һԤƼ
Ȩı
nǣһԳϵͳĹֶһû˵ĹŴһϷԼˤͷСүϡ
Сүͬǻʵۣ̫ȫ£ûбܳ裬ܺߵĻ׹ݡ
ϵͳ:ooc
ǣֽɫү˵Ǳɫݡ
ۣ̫Աţڷùš
˵Լķչ˲ã˰ɡ
Ǵһӣݣ
̫ȥ׼ƣźʼҵˣǻʼҵˣǻʼҵĹⱭȫʬһ
ϵͳ:ǡ
:˭
ϵͳ:
ǡ֡:ȵȣ
òװǷǶĺøжΪ0Ϊġ
˼ǾǹϵĵһӣԭԿƾ٣ӭȢ׸۷塣
ȫүˡ
һѧ޴ʩչ
:ߣ


33 ͹
պһܵʯȥʯѧ, գ˳һ໥
ʯѧĺ˵츳ûоϵͳѧϰȫԼ, ܽЩͨļҳıȱζҪȥ¥Ļ, Щġ
ȱǾ飬˱Ĳ˵ܽᡣ
պǰпũׯĴ㣬Ʒҹרҵָ, Ҳݷùˡ֪Լû취Ĵȡƾڴлǧʳнʮľ飬һ»ǿԵġ
պóһƹϣʯѧг˿, ôյ, еֺֿá
ʯѧİ̵ԣеһͺ˸оԽԽ˳ٶֿ죬˿־ȡ
պĬĬջ׼ʾ֣ڻƹϡ
ͻȻüһĻƹҲͦõġ
ó۽ʯѧ棬ʯѧ˼ζûɹպϴο, ļ, ׼οһ¡
ͼʯѧİоһ, Ҩۼˮ, ȻɹˣŤͷպơ
պһĮﾾ, õԼ֮ǰ͵ۡ
Ǻ, ɣ
һٷ, պʶź֮ͨ
ǲٰһ졣
ʻֲڣѦֽͣаϵׯԼһ
˴˶һۣ˵Ҫȥׯ
־Ѧֵʱã֪ѦڲԼְڣһ䣺Ǵȥδ
ѾˣѦҲûʲôù˼ˣȥ塣
壿־е죺ȥǸʲô
Ѧְһۣأ
־һҭаɣʵžˡ
Ѧĵط밲岻ԶӦ˵Ǽҵıׯ밲ͦģҪȻҲܵǱɽȥץӣȻպơ
Ŵ·ûãԶԶ˰ڵӡ
ѦǵһպҲŵطսڴڽһ¡
սվڴڵĴʯͷϣԶԶľͿһȺǴһȫͬĽ»սһ۾˳
վʯͷϳǻ֣󺰣
־ʶĻͷ˿ûˡڸǴк
Ѧս۸ߺǿ֮󣬽ϵĲ˼֡
ͷսʯͷ˹˺ܿ۵һ
̫Щսɹͨ죺ˣһģս־תһȦͣŵĵϡ
Ѧֵͷ
߰ɣսܵͷߣ̲סͷǻṦ𣿡
ѦһһЩģүүǱҡ
սԿͬĵ˵ͷȷʵҪ㴩ôã϶кö໵㡣
ѦֳĬʵΪҪѾĺܵ͵պأ
սʿˮڼء
Ѧ
𣿡Ѧһ˿ССϲ
ţսʲôشʮֿ϶һ׼ĺġʯѧˡ
պƣҽСӲ˵
ȿȣôӣѦһ˿ϲֳָһط⣺ʲô
ǾǴڵѦֿһ˵߻û㣬˵Ҫ˲š
պƼҲԶˡ
־һ·ҲˣѦֽ쵽壬ӦΪ˸ǰСеĴԼ
һ·ЩϤľҲףΪʲôðֶˣط
Ϊ˰СǸɽϾʱʱûҲûԺӡ
־¸ǵԺȻ֮ǰѦܼңԹܼҵӦ˲л
ǸСӵˣӦþͿЩԺӡ
ǵùܼ˵²øСӣôʶģ
־¸ǵԺߣû뵽Ǹ·кȻǾֱ߹һҾԺӡ
־˲۾ЩĪСûƾɵķӿЮͼɡ
װָǸ¸ǵԺʵǱ˭ѽ
ս˳ſȥ˲佾ͦţ˭ңǴ罨
־ûϵشôõԺӸסһӦսѣڼȦͿ𣿡
սһ㲻Ȧã˲Ҳϲи˭Ըû¶š
˵껹Ѧһ䣺԰ɣ
־˵˸ֲһѦȴ˵ͷļűȱúá
ս̿ЦҲΪǳԵĺá
Ѧ붮̵ͷ޵˵ĶԣҪ򾡣ҿ˿򾳡أ
ѦسǾսܴ򾳡Щ֡սܾãպĵطĵطҪ򾳡
򾣿־ϵı飬һ˲ʮֵŤĶʲôģ
սȴѦֵϵ⣬һصգգۣں棬ҿԴȥ
ȥʲôպڼòȥһž⻰һ䡣ȻѦ֣ЦŴкˣλǣ
ȶʶˣʵûмĻ
Ѧֿ۾һ֮໥һ¡ʹӻù׼õݸлҵͣҸ׼
պΣˣôΪ˴л㡣ָһ㲻ˡ
ѦҰͲ㲻ˣգգۣһС⡣
պֻֽӹǾͶлˡɣÿţСԺªҪ
Ѧ߽ԺţشéԺӣשԺӱһЩҲһ˿ûеҰȤ
պͽԺֻĸŲǱߣȦҲˡԺﲢûмȦһɢֳζƮŵȫʳ
Ϊпţʰһ¡ñЩɢҵũСԺࡣ
ѦֱǼ⻷ʳԺɨһһ飬ȻǽߵĻĿ⣺ʲô
ңСշʱ򣬿Ҫ¶ȽϸߵĻ´졣պк߹ȥһŷ죬һۣмİżűݵ𡣡ڻûиշССˡ
Ѧв޾ĺ棬ûշСأЩҪСʲôʱܷѽ
պƼǵĻˡ
ҡ𣿡Ѧֵкһ˿ڴ
պȻǵͷͬˣͲСܳأŷ㽻鲻ǣ
ԺʳԽԽŨѦָźļ˶ڲԾʿˮ
աĻװһǸӣԼϰһͣ˷ˣλԵ㣿
ʱ߶սܣ̴ӳ˳˷ܵ˵磬Ҫ𣿡
պεĿմŵ֭͵꣬Ҳ֪
սһɹͷԼɨһȦ˳ΪԼһ䣺Ұæζ
ƶȥæ˲ˡ
ϡ
պָݣѦ֣룿
㣬ʾ£Ѧһ˽ݡ
ͨũСԺ͵ͨũˣȻûд˼ҵĸߵ͹֣֮һȺȫڷϡŶʯѧģڳﲻԸôİˡ
ӵķжóԾͲ˵ˣĻԵ÷ƣսܶû̧ͷ·硣ǻЩڣûѦǰӡ
ѦСӡöֱһһţͶ֮䶼ܿҹӵκͺ
һպҲǻģǱӻȥ֮רѧģ͸һӽû˼ҵȻ
պһƵĳţһǰСӵˣ·
Ѧָ˽û˵
Եսֱӳŵ̱ڵϣһĽĿŻڷս
ֱҲһͣ£ѦֲŸŷĿӣһͳĹȶ׼õˮڡ
ѦּڣԱֱպŪЩ˼:ллд˺ζ
Ҳͷ͡
ֲ赭ǳԵù߾ͺáպƽ˵ǫ᳹쾡£վʰӡ
˼ҵ̣Ͷ٣־̬Ⱥ˲٣վӹ꣬һԵһҲְæսҲæûվ
¾Ͱʰ˸ɾӳһ˶Ǹõ˫Ƥֱ̣Ϫˮš
Ԫҵţڲ̣պƽȥһЩ˫Ƥ̣˳ʯѧˡ
̰׵˫Ƥϵ׺ɫĹ 붬ѩĺ÷ƫƫŵϵʱ˫Ƥ̻˼£ƻ˹
Ѧĺ: "ʲô?
óԵģպưӷһ:
ó!Ѧ۾ģϵϲȸոճԹеķ˶Ҫԡ
պƶʱˣһʳСƺ
սұһ٣ֳˬڵ˫Ƥ̣ȻսĴ£Ĵιһ£Ѧ뿪
ڶˣõһ¾СûС
ϧûУպóһͻľͷȥӹץһ㣬Ȼһȫ硣
СӰװ׾һˣСɹͨ죬ȴĩ
ǵˣպִһ졣
죬Сڷˡ
ܱյѦ־ͶڱϣרעĿһֻֻСƿǶ˰ġ
պưѷСŲ׼һһתͷȻڿޡ
պ:Ǳж?
ͷѦæĨᣬͷǰļУҲ˵սĬĬŤͷ͵û
˱˴˳ĬţֻиƿǵСߴߴĽ
ãպƲų: "ȥȵˮɣ̫ˣˮ
šһŴſǻ
ϣѦұׯѦԡͰֻˮ£ķСſղ֪Щʲôϵıһ;ۡ
ȶ֪ﱧһ׸ɾĻϴһߴƹһ˵:"ӣ̫үʲôʱȥ
"?"Ѧֻع񣬵ͷ: ȷʵҲЩʱˣձȥɡ
á
Ѧһ:˰ţ̸մȥ˳˵һ
ദ⼸죬ѦպѾɹմ硣
ǡ
ڶһ磬ׯϵ˾ͽţ͵պƼң֪Ѧֽ첻պƣʮֿţ̵ˣȻǰͰţһΡ
ţ̸Ų˶ãպ˼Ҷ˵㣬ʣµľʯѧڣ˵˴ţ̵ķϣܸͺͻȻԼһҡ
Ѧڵڶʱյպ͵⡣
ֱʮҵɵװţѩ׵涼гСװΣ룬պƻһҪ꣬ž˻ỵ
Ѧһ£ʳȥүү̵Ժӡںߵͤ壬һԻмСѾߣŷ磬еĺܡ
һϷͣ¶˽еӲͷϵĺֽѾ߸˱ˮ۵:ôʱȻ˰ɣ
Ѧֺ˲裬˼ĵ:ߵüЩ
̫үеӣ̧ͷۣû˵
ѦЪһŴʳ:̣Ҹ˺óԵ
Ϸ˵˵ıӣһ: "¸ѰʲôöʱͰ͵͹?
֪?ѦһôŪһιϷˡ
ĲôϸһԵ̫үüͷϷȴ̹Ȼȥʱܵ۾
ѦϲʳİúϷһഫϷʹˣڲãкЩԲˣ͵ǡֲȱݡ
˵ͷ:
ѦĿԭ׵͵⣬ڿ֮澹ȻһһģɫͼۻƵļ滹кɫĹηϷ˵Ļæһ׵ݹȥ: ٳһڡ
"ȿȡһԵ̫ү
Ѧֻһݵݹȥ: үүԡ
̫үһԼ׳һڣȻһĻûУҨ˸мסͤһ¾Ͱˣֻʱʱܵ̾
"Ǹ?̫үһͻȻڡ
"ۣȿȣȿȿȡѦԵÿأһֱǺס
ϷæΪףιˮ˳
̫үСһ:Ϣ
Ϸ˵һۡ
̫үһ¾ȥ
Ѧֻ˰: "̣ûˡȻС:үүո˵ʲô?
̫үһ:ǰׯÿ?
Ѧֶʱ֪ˣͷԵ⣬: ͦĵİ
̫ү:Ժ׼ȥˡ 
Ѧһվ:Ϊʲô?
ûΪʲô׼ȥǲ׼ȥ̫үʮǿӲ˵
Ѧֲ˵ľ죬һ̫үǰĵ⣬ߵ: ˡ
Ȼŵˣ֮ǰԼǷݡ
̫үֱӰĴĵʯ: "Тӡ
ϷԱһƽĳŵ⣬һҪȰ˼ûУһ
ѦĹĵܻԼԺӣڵϳԼǷݵ⣬룬㲻ȥƫȥ
ǵڶ죬ڴſڱסˣŵһΪ: Сӣ̫үԸÿţСҲû취ѽ
ѦֱּҪ: "ã㲻Լ
һԵżǰ:ӣűأԼ
лѾܵԺȥͨ籨ˡ
һѦܼҽŲҴҵĸһƣ̺:ס֡
ЩһɢѦܼߵѦǰһ:СӣǸѽ?
Ѧ: ܼүүãҪȥϽǰŴ򿪡
ѦܼȻ֪ô£һ:СӣҪǾתתȻܿҪȥ𴦣ſ¾Ϳ˰
Ѧ־Ƣ: "ҽҪȥˣҿš
ⲻΪū?Ѧа⣬үƢƫƫЩ˵мΪѣʲô°
Ѧֺ˵˵ǲţ۾ͨ죬һţˡ
ǰһ
ܻصԼѦĹĵϣȶһ裬: "ӱˣȻ̫үڲ۳ȥ۾ͱȥ£ȹ̫үͨˣȻ׼۳ȥˡ
!Ѧְѱصķŵϣһ:ҽȥ
֨һѦԺǽһһСţ򿪣һ˵ͷһȦûʲô⣬֡
ܿһ·ֵ꣬ŵ˹˵ڻ£ӽųһ·ߵ˹սǴţŰַ¡
һÿ꿡εӾ¶˳ȻһĳŵѦ֡
ڻںԺɨʯͷŵĶͷֱð߶µĵСһɣһҪǳʲô¡ޣ
ʯͷ˵Լ£˫ֺʮհ˰ݣ·ɱӣС˸ո˵˺޹Ͳİ
ѦֶҪˣʹС˰ɡ
Ѧְŵ·˵ôˣȥɣˡ
˵뿪ʯͷһԭر·ᡣԭȶ˵¶죬ˡ˭뵽ô¶ҪһСӳʲô¶̫ү֪æӼܳġСܱס
ʯͷҪԴ·ʹһͿһӰ׷Ѧȥˣŵöʱڵϡ
⣬ôͱ¶
鷿ֵ̫ү˻棬ʼһᣬһдʮͷȻ󵭶һУԸȥţرСӵİȫ
ǡ
ѦߵſڵʱԼûˣҲûҪԼߵȥǸǲܵġ
ſţģҪȥһûǮ
һԶ־״ԼǮӣԥһµûǰѦվ·ءһתߣ˿ӦҪˡ
˭ѦֱӽһҵӣСӵݣ֧ӡ
־һţʧˣسǱĶңѦҿӻ
Ѧֳɹţ־͸ںܣţȽųֿ죬ںҲܸϡ
ţǰ峵ûѦְţ˼ҽ̵ģб棬һʼЩϰߡţʼһҡһεģͦ˼
Ѧֳڰ峵ԵȻΰεģ²ŴպƼʲôӦʱʱ͵ЦһҪɻµӡ
ţƵͣڴڣѦΪʱ̫ˣԼһġ
ϽվȣȻĴ±˿
ߵһʱɴ۾ʶĺһ뻤
־̾һӰ˳ӡ
ѦѾûʱȥƽΪʲôˣָָǱߣż죡ˣ
־˳ſȥȻͿǰٲԶĴмһˡȻߣתۼˮͷҪѰ
룬־˳ٽ嵶һӣֱ˹ȥ
һڿнסĵߵѦֵߣ΢΢񣺡ӡ
Ѧɫ̫ãߣȥ
ǹȥʱ־Ѿ˾ȵ˰ϣ϶ʪġڵϣѾ˹ȥ־ؿڰ£˿Ȼͷ³ǻˮ˹
ǸŮʮָݣն˽ȥ
۾ܣԼȻûɣı۾·ǱԳܵ顣
ѦߵŮߣɾͽܸоŮûκĶ·һľżֻҪһ֣ͻᵹȥ
Ĵ־
ѦЩżкô벻ʲôѵҪļˡ
⻰˵Ůһϵľּһ־壬ϥǣ˫ֻͷ˽ȥ
ѦֶʱٶĻ˵ˣ֪ļ˵ʲôŮȥûС
ʱӴܳһȺˣͷһ˱鿴ȥʮֵߣţѾͷҲ֪ȥˡ
һ·һȳһյˣԷһߣҽҪǼˣͱֵһǮƸ񡣡
кˣͷ
־ԭš·һ٣·´áȻһûԼĵһѦֵǰ
Ⱥ˿ǽŲһ٣˼ҿ
иСΪӽǲͬӷ϶пڵϵŮȻһָߺҽǣ
ǸˣҲСеܣƫͷһֹȻԼŮС״ҲǰߴˣҪǰץˡ
־ѵǰһ᣺վס
ǳ£ͨ庮ʮֺˡ
еܲɪһ£һЦλүᣬҾŮȥû˼
Ů־հ˴ˮȳ֮һ֣Ҳھͷ⿴ǰųĵĸˣŮҪɱˡһͲʲôö
ոЩ˼ҪŮ޸Ǹȳˣ
־ƲЩˣҲԸǺɫûŮϽ˵ֱֱվǣһÿ˼ҲûС
ǸУ̲µô۾˵ϹأŮ𣿡
ţȴһûվðȫľ롣
־Ŀһۣû˵
պһԵմմʲô˼˵ýǮŮʲô˼˭ѽŮͷɣ
ϣһʯͷɹڼеϡæסȴմһѪ
־ջؽţĶ죬ٸҶ˵һ䡭ѵһתżУ˼ԡ
ŵѪĭ£ˣ˼״Ҳˡ
߰еæȻȳȴԽԽ죬˺һˤ˵ϡֽͬŲõˡ
еۼһź£ﰵޣȴ־־ĵҷ
մ⣬һֱ־ʪ·Ǯϴת
Ȼһʵͽӣߵ־ǰѯʵλүոôˣСŮǳʲô¶𣿡
մװһŮеӣȴ֪ƣͱ˿һ
壬֮ǰҵǸСӣ¶
պȵͷ󺹣ѵһšżʵСôˣ
ŵĴкܵͷ󺹣Ҫ۾ĺ飬СӣߴĻ
պһк˵
Сӽ㣬ڴСҪɱСӵĻȥ˾մ˵˼֮ףҪǸȢСء
²۵̫࣬պһʱ֪ô𣺡أ
ڴأȥɡ
ߡ
պ·ʣСΪʲôҪɱ
˵¡зѾʮü˲˵ﻹֵܣ˵ҪСȢȥޡˡСԸ⣬ɱˡ
պ¶ʮı飺أ
ˣǱСӵĻܵġ˵СӵĻСļ򣬱СӵĻһʯͷߵѪ
պƣúãֶ⣬Ӧñһ١
˵ʲôȢƲϰհɡ
ˣȢɣСҼҵ̫ġ
ǰԺô
պƸյڣΧ㣬ʱ˵ЩűԵѹƵĻ
ϴαմŵʱǻ֪˵ھȫһߵ۸ˡ
ɫʮѿתͷһżĿŴ峤峤㿴ôѽҪѦҵү֪ǴôǼҵĹӣ϶ǺϵѽԺҪǴ壬ôѽ
峤ɫҲʮѿպڵõϢ֮·ȥ峤Ұ˵Ѧֵ֮󣬴峤֪һε鷳ˡ
ƽʱҲٸ˻߸ڴ峤ʲôĴ򽻵ʶ˶֪࣬¶׵ͱȴͨ˶ࡣ
⸧ػ˲֪ʲô˶֪ѦҵĴųĶ
ѦСӵǴҪдˣôٲˡҪ˼ңѦ⸧ǴԺ·ûˡ
ֻƿǰŵˣÿ
֪˭һ峤ˣΧһŵǽ̷ֳһպƸ峤˽ȥ
лҪ˵
V
ġ


34 
Ȼŵĳ, һѦֺǰѦλס
Сϥڵ, һ, Ϲһ֪˭·һֱڷ
յգˮʪͷѾˣǶ, ֪Ϊĺ
棬ﻹеܵܡһһﲻͣ˵Ŷ˵Ļ, Ҹϳȥ, ӡ
Ҳûˣ޸㣬޸˭
ҪȢĻʲôţ
ҿɲҪһ׶ûеĽ㣬ԺȢϱ
պֻһĻȴһƽ¡Щֶʶһˣ֪ʲô, ҲûѰֵТĸļҷ硣ÿ˶֪, ˿ͥͻ, Ѭճһʲôˡ
մ, ֻһŤӰ
ˣۿѦɫԽԽѿ峤ȶմһ˵ੲݡ
Ȼһֵ̿ߵѦǰ, , ̬͵, ͷֱðѦӣЩ۲ʶ̩ɽðλˣдЩҰСһʶ
ѦӣΧ۵˱峤΢̬ȺеѦӺסˣЩһ˵ϡ
Ҫ֪ƽ˰ĹٲϥˣҵѦҵĹӣ
⣬ⲻǺӼҵĿ𣿺ôܻʶѦҵĹӣ
һЩ˷Ӧ˼ȻȾܡЩûмסԼ޲֮ǰµԼתֹպưѦҹŲǡ
Ѧֿպһۣ֮ûһ֮¸պƴ鷳
պưѴ峤ˣ˳˼죬վԭûжģǰĴ峤
峤һ֣ǡ
Ѧ֣ҵĻİ˾ȴΧȢޣ峤¶ô죿
峤̱̬־֣λƣԸСĸʵڲ˰ȥãͷˡ
˵꿴˻ȺеԼһۣæǰȥСָĸ첲СͻȻһ
ѦֵߣȻһĿͷӣӣˣҴ߰ɣˣˡЪ˹ıǰһݡҪץס
Ѧһ㶣Ŷֿ̰պƣʶѰ
պƿóѦˡ
̾һ߹ȥǿӲĽСССӼūͳȺ뻤ȢʲôŮûУȢ㡣
Сڵϣֱ㶵ĿһᣬʶĴ۽ǻ䡣
оֱԽԽصСͻȻӦҡͷңûûУû޸ΪūΪ澵ţֻ뿪뿪ˣ뿪߰ɡ˵ĺͻȻĴޡ
պƿѦ֣Ѧг˱˺ϧۿʪպƿ
Ѧֵ˵ͷ
УմͻȻ˳Ů˭Ҳ
մҲӦ˹ȴϲ
һ˫۾¶̰ĹâǿѦѽֻҪŮ޹ȥֻһ뱲ӶԹϸӣȥƸǮɲЩˡ
պ͵Ŀдɱ
ĵҲĿ졣
մȴһҲ¡
̰ͷԣԸŮ϶ϲŮҪȻƾʲôȻͱװߡʱҷ޳ȥԺҲռҵˣǣΣ
ѦȴЦһȻǾ˰ɡ
Сһ˲ͫ׷ŴպƶЩ㵡
ҲǣҼ͵Ĵڣûۏ˻ˮ"ѦָĿմһۣνĻˮȻҡ
СֱӾĵڵء
մЩˡ
Ѧڣ뻤ЩĿ: "߰ɣִԺǱĺá
ߵպͣһ £պվֱ忴Ѧֳʹһ ɫ:ԺȥسҰɣ 
սǰѦЩ֣кܴ𣬵ǰʾ⣬һŲŲ: "ģسҾȥԺĻỹܶࡣ
Ѧĵͷ̧žҪߡ
ȵȣմЩҵ:ҪҲԣֻҪʮͿ԰ߡ
˼ȢõϱһŶʮʮ?Ҫ
ѦߵСǰԶ֣°: "ɫȻҪʮȻ֣һ:ֲڣ͵¥ûҪɡ
ͻ֪СǲǱѦֵĻ̼ˣȻֽ˳ȥѦһֱӺˤ˵ϣ̫ټ˭û뵽СͻȻ֣ˣѦַӦ죬ֳһ£ûȫȥ
պæȥ˷شֲڣѦ֧ŵֱӱֲڵɳʯĥƣ˺졣
һµ۵ᶼˡ
պЩӵĿպýȻѦԼСԼģֻû뵽ѦôšȻԼŪˡ
ôһĹѦֵһѾСַڱסһѾܵմĲϡ
õ˵־׺ݣĴֱƽһ֣ĵմĲϸһӣ˿˿Ѫ
մսսҪվסԼ΢һ⵶ֱӿԼĲӣֱ˿ӡ
ΧΧ۵˶һʾˣĴ峤֪ӦηӦˡ
Ѧü (۵) : "͹ٰɡ
ǡֱӰСӵ
ôúþҪ͹أ峤ͷ󺹣СµľǼ٣˾㷸ĴҲǴдõģҪǼ˹٣Ǵȫ?
Ǳ뻤Ҳ˵һһմСѺ˹
峤ѿڶ:Ѻ?
Щ׵ŮӶһӣȻҼҹӣȻһͬ١˵꿴˿Լֻֿ֣˳еһۣ˼ǣϧֻֻ֣ҪȻŮҲҪߡ
û˵ڲϵвմڷӦ˹־ƴ: ſңǸŮ˶֣ƾʲôץңŮˣһҪߵӡ
־ü: "Ů㻹!
մ⻹: Ҳʶˣߣץҡ
־Цһ: "Ѫ飬˵ϾͶϵġ
ǱСҲѧϧһĺӣһƽʱũԸ־Ķ֣ץ
ͷеܣۼżжҪѺ͹٣ѾҪˣŴ峤޵˻ߣ峤Ⱦ๫Ͷӡ
峤ŪýͷöѦֺպˣһպơ
պڸѦݽɳӣͷû̧϶ᣬ¸СӰװ۵˶˺
ֱ峤ֽһպ̾һ: "ô˵չҲһġ
Ѧֽüͷۿģӣֱ֮ǰС:ãҿϣΪǣ.... 
һԭ˿մֽ䣬Ѧֽ˵һ:Ҫǩ顣ŮҪߡ


35 ׳ʿĺ
ǩ, ǩǱմһڴӦֱСǣ
ѦֿС, Ӹղſʼ, һֱͷһԣʹѺڵϣҲûһ˿
Ѧָֿ־: "ȥׯϣѶǩٷ
־:", ?
Ѧ룬ͷ:Ҹһߡ鶼ˣҲûŵıҪ
պưһɳ, ִ˴, ǵѦûסպɿ:㡣
Ѧ˵ƣͷһ
սֻ֮ǰΧڴڿֵ˻ڣһ𣬲֪˵ЩʲôԼͬİ
"㣬ˣСȭͷ, һĿպ, Ȼͷһ, ֱֱײ˹
պƲܿ, Ⱥɨ˶׷׶㿪ߡ
ǩֻҪմ, ־ӴһС׸, ͰС, Сڴڣ֪ԼôģЩ˵ֵպϡ
պҲνô룬Сմȥҵʱ򣬻ܿŶ೤ʱ䣬ѾĥҪٰСմǾĿȥ
պƶСûʲô飬ǵãʱſһ챻͵ҰҰ
СԹۣȢԽѦֵ֣˴ߡʹ취ô˾Ѫ飬Ǵ鷳Ҳν
պ̧סٴγԼСԴ峤˵ѾѦˣӦҲС͵ţСѦң޳ΪѦҸɻֱѦΪֹ"
峤һֻҪӰ쵽ǰУҲãСȻ֮ǵˣɻӦõġѦӽãԺлȰȰСҲѾ֪ˡ
պƵͷԸЩûʵĻƿСأԻؼȥˡ
Ѧׯϴ˿ڣֻһ׸ɾ·Լ͵ģʰþ׼سǡ
߳Ĵ̫ҵûۣѦۣͷûŴѣĸо
ȻͿСϥſڵ̨£Լ͵ģȻٴ˻ȥֻܰׯϣ˸ׯϸչ
ǸҪСȥϢָȥСֱĶ㿪ˡЩ޴ĿѦ֡
Ѧ֪ ֮ǰ¸˴˵һ£ϸչ: Ļñ˸ɣչ
Ǹ˵ͷС:ҲǿˣǸԵģСӷģׯҲûʲô£ƽʱҲЩշϴµʡһչ
Ѧֵͷ: "õġ Ȼһ : "ׯǴƽվͲҪˣⱻǴײ
ϸһֻ̱֤Сׯ
Ѧʱţ峵ȴԴׯȥ
ҡβͣЩܵĽԴڳϣ̫ѨһֱͻͻЩ£ܡ
ǿһ·صȻԺͿȶһȫԺյͷÿͷ϶Ǻ飬촽ѡ
ѦֽŴߵµ̫үǰ
̫үЩ׵ɫֱվסѾߵĹĵĻ̫ʦϣһޱ:֪?"
?Ҵ?ûĻԹԴ?ѦЩ̵ĿڣͬССʲô?ֿ޷ı䣬ÿҪձ˵Ըȥߡ
ѦĵתǰķԺӣ·һѺţӲѡ
ѦֻǰһתȻʧȥʶ
֣̫үһȥ˽ס˺üѦǳڵķ򵹵ģ˼˵
Ӳ̫ʦײۣ˶Ѿŵ޷Щ:򣡿ȥд!Ӻ˻ŷ
Ѧɫɷףð亹˼ǰǸʱСӾǴβ....
ôѾˣ⼸궼Ѿûзˣô
ѦѾӦ̧ȥ͵˴ϣѾȥΣϷҲõϢ˹̫ү̫ʦϣһֱڶ
үү!ϷվǰĻ
̫ү㶵ĿӦһ㣬ַŷҪվ: "֣ԣҪȥ֣ҪȥôҲվϷˣоʱ:ˣվңҡҪȥ֣ҵ֡
Ϸ˽ڻ΢Ķͷϣһֻһһµı:ûˣûˣ£ֻûµġ
̫үϷ˻ֻһһİҵƽһЩ
ǰѦ˶ϾѦҵҲ죬ѦҸѡϻ̣ж˰ͽңǰʯ׶ȥһ㡣
Ѧ˳裬֮˲ҲֺãΪԼǰһʡ֣մһȨƵıߡ
ϧǸȦˣѸССַ̼ʹٶ࣬ǿҲһ֮֮ȥĹָƽȵĶԴֻʵ൱ʱС
ϧʱѦˣûһʶ⣬һͷȨƵǶˣѦֲ㸶Ĵ֮󣬲ŶԽܵĵ
ҲǼ֮Ѧҳ׽Ѧָ׵̫үϷ˴ǵСӻ漮
ˣ޷ǰնìںʵĺܡ
ΪسܻסԼҲ
߲֪ʲôʱѾѹ˺ƣʱȳʪ˴
̫үŽĵײϷӿʹѹ£۲ñ˿ĴһˮƵĴ۽ǻ䣬գڵ½˵ü
ʰ߽䣬ǰӡ
Ϸ˿:ô?
ͣ±ʣԼЩ׵ɽ:С̫ã壬ķӷ˾ͺá嵹ûʲô󰭣ֻҹСЩȣǵʧ֢֮
Ϸһ: зӾ˵ֲһ: ѦұҪл
ҲҴƱ: ϷҲֻһԡ
һиӱŸ߹Ϸ˽ӹŵϣСĵĴ:ʵҲйһΣʱ龡⣬ϣܸЩ
ó飬źӿһ ͷ: ֽⷨ
Ϸһϲ: ˷ӣ
ͷ: "Щ飬ɵİա
ǾǶһˣϷ˿:Ǿʹˡ 
¡һǴʲôأۼĴˣ׵罻ӣˮڵһػҳֺܿ챻ưõˮϴȥ
лҪ˵
עӦңʿĺԲܲٵĹ٣ΪһЩ㶮ġԭ򣬸һ
andСɰǣƪϼӣϵĸ»һ㣬ǻӸգôô


36 ݷ
ɫ, ߰ѾܵƣӰζ, ᣵӰڴ, ɢ˲Ϣڴ֮ˣüͷ壬亹, 촽䶯ţ˵Щʲô
պ滩ȵ˳ˮڱɹù̵ĵϴһ, Ī˾ķҡ
µô, µܿͱߣɢΡ
պƺսˣһһС£Ⱦĸ߸ߵģýȥӴˮ
պһԵͲӣһʯѧ÷۵Ĺ裬̾ѧĵԽԽãһЩ, ʱѦȥ, Ǽһϲʳ
һ, ͣˡڶǸ, պƴĶңС¨ȥسǡ
¨װ, ҪѦ͵ķ۹, һЩС⡣
ΪС, ûаѶ¥ĺ´ͣԼֱ͵Ѧ
Ѧſڵ˸Ѧˣû͡
컹ǺúõģôˣպƵĵһ䡣
ŵֻ˵֪Ȼ͸¶ҵϢſֵصˣպ⣬ҲʶӦѶ͵ȻԺܲܰѶ͵СϣǾͲһˡ
պһİæҪ͵ĶȻʲôҪͲѦֵϵĻǲ˷ˡְѶõ˾¥Ϻ°͡
˰¶ֿܲտյģϴú°æ͵⣬պƾҲһݡִֻӶȳһ
պ͵ĸ㣬棬ǾΪˣúҲҪȥѦһˣ˳ˡ
´ȻԺ˹ȶ
Ѧִ赹һֱûѹȶҲһֱڷչˡյū͹ĶҲϸŵһԾȥѦιҩ
ǰ﷽ѦҽΣѦȷʵҲһЩƽ̫үϷ˰һҹϾЩˡ賿ʱ򣬼һ㣬ȥƫϢ
ֻû뵽ѦͻȻֿʼð亹Ҵֻ˵ǱĲ򿪵ķֻܸʣµľֻܿѦԼȥ
һƽøɵпܡ
ҩĺܣȶž;ͷ࣬ѵʱ򶼺ѱԼȥѦֻţܵĿǹζȶһҩֻι룬Լ롣
ѦڻجУоǴ̹ǵ⣬˷·𶼽ڱˮΧǴ̶ĳЦ
оԼ֫˽ţһȺӰΧĿȥǴ̶Цһֱûʧ˷ַ·ڶߡԴۡ
ת˲־ԼһյΧɭ̹ǡڰкܶ඾۹ⶢһҪʳɾ
ԽԽѦֲ֪ô죬ܶǶߣΧˣӲˣûܾ
ЩԽԽĶӣ˳ϣ们ļĲס޷
ͻȻеһů⣬޾ĺڰһ⡣һȺ۷䷢΢ų΢罫ΧϢɢ۵ζĽЩ߸⡣
ʱɽ϶߳棬ûɽܡ
һֱڻеѦͻȻ۾
պơطӿ֮صķŻ
ӣȶϲеףʣһķ۹裬ܳȥˣˣȥд򣡡
ߺպһֱھ¥˻һѦֵϢ֪ϲء
պűߵϣƵĺСĲ裬һֱھ¥Ŵǻ
Ȼͼһͷ󺹣Ҵҵܽ۾һֱ˹պƾߣС磬ߣСҪ㡣
պƱһģסôö˶˵Ҫˣ˵𣿡
պһֱΪǸð߷ˣһʱ򣬲˲ԸҲ֪ѦֵĲôգ
պƼ˵ʱ򣬶ɷ׵Сһôˣоͦء
ѦֿڴϣЦҡҡͷѾûˡָŴߵӣлл͵ķۣܺúȣůܺá
պȥϲͺáǻУٸ͡
ûסȥѦֵĶͷˣ
ѦֹԹǶһн֮ǰһ˿պƸմů⣬ĵ¶ҲȡѦ΢Ķͷϣ鲻Խۡ
պջȥѦְ۵ӣЩ˵ȥĸо벻ףԾͲˣûա
Ѧֵͷ۾ôһֱպơ
պƱģЩ˼ˣվǸûʲôµĻҾˡ
ѦһЩһɡ
պҡͷˣҵøϽȥСлһȥչأԺʱŰݷá
ѦЩᣬǵͷ㡣
պƵûоܾѦԺ̫һû˴Ļ·
պƵӰʧվսӰ˲߳
Ϸ˿պ뿪ķ򣬵СĺϲպƵˡ֮һ¾ǽѰ
̫үһֱպ뿪ķ򣺡˽ץ
ϸתָ˴ĶͷѽĪҪЩͿˡ
̫ү򴽲
Ϸ̧ѦֵԺӣǺٳûжͷһ̫үԭվţЩźͳ
Ϸ˳֣߰ɣȥС֡
̫үվ߹ȥǣס֡
˽ԺӣȴѦִվվſڣֱֱĿԺţǸģǱС̹ԭأٻͷһۡ
ѦֿҲһ㶣ӦӸոյһЦ̣үүˡ
Ϸ˷·ûпղŵһĻ߹ȥĸ첲ͻϣպãעϢ
ѦֹԹڴϣ̵ˡ
ѽˡϷıӣֵԺɲ׼ôˡ
ѦֹɵͷֿһֱĬվڲԶ̫үЩɵĿڣմЩʳүүҪ𣿡
̫ү̧ͷдһ˿ϲͷãġ
ѦֱͷһᣬæʾȶѶó±˿Լᡣ

һʱȥڶƵڲҪպһֱˡ
յ⼴ʹ糿ҲҫۣҶеĲ֪ƣĽš
պһӼ߳תԺšѦ֪ͨѦְᵽǼڰ帽ıׯϣʱҪĻȥسˡ
˶ѾᵽԼſˣպƵȻҪŰݷһ¡ϴ÷˳Сɺʹʯѧķ۹裬պһ·Ѧסıׯ
ʵܺңǮ˼ש߽ıׯͨũûשéݷͦ
ׯǴƬأԺȻкܶװεľݣɽȵȡǽﻹܿŵһЩ߲ˮسѦʽʹׯһЩϢ
ѦڱׯסԺպƽȥʱͤ￴顣
պƴԺŽֻõĲӰô̫㾹Ȼ濴飬С۾
ѦϲĻͷվӭ˹ȥմ磬ôˣ
ôӭպƿЦ
ߵĽˣպȴüͷѦ־ȻǱȼǰ˼֣⼸ûкúóԷ𣿡
ѦԼգЩ飺⼸̫ˣθڲ̫á
պѾˣ緹𣿡
Ѧֵͷ˵ġ
պƸ׼ͷһԵĹȶֱӵϾͺһࡣ
պƲĿһۣСͯǸˣƽʱǲ˵
պƺ͹ȶ٣Ϊóȶôȶÿοô˵أͺҵİײˡ
պȻҲȥûȤû뵽ȶȻǰԼˡ
պջߣѦ֣Ҵ˱ɣһԵ㣿
Ѧͷҡһͣסɵͷá
ȶ̽ӹȥŪ
ȶҲû취ˣѦԴǻһǷθҲһֱãԶ˻¡
ոչȶպѾڲͶҽˣû뵽ȻеáѦԸԵ㶫ˣȶȻ̾ȥޡ
ûһȶͶһϺʡһӣһ̿ڴһͺ춹޲պƴСҲڵԵƽƽ档
պƣ
ãֱӱ͡
ˣպֱһԵĵϣһ˼ûáѦּһӣ԰ɡ
ѦֳһЦȻӣССڵĳ
պƳԴ˵ģ֮ǰҾ;׶ÿҪ̽ҵˣ
Ѧַ¿ӣͷԵġ
պһ㶣漴ЦˣЦģ׶ÿδˡ
ѦֳպӲ򳤵ˡպҪѧһףоɶʩЧ򭡣
Ѧһ˵Ҳÿ˵ϴպƼҳԷʱ
𣿡պֻڽһ䣬û¼ô⡣
ѦӣһҪһĳǸӣֻС
պƿžȤָһѦɺĳˡ
Ǹ˼вˣҲֵֹġպƿԵĿģԼҲڣζȷʵͦõġ
պʶܿ˿Ȼ˵һء
˶ԺˣȶͰѶ£°Ͳˮ
պƺķһ£⿴ʲô
дšμǡպƸ׼Լʶַ֡Żȥɵ𣿡
ѦֵͷеġҪʲôֱӵȥȡ
պ鷭һЩܼ򵥵֡
ѦһԿĶ̽ʵ룬ѧʶ֣
պƷЩӲǲʶ֣飬ʶֵɵġѦֲ̫ȷ
պƵͷ˫ۺЦ٣ʶ֣̽ң
ѦһĵͷǸش𣺡Եġ
պǺЦ۾һ棬ѦֵдŴ
Ѧһ˫ɾĴ۾֣պƶȴĪĶأܳܲ
պһƿߣӣǾˡ
Ѧɿյ֣վȥ׼
պĿ뿪һͻȻӦǿ׼
ѦֺܿͰѱīֽûˣʶ֣պҲûپᡣ
պֲ治ʶ֣ѧĺܿ졣
ѦֶЩˣҵѧʱ򣬹ȫЩ֣˺üʱ䡣
պߣһԴʱŶ󣿡
պƿɲΪѦҲʮſʼѧ֡
Ҳˣôһ¾ͼסˡѦۣǼѧ
ʱ˼֮ǰĻ鶯
պߣӣ
պٴЩҲһѧģɫҲˣԼ͸뿪ˡ
صңûнԺţվſڣһ
պת߹ȥ壬ôˣ
ӰĲԺǽ£ָ۶ϵķɻ㿴Ǳ˲ȶϵġ
պƶȥ껨ϸ鿴ǸҶӣЩˡմ̫£۶ϵĻ֦ɹһ죬ӣӣûáʲôʱ˵ģ
ӵʱֵġպƵÿ춼Ҫһ顣ɨļͶѵߵĽѷʵĵط
طڴʱζţƽʱӹҪ˻ӺȷԼûвȹ껨
ᣬ̽һ䣺Ϲˣ
ûУպվɻķֶأ𣿡
һȦɻǵΪ˺ÿΪ˷ֵġɻָ׻ũͦģľҶﺬǣŵͻԶ롣
񲻹зߵĹЧ
ûУҡͷһ¡
պƿǰߵԺǽȷǲڴҼ⡣ԺǽЩΪ˷õģȻߣ뷭ȥĻҲǲܡ
պƵ֪ˣȻȥɣõġҰᵽס
죬ſڵСӣڵӣһӾ˯
û٣С͵˵ֻ˵㣬֪᲻͵
պסߣҲһץסǸֻҪڳһ̬ȣǸ֪š΢еӵģͲʱ͵
Ӱպưʰһ£̺òߡ
պȥʯҲ䷹ʱһС͵¶
ʯ̽ܵ˹һ飬÷⼸ûôմ⣿
÷һ뻹ǣǾöˣڼﲻҳ˰ɣ
մⱻŵʹ飬ӵ¶в˿ˡ
ôһƤˣöˡʯÿԲ󣺡ȥ
Ȼֶպ˵һſ²Уȥ㡣
պƵҲãֻǧûǰշĵͿʱҴȥԪʣ˭Сȥץֻץֻ죬˿ҡ
Ͷ죬ִвһԺսԣŪֻҲ
ϧûе磬ͰΧǽȫϵС͵һһ


37 С
˵, պƳ극ȥԪȻĴ£ȥйũ, ʮǮֻ´С, ͽд󻨺С
ҵļ϶Ҫ˯պƾֱӰѹŵԺ
ֻԻôϤ, պιһ׷󻨶֮󣬾ͷ˺ܶ, , ԼıǺ󣬰ĵ˸ţʱ
պƼ״ҲصʯڼܺõĴҡȣûôӣðʼŰ嵱ȣ춼û̡
պƽ, ˵:컹, ˯, Ҫ͵Ҳô, ˯þ
պƵͷ: ȥ
պƺܿ˴, ʯ״Ҫȥơ
, ȵȡպֹ:ôɡ
Ĵ, ˵ŶõģǵΪͨ磬Ժǽ߿һȴϵʱŵƣԶطܿ
ʯ״Ҳû˵ʲôɵŰ崲ϣ֨˶û˵һûһµŷ磬ܿ˯⡣
ֵĩϵϸϸССһʹûţҲǺںһƬ
ºڷߣһƬž˯ŵʱӰպƼ⡣
и˵ССʣ磬ôŵƣ
һͬᡣӦǸˣô֪ȵȵȣȵϨˣٹȥ
á

磬ҧҡ
š

磬顣
žĴ㲻֪𣿡

硭
ž
ϣִңЩί
Ƕʲô
ǵΪʲôǲϨȶˡ
е֣Ҳû˵Ķߣȥ
ϣ̽ͷ￴
磬Ǻ˯ˡ
˷˸ŵȥ
˺ܾҲûʲô̽ͷһ˯ɺ졣
Ҳ˵ˣֱȻ˼£ǽһ
ѽѽˡؿڵ磬ţǻȥ𣿡
˵ʮֵļᶨˣܰһˡ
ֹ첻Ͱһ𣿡
һԴǽвȵ㣬Ǹ˵ĹȻûԺӽôÿ϶Ǯ
˵ͷûǼҾͲСӶû޹ˣ
ٺ٣緢һЦЩǮϾǵˣߣȥ

磬й
ܣ
պƴţӰԶְ¹ϡ
Ȼ˯£̫࣬ûô˯ţһˡ
ֻûǴˡװ˯ܲܵõϢû뵽ˡ
Ҳ֪˵̫˻̫͵Ȼ˼Ժǽ˵ⲻʮĻǽܸʲôأ
󻨶ǳˡ
պƻصʱʯں˯պƺЦҡҡͷҲ˻ȥﻹ룬еǸˣ˭
Ժ˯˹ȥҲ̫˯ɱǹ
ڽһҹ£ڶ죬պƴŹǷ
ʯľͰʿ߷źã˯òã
ţպӸ첲̫ˡ
պƱҧĸ첲ȫǰʯȴûô¶ǲӵˣҪϻǻȥ˯һžС
պ뵽ϵı֣ҡҡͷɡְϵ¶˵һ¡
ʯЩȣ͵ǼҼôʲô͵ģġ
պƵͷҧİ͵ģ͵ǮģǰŪˡ
պƶЩˣȻƣ͵ѽ
˵Щˣʰһȥ緹ɣһҪȥׯѧϰء
ѧʲôϰ
պưѸѦѧʶֵ˵һ¡
ʯɻĿѦҵСӹϵô𣿡
պֻѰɣͦõġ
ҲΪ˼Һãռ˼ұˣѼļ˼õȥʯ
С
ȥ緹֮ǰҪιü˼һƿţСоͿʼߴߴĽУȻȫ෴ķܡ
պ·СİٶֻŸմֳֿȦһǻСڲҪųһûвȻϺˮˡ
еһСպһ֣ʮֻĸţ׼ϧڻС²˵
ЩԭĸһΧһդʱ򣬰ǷųΧԼ֪ȥ˯
ͬϺˮպƺʯȥ緹պһˣ϶ȥʯҲ䷹żҲʯѧշֻҪʲôµĲʽͻܵպƼһΣպƳ
緹꣬պżȥ˱ׯѦֵԺӡ
̫ѧʶ֣Ͱᵽ鷿ݺܺõĸ⣬һˬʡһţպûס˸Ƿ
Ѧ־վſڵ״ĵһ䣺û˯𣿡
պƲ۽Ǽ᣺˼̫ˡ
Ҫȥ˯ɣѦ
ˣһһ¾ͺˡ㣬ʳ¯ļ⣬أպưϵʳеݸ
ллѦֵı¶ָˣӹȥʳУֱóһˣȶȥ׼ӡ
ܺóԣ֮ǰĶóԡѦһ˵
պƣճĵȻóԣԺ
Ѧֹǣ˶ɢõϢá
պһѦֱʳоԱߣһһպƻС͵¶ûע⣬һ񣬷ѾһʳļⶼˣһССıá
պ̲סЦˣڳԳ𣿡
뵱һԼǰСڳԶĹӣһóԵģֵֻ߷ֱôһͨļ⣬ͰԼԳˡ
óԣѦ˵껹ͷǡ
ԼǰԽԽʵʻˣһϤı֡
պһ£˵֣ˡ
Ѧһ£˭ѽ
պưϵ¶򵥸˵һ£Ȼ·»Σգ뻤ȥæץһˡ
ѦֱּվǻΣգȥ˾סûȥҰץҼкܶ໤ģһץˣץٻȥ
պҡͷ̫࣬´ݾߣ뻤һ˾͹ˡǶҼҲǺϤҪڳ
ѦֲģһԷǸ׼أһԷҲй뻤򲻹ǣ㲻Σˡ
պȴûģᣬ׸ߵǽȥһͲʲô书ˡ
ܷȥ͸֪ǸԺģǸԺӣס˵ĵط
Ѧ̵ûбҪԼȥġ
պƲףΪʲôôţ뻤һ£ܻ鷳졣󻨶ߣ֪ǽϻҲ


38 ˿
պ, ˲û
ڶǺڵϹ𣬴ձ鶼˯ߵʱˣֳ⡣
ϴα󻨶, ȡ˽ѵ֮, һ仰û˵ֻǳԺһ
֮󣬹Ⱦܡֻǻûߣͱ־ס
ҽ
պƾ͵Ƴ, ﻹһңһ⡣
պư͵ƴյǰ;䲻񿴵˹ȻҲʮ, ·ƾ, ͷҸɿݣձļݺƣһһСǴڽ϶Ҳ֡
Ϊ첲־жˣ۵һǺҶ۾ɵôģһĲš
պ־ͷ뻤Ұץȥ
û, Ͷ, ڵϱĽʵʵСë
־վһ, ϱ־ԵĴ󵶡
պƶǰ, ǿͰм䣬պýߣԺʲô˼ҩҼҹ, Ȼ͵
Сëڵ, սͲ˵Ȼץ, ôǶϣеõκϢ
պ°ͣʲôҩ
ûպеأǰæʲôЧ
˵ԱϵĵһС⣬ȻòţǸȽϴСҪ
ƴ㣬ҧ
պһ뻤鷳Ұ°ж
־ĽŸһ̾ͽҩ
ϴ֮࣬ǰΪ˲⣬ȥҵ͵ҩһھֻܰɶĹߡû뵽ڹûߣԼ
Ȼ˿ڣǾͺðˡպƷе⣬ɿǯƣ˵ɣǵģʵҾͰЩȫιˡ
һȻǸСܵ߷ߵĿڣɱǷģ
պһЦɱ˷ҩ˼ҵĹ͵˼ҵĶͲ𣿲㵹ˣȥٰɣŹүһʳЩҲ֪Ķ
û뵽պ⻰һСëȻһ
պһ˼ˣС͵СΪͽ˹ٸţҲǹؼ¶οǻû͵ɡ
ѹηˣպưҡͷ̫ˡ
պ־һָЩɭħûѦĻ˵Ҫ͵ٸģԵİʾô䣬ǻ뿪𣿾ܻ뿪ֽŻ𣿡
Сë־һľ֡
־̧պһۣûв𴩡
Ǹģ΢ЩڵġһĭЩҲţôʶѦĻ
ʵѾ߰˷ˣϾոͻȻԼԼһоûУһ¾ͽԼסˡôõ֣˵ѦĻ
ʣسѦң˭ҵĻУˣպ̾һ㲻Ҳû취Ȼ֪ˡ
պ˵վʽҪȥ
ۿҪ͹٣ܻﱻĥĺˡ
պƵ쵽ǰǸĴһҽʲô͹١
ǰɣǾУպվ֣鷳뻤ҰǷֿصͬķ䣬Ҫֿ󡣡
־ü߹ȥֱӰൽպסԺӣһͷһͷȻͻȥ˯ˡ
պƾһʣ֪Сëֺɵˡ
ˣбӣСܽлӣȥ٣ǲǣҧԼͽ֡
һʵˡסַ˾˵Լ޸ĸƽסڳ
˾һС죬ƽһЩ͵¶֮ǰ˵Ǯ͵
ЩˣȻеģôô׵ҵ˰壬׼ȷҵλã
ƫƫһʵ˭˵ģ˵Ļشǲǵˡ
ھǳһ£Ҫô˵ľʵҪǰͨõġ
պ󵽴ҹʵʲʲôˣԼǵ̫ѨּһϵӡȻƣ壬صԼķ䣬һͷ˵ϣֱ˯˹ȥ
Ǳһѵġ
磡ѣԷ
պԺ۾ѾˡȻ۾ڴ߻˻˯ˣû˵Ļ
պһ߹ȥš
սվ棬ɢ˵ĳ磬緹ҰùˣϣȥԣҪȻˡ
պƴ˸Ƿ֪ˡ
ȻЬһһŲݣʼ緹
Եһ룬˹תͷһֱսܣո˵ʲô
սܰѸոյĻظһ飺ŵģץС͵𣿡
պˣͷ͵Եģעӽ⿪ˡ
ãȥս˳ȥ
ûһʯˣѯ˵¶
պƴŹǷʵģ˵һ£Ҳȷǲģҽȥسǣһ¡
ȥ
ˣڼҿˡ
á
պƻеȻԺ￴ʯ־ţôˣ£
ʯ־ŵ˵ͷүү˵ҵ¶
պһ²ŷӦ˵үүָӣЦôүүˣ
ʯ־źٺһЦⲻ¶𣿡
պЦһ£ȥ˵
ʯ־ŸӣȻүү˵سǹģͻȻǰسǣմˣʱǸسһ𡣵ҸոȥˣǶ˵ʶմ⡣
պʣǲʶմ⣬ǲ֪մ⣿
ʯ־ҡͷûиس˽Ӵ˵ʱżȻһȺ˵ҵȻͼˡʱմͻ档
СǼ¶˾ΪѦɵġմΪ¼ǺҲǲܡֻǴƽʱȥسǣΪʲôҪܵسȥ˵ҵ¶
Ϊ˸
պָһһµû棬˼ſԣֻһʱͷ˵ף֪Ϣ̫١
ʯ־ŵ֮㻹سĻͰһ㡣
á
ʯ־뿪պƶ˹Ŵӵķ䡣
ֽűţӱڵϣ˽Ҳͷ
˭֪һֱû˵ʱʱĴ˿ζñӺݺݵ˼¿ˮ
ʵڱﲻסת㵽ʲôҪͳȥԡ˵ʱ˼οˮ
պһ棬ʮܵĽţȻƵȥֺһŵ𣿡
ȻԣӽһϱսιһͷһֱڣͶˣһйˣԲ֮ʳ
ԡԡ
պƵͷȻ档
ӣҪˣ˵ʲô
պ⣬һ޹벻棿
ӣԡҲô
˵ʲôû塣պһڡ
ӺҪ棡
˵պƺһ㣬Ȼת˳ȥ
ӣ
лҪ˵
ӣ⿪ӣҪɱ


39 ӻӹ
ӾԼˣ, ߵŤȥš
Ǻܿ죬պ¶һ, һ㹽˿档
һС, ͷڱǰ
ζʵ̫ˣſ죬֣û쿪, ֻء
ӿպƣѯʣҪ⿪, Ҫֱιѽ, ôվʲô˼
ǿҰʾ£պƶˣϹһӣ棬˶ȣڳһ̸еļơ
㿴Թա˵ܵҼ͵, ҩҼҵĹ, Ҳûɹ, ץ, һ죬Ҳǳƽˡȫ, ƽ͵̸һ̸, ԰ɣ
ӵһ, ϣʲô
ҼҲˡôһõԺӣûʲôֵ͵ġ
ӵ¶˲мȻ˵֮Աǡ
պһ֪ôģ֮ǰȥǸطġ˼ʲôûУŵĻԼȥ
Ӷ˶ſҡ
պʮֵĺ˵߹ȥ⿪ϵӣ߽˵ҽȥسǣûڳʲôڳǱһһСкҾҰҸ硣
ҿСкһȷʵһ˴Ͱ˵ʲôţˣӣʶ𣿡
ӿԹޣȥ޲ҧһڣôˣ
ʶˡպЦʮֵƣûôţദĺ졣ڿģƽ͵̸̸𣿡
Ӷʮ룬Ҫӡ
պƣżܻġҲ硣
ϣӰð뿪˰塣
ӣ磬Ҫ˵𣿡
һŲܼȻ
һ̲ͣĸϻسǣ˳⡣òڳ°ţŲҴҵܻһȦ֮һӰûС
ɶ񣡡̧źݺݵƾɵǽڣһҡ
һż磬ôѽ
ӱҲܲãߣȥˡ

壬ȸõһ졣
պʳ߽ׯ·ߵѦֵԺӡ
һŸ̤ȥѦ־һЦӭԵʲô
棬պûаʳеݸǸ˹ȶóһ¡
ãȶʳȥ˳
պѦ֣Сôˣ
ҩѾˡѦֵһΣЩ˯ˡ
պƵͷ鷳ˣˣҰߡ
ˣպƲûѦ֣Ͼ־ѦֵˣҲס
պʼ磺ѾǷˣܲҼҹš
ҲǣԺ󲻻鷳ɣѦȻЩġ
պû˵Ӻ˵ĹϵѦҲͲ֪Ѿ˵İѱ
պƵģСжͣ˵ѵҹǲˡοѾ֪סˡʱҪٸ¶Ҿȥ
Ѧֵͷûٶʡ
պѦѧһ죬Ȼߵʱ򣬾ͰѹӴˡ
ǸСĺӣպʱڵջ״̬˴򿴹֪֮ǰټϿеӪѪǡ
ʲôëҽݹһҩ֮󣬾ѹһΣպƵ֪ͱӻлӵĹϵ֮󣬾Ͱ˴ˡ
֮԰˷ѦǲñӺͻ׵ҵ
֮ǰԹΪҪЮûӺͱΪ£ʱ⡣ôɥĲҲȥ˺һӡ
˵ͱӻлӶǹ¶ǱȥģûѪԵϵҲ֪Ǽ٣պƺ뿴СӣΪȥĵܵһ
ϣ˯ߣպƼҵԺӱˡ
պ·մţıӾʹŷм˽
˵ǸˣѾҵˣһ죬ûзʲôֵ顣
պüûʲôֵ£ȥسʲô
ܲͣҼӣҾ͸㡣
պһ£ڱӽŵע£˵ͷаɣ
ڣպȥ˵ƣȻ𽥱ıӣƿ˸ڵķš
ӵڵɨһȦûˣʱպˣԼ
㵽ʲôڡ
磿һССӽﴫ
ӣӵŵľϲǱ߿첽ȥȻ󱻽̤˴ϡ
磬ӵЩʹࣺѹˡ
ӵڴŵĵǡ˯
ͻ汼һ죬ΪǣҶǵģСӾȻ˯
ӺȻڿߣ
ŶӹԹ´
ӵıźõ㡣
պƾŵվм䣬ͻȻҪˣ
ǣŹӵһ
һ磬ץˡ
ɿ֣վǰֱֱĶպƣ
Ӵ̽ͷҪ磬ллҵ˴硣
Ӻûûлʲô
ӲԣС˵:εǴңҴ򣬻ҳ˺óԵģлл
Ļӵıʮ־ʣ˵պǻǸ꣬ģպ־˹ӡ
һ֡ôôŹʵôεˣ
Ӻ飺Ҳ֪
Ƕġպ˵䣬ŵתˡ
ڰӹ˺һӦܿķţҪҪھܡ
Ͼͻӽһ춼سҹӣûа£ҪǱû˵˳ȥŶءˣʲô壿
պûһ»ص䣬һŵƣһֻһѵƺͶŵϡ
ǹӳԵҩҲûʲôãǴߣšһǷԺٸɵ㻵¶ߵʱǵøҹšȻˣûõơ
ҺԼңҲҵ·
պڴϣԺſ͹صգգۣ˸ּ˯ˡ
ӴŹӸĻӼϡ
˹ϴǿɻˡץŹӵļشû¶ɣ
Ӹ磬û¡ӶЦ¶Ŵ
ӱӶ˶Ȼİ磬ʲô
ǹӵҩӱáǹӵ岻ã˵Ǹӵҩԥˣ͵Ƿһ飬ỹȥġ
Ӵսţʲôҩô㣿
ˡͻȻ˵÷Ӹһ⣬϶װˡ
̰Ѱŵϣ⿪˼ҩȷʵһ⡣ͷڵϣʮֵĻҡ
պƵڶŶϵΩˣҪԼжˡĴˣС͵ĵܵβҩͳԵġ
ܲҪģԼһ
ѧϰԷ˯
պԭΪҲֵˣʱ䲻ᡣ˭֪û죬ϵģҵԺš
պһ޿ĴӴţǱεķ꣺Ҽʲô


40 ɵ
ͦظ߰°, жཾжԸ˵ǸˣѾҵˣۿسĶķ, һ, ϲŸһȺ˹ĳȥ¥
˭պ˯µӻûзӦ
˵ǸسɢҥԵǸմԲԣѾҵˡ
պƷӦ˹û˵ǵһʹѽ
һҴǷ, Ѿ˵ˣɡ
ȻתţܿʧںڰС
պһŵʺ, Ӧ, մȥķȥ¥Ǯ
ڶ죬ȥ÷մʲô𣿡
÷һ֣㻹˵Ҵˣ˵س˷ݹǮء
Ǯ
Ҳ֪˼Ҳ⻰˵ѽҸڵ˵ҸƮ
մ⼸𣿡
÷ҡͷɣ
, ֪, лл
ÿӶܵպƼ, ˵, մسﶼЩʲô
պһζżͷţһǷ, Ҽ˯һ
Ӻľܾ, ñ˷ҡ
պƣ˷, ڸʲôݵսƬ
Σָǰһûʲô鱨Ͳÿ춼˵˰һҲ𣿡
Ŵôǣ
дͺˣպ˵꣬һԼԴɵˣд𣿡
ҡͷ
պƴ˴ˣɡ
ҺʼѧʶֺΪôҶ֪ȥֽʷڼ
һС硢պƱдţȥ֦ڵϻС
ӵͷĬ˼飬Ȼֽۺս뿪
պԼ˯찲Ⱦˣû뵽ڶ죬׼˯ֱˡ
м£¡Ӵ˵ôһ䡣
պȤʲô£
մⱻ˴ˣȶˡ
պɫ΢ķ˸ɵģ
ҡҡͷı鵽ڻһɲš
ô¶
˿ĭѦҵ˸ɵġ
ѵ©ʲôϢպưݣһˮϸ˵˵
Ӻһڣʼ˵췢¶Ҹճڶķ׵㣬ΪҪȵϣû뵽ʱմͱķ˳˵ûǮʲôġ
֮մֵȥ¥Ǹʱ¥ûпţ¥Ҫȥšߵһʱ򣬱Է˰ڵһ١
Ҹûҹȥ˹ȥմѾˣҲˡ
պʣˣѦҵˣ
ӵͷҡͷ
պƣʲô˼
ֺһˮ˴ŵ·Ѧҵģĵˡ
պƾĵġ
ӽ˵ǴЬѦҵġ
ЬӣպеͿˣƾһ˫Ьӣô϶Ѧأ
㻹ǵϴΣǵһμǸҹӰʵһ£Ǹˣ˵ѦҵĻ
պƵͷȷʵǡ
ǴһЬӡ
պһ㶣ⶼõ¶ˣ㻹ǵãû׼ֻǿء
Ӱѱӷŵϣ϶дģȻûôõļԣǻСʱ˵˴ЬǸѦҵĻһȻǾȥѦҵˣ˵ǴЬѦһеģõɫĲıߡṩġ
˵ֲ꣬һ䣺ӴǴ¶
պ˳˼Ѧҵ˵ĻΪʲôҪȥմȣԼ룬ǽӵʲô
ֻǣΪʲôҪڲŴȣ֪մѾسǴ˲ʱˣʱ֡
ڶպƶһͷˮѦұׯ
ǰԵѦ֣ûסС𣿡
Ѧֶһ٣ָ˾׽¿еİӣͷţڱׯͣһ£Ҫȥ𣿡
պҡͷôˣ
ͦõİɡѦûҿּһӣôˣ
պƿմ˵¶˴ˡ
Ѧһ˿⣬ѽӷŽͦҵġ
ԾպưӦԾ
ѦִﺬŶ˵մ̬ҲԾմЩ¶ôɺأ
ѦְĽ£ϻʣһļȣͻȻûθڣ¿ӣ˰ɡ
ȶǰ
պ̽ϣˣ
ѦֶЦЦԱˣǿʼѧְɡ
պü⼸һֱѦִ緹ķҲЩ˽⣬ÿܳ꣬һλʣһ롣մ⣬ȻӰô
պԽèˡ
պÿһ£ȫĵͶ룬ѧҲǣһΣһѦϡ
ȻͷһЩƽʱûע⵽顣
ѦǻʶгȻ͵÷Ӧ˹һԼ˻ȥϲһֱ
պƾֵǣȥé뿪һ£Ѧ־ͻһֱ⿴ܵſڵ
պƣ˲ǣϲɣ
պһǸνȦʶ¶ϲ˵Ҳ
պƶźɻմɸˮϸ˿ԼüĿʣʷǷȷʵһһĺòϲҲ֡
պƵͷԼƤʾͬ
մ磬ʲôѦֵ
ɿɣպ¶һεı飬뿪ãҳˡ
תЦòãѦ֣Ҹ㿴ɵ㡣
Ѧ߹ȥ̽ͷҵĺɻ˼õģ̫㶼㵽ҶˡˮֻԼĵӰ
ϸһȦɻĿպƣ
û𣿡պǴһĨЦƫƫװһźӣӦ˰ɡ
Ѧֿֿˮܸоֵֹġ
˴ĶһЩպȥϵĲ뵹ˮȡûѣһ֡
һ־ȻôպЩĿѦ֣û뵽ѦȻˡ
պƵߣѦջ֣ӡ
պƵָʶĴһ£ǸĴУ·ָͣ⡣
պƵĺᶯ˶Լһ׿ڿʡ
պƺ˲裬ָѦֵһȰɡ
ѦֽӹպֻصԿʼ֣һ糣ոյ¶ûκεĺۼ
պƼÿ춼ᵽׯѦѧʶ֡һһ죬պһ͵ѦҲһ٣ϵֳ˻
˶պûסϵ³⣬ģ٩ֺĿɰ
Ѧǣһ¾ͺˣ۾գţ֪ô
պҲеˣϲ֪ʲôʱմīˮֱӡѦֵϡ
ȣ𣿡
УеġѦæӻҳݸ
պƽӹûһСһ顣
ۡպûסЦ˳úðװ׾һСӣֱӱ˻è


41 
ôˣѦֿ, ΪʲôЦôģһ˫޹Ĵ۾գѽգ
պƶʱԼ۸ˣֹסЦ, ӲﵹһЩˮ, ʪûʲôҰϵĶ
ŶѦֹԹԴս
պһ°, ̶סͷһʪϵīȥģպûס, ˼¡
Ѧָ΢, ӿһѬˣϣ̼ʶһ¡
𶯣պһøһ㣬֮ľ˴˵ĺ
ѦָţëĲ˵ĸйٶе΢, ƶ, ǣ
պİѦֲ, һ̧۾Ϳ΢̧°, ʹպġеڡǡ
պջ, ΪʲôԼ뷨, Ծɤӣ, Ѿɾˣɡ
ãõġѦֶȻѣæ˻ȥͷȥԼǰ顣
պҲʣʼ֡
˿һ糣ѦǰþδһҳպƣԼûʶֻһֱǸ
ֱȶʳйƬգӣչӣʱ䲻ˣϢһ£ЩŰɡ
պһã鷳ˡ
վ׼ʰԼǰ鱾ʱŷӡѦֵģպͻȻãŹȶӻЩ֡
һ°˻Χû˵ʱٻɡ
ѦֿĶֺˡ
˭ճ緹ͻȻͱˣɫܿ찵ۿҪ꣬պ´ʱԼزȥ˸뿪Ҳ˻
·ϴʱӴӻҲֻܵٴȥˡ
մ˲ˮīպϴ·ʱ򣬻˳ְæϴһ¡
·һԺڶָˡ
ȥպư·һ·ŵ룬ŵͷߡϿǧˡ
Ȼ͸ˣպڱׯѦһʶ֣˲ˮѦóһʱ
պҧűͷѦӣȻѾµˣһӦòҪˣڻûӦҲû¶ɡ
Ȼͳɹ˵ԼԭԼĶġ
ϻصңͷһֱӸԼһڶ塣
Ȼʵ֤պƹȻǸӡǰţ˵ͷ棬һȫˡ
ôһֱͷ棬ѦҲһֱûҪˡ
ȻպƾԲԼӣǲס¶Լ̫࣬ԹȣһЩС¶͸ˡ
պ׼һҷ꣬ʱһֱдƻ顣
Ѧֺѧһʱ֣õպѾѧ߰˰ˡܹԼдǲ鿴鼮ˡ
һֱׯܣѦֵıīֽ⡣
ΪڣѦãܶԼ뷹ԹȶȻľиܲףǲûҪߵ˼Ѧָߡ
պƾ͹˰ڱׯдƻϻؼ˯һߵ
ʱתת۾͵β͡ǸµͤԱ߳ĺɻѾʣ޼ȫɫĺҶ
պưѱʷ£˫ֲǰԼддµĳɹͷ
Ѧַ飬һμǣĿʲôˣ
ҵļƻ顣պ۾һת˹ȥҴ㿪꣬ôСϰ壬ûȤͶʣ
Ѧûϵͷһɻ󣺡ʲôꣿʲôͶʣ
Ǹ¥ࡣպưһƻøϸĽһ£ôǮҳǰ֡
Ҫӣ
պƸ˵˸
Ѧ룬ȻͷͬˣЩǮ˵ࡣ
պƼһļ򣺡ֵܣ
ȻվһĶ־Ҿͳȥг
ѦָվЩ첻𣿡
պƵͷȻƻѾдˣҪѷ꿪ҪһгС⼸ȥܣȲˣʱ䣬Ҫлдˡ
죿ѦһӱϢˣ֪ô죬ʶҡͷûСȥ
պ°ͣ ȥسǿɡ
ŶѦЩʧ䣺³Է?óЩ׼
УˣպưѼƻ£˻ȥ: "㻹ǵϴҼǸʯѧ?
ѦֵͷʯѧǵãϴγԵķ˭ģЩӡ:ô?"
Ƿ굱պ;˵£ʱ˵ȻΪѦֵͬ:һ·ҵҰӣׯϵĳӣֽһ¡
պֱѦֹǣʲôûֱӵͷ:ãʱ"
պưۣȻ֪ᱻܾǱӦôɴ̲࣬סá
ڶպ԰ʯѧĴׯׯĳӴߣŰĵ뿪
ߵſڵʱ򣬾Ϳͣȶվԡ
ȶҲͷ˵ʲôȻǰӾͱ򿪣¶պϤŵѦ֣մ磬ҲҪȥسǣһ̰ɡ
պ߹ȥô뵽Ҫȥسˣ
Ѧ棺ȥ
պƵͷȷʵҲͦʱˡ
š
洫һߺȣ
պƻǵһЩ棬оһڵĹ죬ִӿ⣬һ滺ԹϤɫƲƲ죬ջߡ
ȻͿŵѦ֣Դһһģ˻˯
"û˯?
Ѧۣĵ˵ͷȻͷ׼˯
·ôãܵͷߵһһ䣬ڳϣպƶֱۡ˹ȥͷԼļ: ˯
Ѧһ˺˽סһҶԸ⿿ţԼһպƾԸ⣬š
ôһѦּպûҪƿ˼ŲŲһĽǶȣĵ˯˹ȥ
պƵûô࣬˯ʲô£οڻ˼ҵ˳糵ء
·죬ûãͣպƴ򿪴Ѿˡ
Ѧ: "ιѣˡ
Ѧϲ˲䣬ֱסûѡ
պЩΣȥ?
סѦֵ: "ιѣˮҪ·
ѦֶȻѣʶȥǣɶûУַߣָص:ƭҡ
պЦЦĿ: "˭˯ĸһжвС
Ѧһ㶣ִĿţԼѾܾû˯ôȵľˣһڰûУ᲻
սҲΪʲôͻȻ˵ȻѾˣҲҪ³ˡ
պվ˸ȻͷƿѦ:л˳糵ˣͷóԵġ
Ѧ־Ϳպƴ϶ңߵͷҲأ򴽣ӣ:ظ


42 ʳ
պسǹһ, ֮ǰʱûسǵĴСܣسǻϤге, ĿĲһ⴩һ·
бŵ¨, װһֽһ֧̿ʣִ߽̽Ϣʲôõľͼ
⸱ͦ, ҿʶֵģҲԸһõ˲õϢ
ʱ, պưѶһ, һߺСԼ·ձһſ ҪŵʱֿϤ
ѦִӴͷ˻֡
պ̧˹ȥһ죬һժ, ʮ:Ҫرׯ?
Ѧֵͷ, ӹϵĶ, ˱ˮ
, Ƿ۹裬պܵ۾:ôڼ?"
Ѧֿ, Цü:ׯסϰˡ
պƵͷ, û, ڶϣڲ·ֿ
պüе˼ˡ
ζкպƺԾѦλá
պ棬Ѧֱʧ һܿպüζĿڣؼҿ?
Ѧֶ㿪ߣСһ
ڳſڽպ˳ϤĲ·ڣߣû߼ֻعͷ:ˡ
һֱԭؿѦһ㶣ʶĽһ:ô?
պ۵׵ζŨˣ˵:˵һ첻ȥسˡ
ѦЩţС̽:ʲô? 
"ȥΧĴתתɣպ˵ò̫ȷ:ȥس 첻õҡ
ѦЩʧ:Ŷá
պüô?
պԭҪΪԼ´ˣû뵽ڶϣ·ڿ
պƹǣĵ׵ʧҲȥҲ죬Լûз֡
߹ȥȴֻһˣպЩ: ?
קվԱߣֺǺǵĵ"չӣҼҹӽûΪݳȥĸ˵һС
պƱЩӣͷ:鷳ˡ 
"ĳԯ:ϳ
պƿƿҪȥʱͣһ: ҹģ
򣺡ڱׯء
ѦڴߵİϣǰСϷһһμǣһֳ°ͣһĴҳϣ޽ߣֵı˼
ȶһԵϰں:ӣŰɡ
Ѧֻع񣬳Ǳ߿һۣҡҡͷ:ԡ
ȶȰ:⼸춼ûôԷȥò⣬Ҫȥˡ
ѦʶԼ뵽ʲô̾˿վ: ǾͳЩɡ
Ѧߵǰ£ôҨǰĺ࣬ζ࣬ƽʱԵģֻʮȻζһھͣˡ
ڸʳϷûмȶһԿЩż
ʳǿʱ?ſͻȻֵһ
ѦѭȥЩ:ô?
պ߽ȥ: ϸһ£Ȼϻ￪ģҸܣǿˡ
֮ǰ˵õһǮһһƨѦֶ棬°һָرȻ: ԣһȥ
ƫƫѦûаֵĲʮֵĸ: ãһ?
˵ѯƵĿպơ
һպƵͷ̿ĵļ𷹲˿ʼԣ̬ٶȣ͸ǰķ˻һƵġ
պһЩȣһܺõӡ
պƽ챾ĿȥڴһƵˡ
ʯ־˵ģڴһƵˡ
ʱ򣬴ҺȵľƶǴϱ˹׾ƣôġľûжԸȣΪʱ˺Ⱦϲ˺ȡ
׾ˣζȷʵһЩľƣպƵһӦơƣơƼ˺ȣš
պǾơҪ˲źúȣըơƣֱ˼ܣȥǸľƵô
ڴھͣˣ˴ӳպưԼĶҿ۵ѦֵͷϣţɱСƤɹˡ
ѦַŶңһЦϵĸ˲ضزס
պƹֺܿѹ˻ȥ
󣬹ȶĬĬóɡַ˻ȥ
Ѧֳеı䣬һСټպˣ˺ƺƵĽ˴壬һ·˵ļҡ
˼ҵûûשԺǽֻȦĲ˵ء
պվڲ˵ͷʣڼ𣿡
˭ѽﴫһܿ죬һͷ׵Ь˳ĴŻ̬һֺԵĸоеʿˡ
պʶ˾ƣơ
˼۾һȦ΢΢ɡ
պ߽ȥһž͸еһ⡣Щ谵ѷ˺ܶණľͰʮеĸţеǳġ
мһһһơ
Ȼ˼ҸոʵĺȾ
ˣպƵ˵кþƣǰհһ
˼صϣЦһûʲôþƣԼŪһЩСˡ
պƵ֪ûƷһ
˼ҿһһ䣺ţȻ˳ȥ
պĿ뿪ȻһתͷѦԼպƵȹ𣿡
Ѧֵͷ
պЩ죬ϾѦֿȥֲȾƵĹСζô
Ѧҡͷã
ſڴһߣһëûСƺװ̣˺þơ
ʱľƶߣһ˾ľƣǱΪѵõĺþơ
þȸоľζ֮󣬲еζһκȾƷҲ֡ᵽˡպƳѦգգۡ
պƵάѦһůҲеľƶһֺ档
ûע⵽һĻֻĻ֮Щ̽Ŀպƣ⻰Щоˣ
պǫ飺һ׾
˸һƣ
պùϸҺɫһ͸ػɫơССĳһڣЩ΢ݣζơƲֻ࣬˵ζ
պƵôʱ䣬ûкȹһξƣ˵ʵЩֺһڣֻ̾һеϧˣһ۾ۣտѾԻǡ
պƿһѦֺ񣬰Ǳߵ˵ݣһڣܻϲ
ѦֽӹȥţССĺһڣ֮ͷһκ־ƣоЩ档
պЦЦˣжľƣ
˼ϲԼľƣ̬ȺһЩˣСƲҪϲһ̳
պȻܣμ棬ôռôˣʵƣԼȵġҪһ¥־ơ
ˣǰС뿪¥û׾ƵĻԴҲ֪˵ƣȥ


43 
, ֻʵ˲ϲ־ƣóȥġ
պҡͷܲȥ, ǿҵı¡ֻ˵ԸԸѾң
Ա˵ľ, ĸ棬ԼѾ¶˵ˣȻҪҲ˵ʲô
ֻҪ, ҿ㡣
պЦˣǲġ
£룬û, ÿ˶һ롣óѹ׵¾Ʋ˷ŵ, պƱ߳ԣߺȣġ
պƺʱһƵ¶ʱһЩģʱʱĺһڣ˽̸ĺ죬Խֹסơ
ֻʮֵĳ죬պһһڸ, ȻһԵľ̳պƶϡ
Ѧ, һԲô˵, Ҳһһڵľơ, Ҳٸϡ
ľƣȻƾŨȲߡϾеġ
ѦֺȵԺ, ־ö, վéʱ, һ¡
պһۼֿץסĸ첲סˣ
ѦϷźΣԵɵĿ˵ʼͷˣͷΡ
պƿЦã
ȶæǰ˭֪Ѧ˫һ裬ƿֻպƻꡣ
պƶԹȶʾһ£ѦӵԼĻѦһ¾ʵˡ
պƶϹ˹֣ϱǸֺˣȸˣʣµ¶Ժġ
˰֣߰ɣ߰ɣɻؼȥɡҲûҪ͵˼Լžơ
ɣպƵһʣͻȻҵһ£׼˼ѦԴһᣬ˯ˡ
պ̾һ˴ᱧ뿪ҡ
ȶҲһ̾Ϣʮֵ䡣ּİײ˱˵ᣬͷ
־бһۣ̫үϷͬСסڱׯĬպ̫֮үϷλСӵүү̶Ĭ˵¶治Ϊʲôһֱû档
ϣպڴϣȥ˯ţеġɡЩ⡣
յļЩʶȻûпȥǶ˽⡣
ɣǶԼ˵СһֳƺպһֱΪѦˣȻС
֮ǰѦЩ¶൱ˣå
Ϸ˺͵ϷСǲһģһͬԣһԡһǿЦһˣåһ
պͷסԼֱˣ˰ɣպơ
ڶϣպƶһ˫Ȧ𴲣սһ磬û˯𣿡
šպһϣǾҪʲôҪȻ̫ˡȻҼܴ󣬲ԼŬŬ϶Ҳ׷ϡһҪͶϡ
ȻѦû˵ϲԼ׼ˡΪһصĴˣպƾͱƴֽ¶
պ߹ȥ˫ַսܵļϣ֣µĵСܣδҸͿˡ
սܻһʺš
ѦȻˣѵ˯һþڶʰã緹Ҳ׺ˣ͵պƹ
õȲѦЩļֱܵ˱ׯſڡͿպһԶԶͷĶЩѱⵣѹ˻ȡ
պרĵĿŽµ·ͻȻһ󼱴ٵĽŲһ̧ͷͿѦܵķɿ죬¾͵Լǰ
պưѱⵣ££żˣ
Ѧ΢ţٵĴΪ㲻ˡ
պժ¶Ҹȷ磺ȥ棬׼˵㶫ˡ㲻Թڼҵңܻġ
ѦֵͷǰĻע⣺Ҫȥ棿ȥ
պصĲ֪ˡ
պƵָͣһɽ£պƷѦ³Ȳãȴȥϲϲ
ѦȻġ
պƴСһƬϤѡһ羰ĵط
ӿ·Ӳݴɽһ·ɽɽΧߵɽһɽͻվܵɽᱻܵɽסߡҰ΢е˲ɵ÷еķ꣬ݻ
ɽһȪۣȪˮʯðɽȥ˲ľݡ
Ѧһͱľɫˣ̾ôĵطҾȻһֱûз֡
պƸ󣬻ЦСʱǾǶ𣿡պָԶһôһðĹִֶࡣСʱ򣬾ϲܵ
ѦֳǱ߹ȥܴ󣬵ײ˺ϱô֡渲̦ϿϽ˰
ڻģպƵŽŴΧµ֦һˣĴ̾ͻῪڣȻİӾͻʱİѾˣˮֺ٣ͷ۷۵ġ
־ãİӸѾˣ⻹ۣģڸеʵӡ
պһʯͷڰ˼£ĴȥȻֻŲţ¶۵İӡȫ۳ݸѦ֡
ĶȥѦְһݸպЩֱ࣬ſڡ
ѦιӦܴջ֣Ҳߺˡ
պһ´ǣóԡָ
£Ѧֵ䶼ˣָȭָϵʪĴоþòɢ
պ𣺡ǽҰʱ򻹿Կ䣬ңȥѶ
Ѧ̵Ҹȥ
ЪŰɣȥþСպƴ뻤͹ȶ
ѦպưʯͷϣƲ֡
ǰľɫµͣ۰Ͱ͵Ķʱķ
ʱһһţѦָо˺þãպƲ»һѦֵ۾˹⣬綼ͨĳæǰæİպƵݶ̨
ãŷӦȶأ
պе¶Ȼȥˣǿʯͷظҡ
ŶѦְʯͷݹȥպ̨ϴȴһֱŲȥ鲻УȥҸС
עѾתˣպһ
ѦֲȷȶΪʲô뿪պƣֻҪպڣ;İ
ѦûעĽ䣬־ʧֻʧֻػغüΣպƴյһ𣬲֪ıʲô
ֻҪһǣպƣѦֿɾˣ￴˺üۡ˵־뿪պ߹ͷ𣿡
Ѧץ°ڣ̧ͷմ磬Ǹո˵ʲô
պ뻤ոǱ߷ߣȥŪߡ
𣿡Ѧִɿ֣Ҷˡ
պæǱ߼ӦѾˣȥù
պǱȽԶĵطһѻ𣬵¿һֻлùӰǿѣлһÿ㣬ζ˲ʹ˳
պƬɾĺҶѼùȥڴʯϣѦִչȥûסʿˮ
ȥϴ֣׼Էɡ
л򵥣ȴҪܳʱ䡣õ꣬ʱת۾˰ϦߣƲȾ˺ɫڵһ⡣
˲һգ̫ȫɽ֮ǰظ
ϣպƵۿɼıý


44 
˲·ͣ, պ³úõֻȥһ䣬, ͷɿԶ
ѦֿʧӰ, 񰵵˼֣ÿĿպ뿪оĶһƵģܲ
Ѧҡ, ˫ȣƲ֡
һͷպС·ɿׯ, ܵׯſ, սѾǵˡ
պһߴһ߻·׼Ķأ
սܰһݸûõ廨ֻҲ٣ŪЩɲסպƶԻʽûʲôҪֻҪǺľУûɫĲͰɴţܿ
, ϡ
Ϊ, õ, ·߹, һֱ쵽ǰǰ档΢Ƶ⣬һСء
պհѱ׵ĵص, ѡڱׯſ, һط, ţڶǴѦһܿ
պѾǰ˵ˣߵһ㣬ȻѦ͵ָλá
򶼵ˣ˶˱ׯպŻվεм䣬ƽźĵȵѦ
ͣڹ·㡣
ӣ³ɡֻ£һ˿ᡣ
ѦƿӣǰһĻЩ㶣Ǹʲô
վһԾĿţ¶˴ȸЦݣӣ߹ȥ֪ˡ
ɫ̫ѲΣֻߵһѾЩˡʱ·ߵһŵؼҵ·
ѦһһߣĿһֱǰڹ·ľͷһģӰ
žԽԽ˵ӰԽֱȫ壬ѦֵͻȻһ£㶵ͣֱֱĿ
պƻǵһôʽıףЩšѦͻȻͣǣǰߣһҧԼǰһ
Ѧһţʶĺһ
պƣ
ҺǰŲ˻Ҫպûļˡ
֣һμʱɽ㱻ҧˡҵʱ룬˭ҵСӣһ㶼¶ʱɽܡ
ڶھ¥һԷʶʱͦģܵŰֽһ
Ѧ򴽣ⲻʲô˵ĻʵϣʱպҲûѦֻ֣δǮ˼ҹӵĺúƣչ
תϴڴڷС£պƾͦӵġ
ʱӴҿһʵ㣬ᣬЩʶ㣬ЩҪҪǣҺദʱ򣬾úܿġҷһûм㣬һ㣬ԶһһԷ˯飬ѧϰֻҪܺһʲôġ
պƿѦ֣۾ǹ޾᣺֣Ըһ𣿡
Ѧֵ۾ˣպΪͬ⣬˹ʱ򡭡
ϲ𣿡۾ѾˮģȴֱֱؿպƣִҪһ𰸡
պƿ棺ϲ㡣ϲˡ
Զһ𣬳Ϊ˴
˫۾ζӣ治б˴˵Ӱ(oo)ǹ⡣
ˮѦֵ۽ǻ䣬˵պƵĻͬƯ޸ĸƼҵأͬã࣬ҵԼĳѨǰ㣬Ľס
ɳƴűԸ⣬Ը⣬Һϲ㣬պƣҺϲ㰡
պƽڻ°Ͳ˲Դţ֪
˽ӵ

ڳȥ𣿡װĴź洫սСѯʡ
ȶæϵ᣺ꡪ

ǻҪѽ
꣡˵

Ҷˡ
˵
ͻȻߵպƺѦ
պͷɿһ㣺ûԣ˰ɣҴȥԶ
ʻͣЩױرĶպȫаš
ǣѦ֣ѦֱŻ˳Էķ
ͬʻװܰգƳƮӽﴫ
պҲǵһνԭ˵ðײΣȶðɫĳ˺ġ
ȷʵɫıȽϲ졣
ѦȴֺˣҲ̫鷿ˡ
˵Ӱӳ´ż˿ӡ
Ѧֵһֱصоһж̫ڲʵ
պƵھƺͲ֮ԥһ£ѡ˲衣
ѦֵһŵǰһԲ˾ţҲúܽ
Ѧһڣġ
պƣȶ˵ϲ
Ѧֵͷűﵭɫķˮһ
ͦõģպ룬Ǽȱʲôȱ˷ۡ
½½˼ˣʲôѦѾǵˣֻڶġ
췢̫¶ҹ֮ѦɵϣҪʱʱĿһ۾ĲڻƿĻ
һߣպƺСصУһžͿ˵ʯ÷
պƣ
ڶ뵽¶պƻ̲סĿġ
ƽٶȿٵʰãȻ緹ȥԼ³¯ѡ
һΣѦȻվſڵǰĸʳУһΣպƸһӵ
һ֮պͻȻ֣ҶûʲôҪ󰡣

̫ү߽Ϸ˵һ̾Ϣ
ôˣոŵ˭
Ϸˣýš
̫үһСӣ
Ϸ˵ͷ
ϴպڱׯǸףλ֪ˣϾҵϸģõĻҵˡ
Ѧָе˵ͬʱǾᣬòôĽҪһ֪ð˸ˡʹٶ裬ϻǾܡ
ϲô죿᲻ҲֻԼȥ
Ҳ룬ӻǷϢʱһҪ¶־ϲұʾ֧֡
ûȵǵýš
̫үޱ̫ʦϣյƲȥĭǳǳƷһڣȥʮֵĵӦˣ
ϸ˰Էһۣװģģ֪̲סûС
̫ү۾һֹǵĵⲻ̫ðɣϾϲ
Ϸ˲ŲΪѵĹµǸĸ֮ý֮ԡֵĵڣΪүҲԽ޴ңҪڶͷǡ
̫үֱվ˵öԣȥдš
ˡϷ˵Ѿͳȥˣм͸õڶˡ
̫үЩϧ»СֻûһƲأžͳȥˡ
ϷһۣС˼֪һҪд϶ʾʾͼӴ׵ģʱڶͬŹ֡
̫үһ뻹ǾòģԼܵ鷿дһ⣬ȥϾ
պƶЩ޲ԭ׼꣬˭֪;һѣѼֺõַӰ֡Ȣ֣⿿ڵЩҵ׿ɲС
ýţ̬ȱҪŬǮʾˡ
ѡַװޣԴƷˡÿ¶ҪΪŷ䣬ɻ۵׼ѦҲɹı
պΪԼĻǵޣɻļ϶˳̸ÿȻæµҲҸ
طҲѡˣװҲŪˣһεˣպ˸Ϣ˳㽫ѦԼϡ
ѦֶܽӴҲϲԹĻӰ
պƵַϣͻȻһϵ˵㿴ЩԽԽϸˡ
ѦһѣעʱŵԼֻϣ¶ǿңһ飬һֹ飺
պƵϣǼ价Ϣĺü٣촽΢ţ·һȱˮ㣬ȴǺ˵ġ
ĺպƵ°ϣպƵͷȥһ˵ľ
룬ɫ΢죬ԹԵԼĻ
պƵĺᶯ˶΢ĺ촽ٿ
Ѧֽëزţ˫պƵǰսĬĬ۾
Ӵսδҵķ·ΧһӶʧˣֻǱ˴˵Ĵڡ
ңԺѾɨѸסʲôû
Ѧֲһ´պƻվպƻﶸȻգһ˲ʮ׺ݡ
ŤͷŻӣҧźطˡ
Ӱִÿһˣʲô滹еȥæ˰
ǰֻʣˣѦֵͷõѪ
Ժǲȥˣ˴ЩΡպһɤӣˣǳȥԵİɡ
Ѧֵ˵ͷƮҿ


45 
ĩ, ɽľȥ⣬ķ賤ӲݹľҲֹͣš
Ϧббɽͷ, ɽеˬСԾּ, æ׼ʹ
˫ܵҶȵ֨졣һͷɿݵ꣬ŵϵĿ֦ΪĲ
ż̧ͷ, Ϸ²Ŀˮ
һԲĳܹһ߽֡
ͷ, ϳ˺ѣ, ôˣ¶𣿡
򳿴Ĵˣպڴõģǿȥ
ԼõĲ𣬸ܣպôͻȻҪõˣ
ϴպƼǸǮѦҹӣ㻹ǵ˵¿ľ¥պưæáö˶ȥˣǿȥ򳿱ܱ߻ش⡣
ǿ㣬֪е˶಻, ˡ
Ҳ˵, ƴպƼܡ
ﻹ, ܵڵպƼ, ԺŴţԺվ˺ܶˡ, ĽҲн䱸
򳿵ĵҲ, , ˹ȥǿˣ죬Ұ˶ӡ
Ŷӵ˴඼һͣ򳿵ĵպ˵Ҫʮʮģʡ
Ųǰ˴ǰ˳̾Χȥ˵ʲôΧ̫ûֻҡҡͷ
һûϣ
壬ڸʲôѽ
򳿵ĵպƺǸءȥõģŶӣһһȥ˾ܵá
ע⵽ڻĲ񣺡ôأ¡ٰҲŪɾһ㣬Ҫɾģȥ˶Ҫϴϴء
ԣܵһԣѲŵǽ£ʱ࿴һۣ̫ģͷҿŵ㡣
С
򳿵ĵæŶӣܿ͵ǣ򳿼ǰѾȥˣͻȻЩţͷ˵ҪȽȥɣҽš
Ƚȥлᱻѡϡרȥ֪ͨԼռˡ
ɥһǺ¡
ĵżʲôµѽô˶ȥˡ
򳿾ǽţͷʼðضڴҲ˵ӽȥ϶С
ۼǰǸѾˣ򳿵ĵһҧȽȥ
ͷԼ·¶Ľֺһ£źͲѹĵףһɳȣãȽȥҪʲôҴ˵
ǰ˳Žȥ
򳿵ĵ˵պƺѦҹȴֹˡ
мŰĸˣպƺѦҹӣʯѧĺһʶˣ
˵߶Ͷ˹Ųͣ¡
պָұߣˮֺϴһ¡
Ǳˮзϴּϵľ衣߹ȥȻ쵽죬Ȼȣһ·ܹ˲ٺͷ˿ϻ䣬
ϴ֣ȥϴϴú棬Ȼպϴ֣ϴĿģܵľҪӡ
ϴ֮󣬽ˮˮʪתЩһֱڿܵǵעӣҪˣָһ𣺡Һˡ
ϡҺպ˵ˡϽȥ˫Ų£ƱȻ˼£֪Ӧ÷ģŵϡ
պëʣǸںˮմմȻʲôˣ
æصҽкꡭʮˡʮ廹£ʶıһ㡣
ȻͿպűֽдɵЩ죬ŷӦպƾȻʶ֡
ӡֻպƽһԱߵǸɣվź˵˵ȸѧһ¡
Ȼһ˺ܶĲִĻ϶ڻſڵĵһ£֪ȥҪ˵ʲôˣϧǣһôһ󳤴û˵Ĳ
Ȼͣǵöٵʱ򣬺ϴɾֿʼð
ӶЦЦ¶ŵС㲻̫ţ˵˵ǵöپ˵١
ճӶ죬⣬⣬Сǡ󳦣㡭ȷԼոʲôԼ֪Ķ˵˵ϣһԽ˵ԽΪԼ˵Щողû
Ǹлӵˣǻеģ˵֧ġ
˵꣬˵ͷٸ˵һǰʮĿ˵ͣ
̸Ÿһŷ֣Ҫ˵Щѣûг
ӽ˵ÿһ仰ƣ֪뿼ԼͷԡСȷʵҪڳ˵һһľ˵
Ȼӵͷµʱ򣬺˿оԼѾȫʪ͸ˡ
һ¡պһֱԱ߼ǶʱͻȻڣ̰˵˫֡
ֱ
ת
պƿһţȳȥɣԺ֪ͨ㲻ҪԶˡ¶Ҫ˵
оԼ٣촽Ѿľˣá
߳򳿺̴˹ôˣ
һҡҡͷ֮ŻȻֿһȦյ򳿶С˵˼䡣
ĻһƶǶĽݡٳͺһˡ
ԺﻹкܶһȽˣ򳿵ĵ״ԼţȻȥɻȥˡ
һ䣬Ѻ񵽲񱧵Ȼڸ̨¡
򳿵ĽһֱͣûסպƼҸɻһʮģȥسÿ϶ıࡣҪжʮģһ⡣
٣𣿡
Լ©ĽֺһţȻţ򳿸ţ˵ʮˣֻʮҲڼÿĶ࣬ҲҪơ
򳿼ҪЩǮȥ⣬ܳ⣬ֻǮʱ˰ôࡣ
濴򳿵Ҷˡȥ˵
Լı֣֪ܴܲﵽǵҪ
ǸôһΣܱһ㶼İ͡򳿸̾
ͻȻ뵽պƻд֡
ǰųݺĽ˵ѧġ
ô֪
ս˵ģϴһ棬˵Ҫȥѧָ֡̾սܱ˺ö࣬ǻСأűˡ
սϵı仯ܴҲݣǾúͬ˲ͬ
ͷſգ֪ʲô
򳿻ڳ룺Ҫ˶ѡоͺˣʱͿһȥسˡسˣϷģʱǿһ𿴡
򳿱ȥسǿһˣϷĶ
һˣѾܾˣԺȽ˶Χ˷ſڣֱպƴ˳̧𼦵⡣
һֽֵʾͨûģǾͺźβһ¼ˡ˴ʱ䣬׼˼⣬ûֵģһݴߡ
ˣ˵鶼ţߴӼһɨеûȫ񶼼պƵϣ˭ϣԼǸüˡ
պֽʼ꣬ʮᣬһãǰ̨ӭͰŶʮˣܿˡ
Լ֣սȭͷ˼£Լľûڵ򳿵֡
ǵպͣ򳿵Ҳûг֡
ЩĵĿȥ򳿵촽ţߣƫͷȥ


46 
Ĭ, ֪ôοѣʱ򣬺˵ʲôԡ
ǱպѾñ㵽ֵ, ȥһ߼, ЩԥĿڣ򳿡
ӣ˰֣ʾϽȥùԼ
һֱûʲô, ӣתͷͿתȥϵıӰ
ͦõģô, ϶رҪơҼ, ӻȥûһ
ǣԺҪһԼˣСˣ뵽⣬һᡣ
һͬ˵Ľźڴﻹһֱ򳿡
ֱպ˵һ䡮ЩģǺܱǸ, ֻ뿪ˡһը˹, ҲѺ˼˻
պã, , ҽ˵һ¾ļƻš
̴ʲô˼֮, һ
ѵһ, ѵڼûйǮ, ǹܷѵпˣͨľ£˲ͨľߡ
ԭЩģԼʲôᣬʱˣ鷳ھͰˣȻ˽̣ѧãʱһҪ
֮󣬺ȭͷ߳ĬĬԼľ
ǳ֮󣬲ûпѵӰһ˲ʧ䡣ǽǱߣĲҲˡ

Ȼһ񣬵ѡ˻ƻһֵø˵¶ŲҴҵܣҪϢ
ҵʱڣֻվ̨ǰŹڹ
ҵأ
ֱ˼£ɣɡ
ðɣҵ̨棬æջȻͿһϤĲ񣬺Щɻͷô

ģ
˵ͷ
죬û˵
ڶ͸ϽպƼܡ
պƼԺŽգ滹ûжǵһġַŰϣԥҪҪš
ôȥһŤͷʯѧıһľվ
ԱãǺû𡣡
ʯѧĴƵһСţŽȥֱӵ˳պţΪ˷ЩյĻ緹
ȥţ
ʯѧĵͷľŵϡ
ȥţʱʯѧѾۣʼˣֻ֮һۣȻר־غ棬һԲ
ԺֻЩΡ
أվһ̽ʵҪջ𣿡
ţˮʯѧȻ˵ǻش
¿ˡµĺӣûмǲġֽˮջ
Ȼ̨棬ʯѧ档
ʯѧĽ۴ľˮ֮õࡣַ󿪴ϣˮǸϣ𽥹⻬Q
еĵֻʮĿ᲻ƿۡ
ʯѧһֱ࣬һֱڿֱˮˣ๾ʯѧĻࡣ
飬Ӻ˲⣬ѾˣΪʲôҪôã
ܺ棬ǵײ̫죬ûʡ
ʯѧİ÷ѣȻ¯ӣĹͷ
˶ʱ򣬾Ϳʼ棬ЩĻƶסˣſڵģſڴϵģĿתĿ˫ֲͣϣЩžͱһϸ档
ǳԵõʱ򣬸Ǿ̾ͷʶ壬ϸһȺ˳Ե̻ʣ޲ðͷҧ
룬Ҫգȥ̯Ǯˡ
˭֪ѵʱʯѧľ͸һ˷һЩۣô档

ĻһԾԾԣҲǴʮ־ȥѧ
ǵԼָɵʱ򣬺֪治ǸǸ
֮󣬾棬ȻȫԼԣǵһۣһסζȴر
ʯѧĶ˵ʲôԵֱӵۡһͷ̧ͷ
ѵ֮󣬺ֱӳ˼óľ裬һ۾ͰʯѧĽ̵Ŀʼһһĺ档
ѡϻƵ¶ЩŶӡԭԺ񡣼ӻһͷ˳ֱŸͷ˽
Ǹʲôأ
˫մ̧ۣͷһۣȥæɣ
ԣûԷ
ԹˣǸġ
õóôõģŪЩԾˡ
һ£ϵĶ˼֡պƼңԵ˱ϸİ棬ȵ˹ͷ
ҲڼԣԳԵúЩ
û˵Ÿͷ˳ȥ
ûйͷˮ棬ȻûùͷĺóԡﻹһĿޡ
ԼһڣĬˡ
ڽ֮ǰûгԵʯѧ֮ǰԼԵ棬һóҲǿ˵ڣڻǲС
ٸ
̫ͬҪЩ۶ӣһ粻ǻҪȥպƼң鷳ˣŪԵľˡ
ڶ죬ȵһ컹Ҫ磬ߵ΢΢ʼ档ȻõŵľǺãȵԣȻԼȥպƼҡ
ʹȻǳʯѧ֮⣬һģſţ̨ˮʯѧû棬лƹ˿
һͿٶȼŻƹϣϵĲ˵ӰſڣôһϵһƹϣѾˡ
ʯѧŤͷһָۣһԵۣ棬Լ
ԼľȥҨۣͷʼ档
ʵϰƵ緹Լ档պƵľͲһˣʯѧġ
պ֮ǰڴѻкãȫ̵ļලָѵ̣ٿЩƽѵʱĬĬ˵ͷ
Ҫ׶Լ˽äĿšǹߣϲԱţǸҪѧϰˡ
ʼûʵʹ˵أҲ˲Ϊ⡣úóԵʳѵļССĴһ£ѧϰ¡
ܼ򵥵ģһٸ棬˳ҲһЧ֮ѵٽʯѧĺͻӣҲͷˡ
껹кܶ¶ҪȥպƳ緹ͳˡ
պƺͼӦ̳극Ӿ¥ɫѾˣۿžҪպ˾¥Ѧ棬ϻһ顣
պƽȥĶͷԱ£㲻ÿնر̫ˡ
ࡣѦְͷŵļϣ˵ϸոջڿ飬ѾŵһߣպڣľͶҪˡ
պ֪ճԼͷû˵
ڶټʱպŵӣһܴİ
ʲôѦְ
ӣѾʰˣȥס죬ˡպƴӴջƣȻÿڴӺس֮رﶼ׼ġûסˣպƿȥס
Ѧ΢ָĦŰҽձؼסɣָسѦҡ
պƵͷóһСȥүү̡
Ѧ΢΢죺á


47 µ꿪
պưᵽسס, ʡ·ϵʱ䣬Ҳæˡ
ϾҪˣԭļƻ֮Ӫҵ, ΪɼѷȢؼ, ֮ǰš
˵ʱҹڶڼԼԲ磬ȻºȾƣϾ¥ԣպҲû硣
Ҫ, ȡƷ߰ƷԢõζȣӷûȥԼ¾ܳԵ֣ģʽִкܶ, ͨľع, ߴһĻзǽɶġ
ΪܳɹذѶȥҪ֮ǰơ
ʱأպץʱҵϱʱ򣬶Ӱ켫شģѦϷ˵дţ;棬߹ǧɽˮڵϾѦңѦү
Ѧү, ȫѦ, 벻֮ĵͷ, һ, λѦҵʵȨˡ
ѦԭеһߣԼɽһ߶, ݵʱ, һ, ֱӰѺ޶һ
һϸְŶһ飬ȷԼûŪ˼֮Ѧ̽ԼĶӡѦ
Ѧԭˣһм˻ҴææĽ鷿ˮȣôˣ
ѦҲԣֱӰŵݸӣԼϼҵĹţ뿴ûйСӱ׵Ϣ
⸧ţѦһϽ꣬ͳĬˣһµӣȻȢҵĵܵܡ
ӵģָ𳤱ĸȻõ￼ǿǣ˵ʲôܵϲ
ϲ֪ʲôϲѦѦڵˣ϶ǱǸ˻ƭˡ
Ѧ̣ûЩ˵ڣСôʶһµũ
ͳָͲһϲˡѦְŵݸ
⸧Щ£ԼĪ֪Ϸ˸ϾŸ֪Сӵ£˽һĶᵽѦҲƴճԭί
ҲġѦֱ˵ҼҴҵѦΪ׵ĸ˵ǣ⸧һˣ̽̽ĵס
ѦڿţԵͷá
ȲҪ÷֪Ѧαϣָһһµŷ֣ͽĶٵȼ죬ʱŶһ˵ȥĽ˳һǱߵˡ
סƱҪ⸧һʱٻˣͷϵЩ£Ҫһ¡
Ѧ鷿λ⸧Ҫ׼Ķӭһˣæͣк硣
ţһʳȣһ主ʫԻѦĴӣѦ
Ѧ˵ͷæ
ǣЩҪѦ̬ȹǲûиѦ˵Ѧֵ£ѦƿڼùʱΪ£񣬷Ĳ
ǱȥɡѦ˵⻰ͽѦ鷿
ѦҲϽ뿪ҪϽ齻áЩϾҪ֮ǰ͵
ѦߵĴæȻʹٵѦ̫үš
Ѧյˣţٿģһʱ֪˭ˡ
ݱĸˣѦŶ⸧ȥһ·ϣڵǰ쵽⸧سǡ
Ѧһ·ϴ󲿷ʱ䶼Щơس֮Ծʹˣʹһ߻ȥ
⸧سǱȲϾټƵسûʲôرעĵطسӣ඼ҵģѦѲӵ̬һһɨ
˼һ¿ҵĵ̣ڽƣǶ࿴һۡ첼һ䣬ƾ˳Щ֡
ַꣿǳԷĵطĪǾ¥ΪʲôҪзꣿ
һѦû̫⣬ǰߡڹսǴһס
Ѧܼңô
ѦתͷЩȣӣˣѦһĶ飺ôûǰ֪Ҳǰȥǡ
ԭǵģѦʵʲô
ѦҲСӺͱ˺ϻ￪һҾ¥쿪ţ̫үģ
ѦͷͻȻǸҪȢܵܵ˵֣֣
֣ѦıЩӣòͷ
ۿźַѾдˣѦæŵ˶еǰһ˸һӣЩ˹ӣַȥˡ
ѦһŤͷͿһĻʲô
ѦٺһЦūС
Ѧ
պƺѦһ𿪾¥Ҳ֪Ǯ˭ģǸԾͼҵǮ游ĸֹҲˣѦܼһǮ
ѦѹĻ֪游ĸǾˣСܣ°˳ֲСܡ
Ѧͷֿ˺ַһۣȻŶǰߡصլ游ĸѯһպƺѦֵ¡
˵£˸ôΪ˷ˣ鶼ʮĸˡ
̫үֱӵǼҲ࣬ƷҲȻˣԼȥɡ
Ѧԣ̸ǳֱַȥˣߵ;һʮһСͯ
˵ĻַйأѦǲͣġ
СͯݸһƬӣҪԷ𣿺ַտţкܶʲʽζȡȥԷԵʮġ
ͦ࣬ѦȻǲʮǮˣֽ˹
СͯˣȥƼÿ˶һƬ
ѦϵһƬü˵ģÿһܶʮģǿһʲС֣⣬жټҲƶȥ
ѦͷԼеƬһмиͼмкֶ֣ͼƵĲдһ֣Ǻַ֣һַ
дźַʮŻȯԼһСЧڡ
ѦһӣҲЧ֮ǰѹָôķ
ѦպƬǰߣܼѦȻǸսǴѵһˣһ𣿳ô磬¥ûпô죿
˿ɥϹܼң治ҲѽҪԷ̫ˣҶǵţܲһֱӲ߰
Ǿ¥⾹ȻôãѦôš
ѦҲɵĿǸˣںŪҰɣ
æĵĸҺŪѽҪǲţԼȥƣ
Ѧ̷ˣУ˵СӲڣȥ壬û׼ʶҡ
ֲڣѦЩȣĸ˵ھ¥𣿡
̻صضӣСڴöûпСӡ
Ѧһȥơ
Ѧַǰǰӭ͵Ļ̾˹ҪԷ𣿽µ꿪ţвƷһŶ
Ѧɫ죬ŻôѹôˣպĪѦҵǮأ
нȥ뷨Ĵ·ֻѦţһվڹ̨Ļ֮󣬾ֻصſȥӭ͡
мһķļɽأҲ֪ôŪģһֱˮɽԴԴϵˮУһϢڡ
ԷĵطӲǴͳİдСԲʮҲ¡С˳ãƴʡ˵ط
һһ鲻ĵطŲٷʺͷڼˣŲͬ״ľƣһʱ̽ͷò͵ĵطۡ
ѦһȦûҵ̵ĵطЩˬġ
ѦɫģǻƶǾרҵѵģֻһЦݣòѦһ𣿡
š
Ƶݸһ״ӣһдã˫ǰ滹ڵȣȥȺȴѵĹӺͻŶ
ѦˣüҲ棬ż𣿡
еأżҪնʮĵķŶ
ѦƷŻȥ̬Ⱥԡ
ЦݸӲãż仹п࣬˴ȥء


48 һ
żںߵԺ, ԺС˺ܶࡣ
ԺмŻݣʯ̵С·ʯ, ʯʡ
ѦŻ·, ̽÷
ţſһС䣬и̨, Ų֮ģʱվһơ
¶΢Ц, ΢΢Ƿ, 롣
ѦȻǴһ·ϵɫǲͬġ˵ɫһЩԲһע⵽
ѦͷǸ·ĻƣѾ뿪ˡżĻк
żżͼһǽϸĿɽˮī
Ѧ£żĻ̽һͼǰ, һʲô
Ѧù, ͼÿҳĺܺ, Ӳúϸ, м򵥵ɫ׺Ļ, ѦȥĲ, Ҳܿ߰˷ֵӡ
Ѧڼ, żѾ˲裬Сġ
Ƿ͵ġЦе˵ˣʲôԵĲ費ҪΪƼһ£
ѦСģȴĿһ㿪ģЦЦĿʮ㣺˵˵ⶼʲôóԵģ
һ㲻ʱĿڲţʮĸһƷܡ
ǷԼΪԭĸʳǼɽҩ㹽ЩǴġ
ζ嵭дͼռм֣ԧ켦ƬҶѬЩˬڲ塣
ˮл˼Ƥּը˿л
ȻҪǳԲЩǻиСˣ㣬㣬ͷ⣬̼ŹǣʳҲ棬棬档ͷӣˮȵȣɫĸ㡣֪ˣҪһ֣
Ѧ첻ʶˣЩû˵ھҲ֪ʲô
ͼ۵ϣǾͰ˵ģһݰɡ
żһ˲ݵĳĬڻƺܿ˹ѯʵõģһλΪ׼;ߡ
һˡ
ƳЦݣõģȥΪš
ڽʽҵ֮ǰеĻѾģ⿪ҵˡɺƸǽпˣɼϺõĲżĻơ
ھƸķѣҪ󣬻ΪӦͻֻû뵽ƸбƸʮĳһһײˡ
ģʱҹһЦֻ˼ˣǸܵĲƸϢ
֪Ϊʲôڵʮָӣ֮Ǻʹ졣
ִĻ֪һ仰ڵ飺ллбװ
Ѧ֪飬ֻ뿴ũСڲƭСܿľ¥ЩڵĶûʲô汾¡
Ƴȥ֮Ѧһżʼǰ͵ĵġ
ըʳɫƣǹһĤһǿ״ĴָС΢΢š
Ѧļһ鳢һڣڸִ࣬ȷʵǣģȴִһζŽžûˣоûʲôﶼζȥԣǰԵ
Ѧһ£ȥԵڶ־ó˾ͺպһͷһ
ѦϵĿӿ˼£תƵһϣǹ״ģָ̣ȿҪϸһЩ
֮ǰǸҪӲζһζѦһǰϸŷʵкϸСɫģӦǴĩ
ſϵĵģѦûܰŻǳȥ
أպƽԺͷ΢΢ıһ쿪ҵæĽŲմأһԺӣȻżĻƣһ˵Ļ
˿Сץ̽ŵĽͣƸ磬żĿ˵ϲ棬ųġ
ҲҪ̫ԶȻû취ʱ󡣡
ǣЩ£æϴֽͣżֻһˣȴˡһǾž۵һ˵䣬´βˡ
պüëࣺԺע⣬´ҪǹˣУҪ̸ۿˡ
ʶԣæ֤Ͼ֮ǰ˵ģһμǹ۹ǮμǹֱӴˡżƣһ¾аʮģҪǱˣȥôõĻ
ˣȥɻɡ¶࣬պҲûйǡ
ȵȣպƽסżǸƣǵλ˲Ҫ˷ʳṩߵķ񡣡
պƴȣĶȻ׼
ߵ¶պּȥæģ˳ϵĶ࣬Щʵʳ׼Ĳٰȥ
һִѾ˵ģʽЧôãҲû뵽ġȻԼЩˣǿȻԽԽãҲԽ
ϵĽ꣬պ͵˸Уż䡣żѦһִʣһֽ̣̣ϼһ¡
̧ͷ̷˱ʣԭıҲʮ᣺æ
һСպȥ˵ıӣСܼңΰ
ܺáѦóӣȥͷϵĺȯٷһЩ
պưԼ󣺡ġ
Ѧϴ˼ɬڿҸ㵹ˮ
ʣպƺᶯ˶ߴ۾Ƶ˴ϡ
ոջ˵Ҫæˮˣ˲䲻Ҷˡ񼸷㣬۾΢΢̧ͷ
պ
ˣ⴫һСƸ磬𣿡
պƺһͣͷѦֵĶͷָϸ˼£ͳҡ
պƳѡһ¹ţʲô£
żĻƱһæָżĿһ·ˡ
պüһ¾͵ȫȵĿˣͷ²СҪĻԺΪ󣺡ȥһƣٽĸһݹȥ
պƶžƺ͸ȥʱѦ˶ǣǰϰ˷ˣպƽҲûҪվ˼
պư̷£ЦĿڣ˵ҪңǷõòθڣ
ˣΪѦָԼԱߵĵӣ
Ǿ͹ˣպȥƺƣһŵѦǰԼľƣҽպƣôƺ
ѦʱĬ˽Ҫһˣһ⣬ҪǱ˱Լݣ¾Ͳزסˣ
պƵͷԼľƱӣշ꿪ţҵù͹⣬Ҿһ
ѦƱһ£չ¿ַ겻ܷ˿ɿڣҲӱƷķˣҵҡ
仰ЩֵֹģպͷźȾƵƣڲס۵׵֪̽ǲĴǰ˶Щ⣬֮ǰǲûм
ѦűľƣЩϧ˵ʵ˲ڴܵܵĻƾЩĻʽ˵µȫѦԸյ£һ¥ĹҲǲС
˸˼Ͽȥȴһڵӡ
պѦ˼䣬Ȼ뿪
ߺѦҲ׼뿪
ƿһûôķˣѯʣˣЩҪΪ𣿡
ѦһĲˣҡҡͷˡЩԼһòߣΪ˲¶ݣҲ¥˰Щ͵Ѧ
Ѧż߳ӭײһż߳ˣĵܵܡѦ֡
磿ˣ
ܵһϲĿܵܺ棬Ǹո뿪ĽպƵˣһЦЦĿ
Ѧ
лҪ˵
Ѧֳ


49 Ǻ
ϾҪ, һͽ񡣡ѦѦָɰͰ͵Ľ͵ȥպơ
Ҷ֪֪ȥſڽˡѦЩź
ıȽϴæѦʵڶס, òһֱԼպ, ʾλǣ
ѦԼǸպһģû뵽ȻѦײˣѦֶʱ±ץĸо
֪֪֪£ȻƸѾ, үү̺ûͬ⣬ʲôϵѦЩ޴룬һʱ֪ôѦպˡ
оѦʶĿ, պƽӵڸ, ָ
˵ôоӶԼеأԭ׼ɵ˰
ĴæǸյõԼ׵ϢʹҴææĴϾϻ˰ɡӣ˶׼ŮǺѽ
׼ʱҲװһμӣҽܣҽպƣֵѣͽҺӰɡ
Ѧ, , ʲô, ʲôϵͽҶ硣ٿԼС, ȻʲôӦûУǸôѦŻѪ
ٿպǵĻ, ôơѦǰ뽫˸
˭֪ǰһ, ԼĵܾܵȻʶĺһ, Ǹ˸ˡ
ʹֻССһѦɾ
ԴǼ֮󣬵ܵЩܱ˵ĿԼһֱǿԵѽ
վǸСǰһǸ˵ô£úǲһˣԼһ
Ѧͣ£ֱͦˣչӣѦ϶˿ڼҸϣһѦӡԱʲô硣
պЦһһ磺׼ȥԷһ𣿵Ȼ绹µĻȥæϾԺкܶһԷģһʱ
ôԸƫҪȥˣѾˣͲٷԼҵܵܺ˶һҡ
Ҹյ⸧δţȻչʢ¾͹ˡ
˵껹պһƵ֪պƲûջ𣬻¶һı顣Ѧüое⡣
ԭЩŵѦ֣õպƵİҲһЩѦҪһţ̵ðһֵĲˡǺƸ翪ģкܶζʽƷһϲġ
ҾĿԴˡ
պΪ̰ţ롣
·̽÷ѩ
ѦԭպʹǴżײ֮ǰĻƣԼûùŵĻԡá
ǵѩżĻƳʱŷɵ̫ˡѩĻƾȻͬһ
𣿰żҪһƣ
Ѧ΢΢ͷͼڸסԼͬһż굽ӵ£ôܿ
Ѧϲôŵ£ֻܰǿװ򶨡
ڻƲûжȥκʡʲôȻȥˡ
ƣЦҺͺƸ綼⣬Ǹ˵
ȻˣѦ˿ʶһ㣬̵պƣպƳЦЦ˵һɴ
ǹġѦз߷ߣˣ˼࣬ȻǸ֡
ڵѦӶպƣֻжһͼԼܵܵ˵ĵ⡣
պƵ˲裬һѦ磬Ȳ衣
лѦ룬ߣֺѾûá
ȻպƾûˣѦ֣᣺ոȲԳθãˣȺȵ
ѦֿһѦԹԵĵ˵ͷ
Ѧһڲ躬ҲǣҲǡ
³ôûƷ¶
ѦĲ裬£չӿŲسˣ֪ôʶģ
Ѧ꣬պǵЦ⣬еܵյı飬;Ҫ⡣
Ȼ
СӿԼҵĵܵܣһֳִżλرĳˣ߳淺ĵʱ򣬲ڼҺúôţƫҪܵɽȥץӣ㱻ҧˡ
ѦӣСԹ˵õĲ𣿡
û£ֲˡ
ѦǣҲˣǰ
У¶ôû˸˵
ѦüԺҪɽܣҪʲôȥ졣
ŶȻ˵ˣѦίίӦˣ硣
СӣѦЩգ׼˵Щʲôһ£ͿպƳܵһܲ˵α飬˲˶Цˡ
ѦŲָףˣ˸Ҳȥ
ƺܿǵĲ˶ˡ
ʳԣѦĬĬӣȻͿǸ˸ܵʢǼв˵ģ˻üȥġ
ոսŵʱѦھ᲻ᱻ¶һֱûע⡣Ѧŷ֣ȻλˣȻͬһ࣬պм䣬͵ܵܡ
˷ǹģżġ
žѦϵĿĵϣԷͺúóԷǼȥĸʲô
Ѧһ㶣ĬĬջ쵽պĿӣͷԼķ
պƼİѱ˶ëˣҲʵˡ
ѦͬʱͷԷӣ־һ˳Ҳ÷ֻٴӡ
˰ȵĳ극ư곷ϲˮѦϲȵķ۹衣
ѦԼСܣһȥҴ˵׼Ķиš
áѦŲͷ粻˵ҲҪŻȥġò״ϾһˣҲǱߵϢоǡѦֿպһۣԼĻ¡
ѦԵܵܵʾ⣬裬ʹŵܻܵȥˡ
ߵſڣ̨ǰĻƳ¶˲õЦݣãżһʮǶҵĶ磬պƹѾΪȫⵥˡǷṩڲƷȤĻԿһءڵĵȯڵŶ
Ѧ
лҪ˵
Ѧֳ2.0


50 ͽպҲѦһݣѦֵİ
ͽ, պҲѦһݣѦֵİ񵥣Ȼ͹ȥġϾҺŵǺ
ûԼȥ, ҪΪѦڵĹϵûж, ûʱţ˼
͹ȥõһݻ, պƿü
պȻǴ˼ҵķϰߣǰҪյ, Ҳظһ֡ôôѽ, Щ͹ȥֵʮˡ
ôˣѦֿüһ䡣
պư񵥵ݸѦֱӺˣۺǹµŪˣһȥʡ
ѦѦ鷿˶ĿС˵Ļر, ӻȥ, ¼״ǰ
С˳һ¡
Ѧͣ±, ô¶
û, С͸ˡС˼һ£û˵СҲǵ¶, ϾȻСӺ˵Ĺϵ, Ѿȫ¹, һղ˵ĻǲҪĺá
죬һֱֱܺ׼õĲˡ
պƸÿ˷һݽ񣬻еĹǮȻţͻؼңϾͬһģ˳·
ԼҲŻȥˣϾǹڣܲûس
պƱһص⼸첻ڼסǷ俴óбɨõûط˯
պưѰ򿪣Ѧָ׼·ЬúÿĲġ
պƿǰĴ£ӵѥЬһȫĵײɵûһůСɻǻˡ
պưϵ·£һʵϣȻ׼õֽǮˡ
ȥݹģʱﻹڣֻ˵ϡ
պƹķǰһʱ򣬻˵ԼСųףȴѾ׼׼·ˡ
պֽǮӡռ쿡ʵϣǿҾ˵һԽԽõġ
ڷǰ𣬷ɵУɢ
бϣԲȱ
¶ӽҹףǹ
ͷ£ͷ˼硣
ңֵ֪ܵǸߴһˡ1
պƾžƱϵԲ£ʫԴ󷢣׼ʫһףһ³ֵȫ֡
һоƣ̾Ϣǵʱٰ
һ˺ʲôƣʯžƺ;ƱϣȻһ
£ϵ±ƣС±
պһ飬һһֱƺտ
Сտû
ʯֱӰ˱ȦϣΣһֱڼƸָ㣬⺢ӵˡ
СտϷʯûֻð˷ȥСһһ˲ܵûӰˡ
ӣ˵Ҫȥسǿ𣿡ʯͻȻ˵ʵѾ˺ܾˡ
ӳﱸ¥ʱȥæԿҪ׼ĶҲ˽˸ţպƵľ¥Ѿˡ
Ļ𱬳̶Ŀã˶ΪֶǸѦСµġΪС廹֪ܲѦСֻṩǮϵİǾ¥ֶһֿ׬Ǯֶܷһ롣
ʯпӵ뷨գŪЩ㣬˵سǶһݡĿ㣬Ҳ˲ٵǮ
еģʵպ뷨ˣСƳĸ㻨ʵѾ㹻ˣ֮ǰһֱʯ־żִֵ߽Щ͵֣Ϊ÷ţˡ
պƱ;ÿϧЩõģʵ׬ǮġԭæһҸ˵û뵽СԼ˿ӵ뷨ʡ¶ˡ
պѯʵĿ𣿡
ʯ˵һַպ﷭ǸطͨСкúÿģǱƸ˵㡣
ǵطסĶǹ·Ъŵˣڶ࣬󡣵ĶЩĶûʲôӣʺƷơ
պƸ˵÷ĶĶһݣôһʺƷƵĻǰȥգǼֱǱ
պưԼ뷨ʯ˵ˣʯȻЩ췽ҹ̷ȴ˵Լȥԡ
ʯųһɤӣ
ǣѽڣؼԲ㻳ʱռԺ˵һϵ⾭ʱһֵ꿪ĶѾһ顣
֮󣬷ɺܺãѾҪպһֱڵﶢˡʯһسѡʺϿӵĵط
ԭŷһģԴѦԺ󣬷ɱĽͲ
պƲƲ죬СѽôǺأ
ʲôأˡһ¥棬ʯպƻҪǰߣһѡ
ŶŶպæջؽţת˾¥ǿ̵ĹƹϱЩ·ĶǿеãԺܻҪ򽻵
ʯͷ
ưżſڣƿţѾˡмиֵˣ̵СܿˣɾͶˡ
պƴһȻѾ˾ƲˣǶûڵˡ
պ̧ŽȥѸлģʽ֣Ǹ⣺ʱЩ£͸λϸõȣСǡ
һպƷ¶Źȥ
ƹŷָպһʯλǣ
ұҵ壬¶ǣպѾЩˣس￪ӣԺҪλƹˡ
ʯǹ֣ʯէҶա
ƹһת˵˵Ҷֵܣһ
ʯҲûжһ־ƣҺȵòˣŷŹսȦˣʼ໥ơ
μӹƾֵĶ֪ǲܰģûݡպҲ֪Լ׺˶ٱƣԴʼЩˡ
ڵ񣬾ƹͷ˵ո缸ǸϹӣɶ˵ˣұҪдˣŲλֵܡ
һ԰æƵˣ˻֣ȥǽ
պƻûΪʲôҪ;ͿǸճȥˣûһʹźü˽
պһ飬ƶ˴롣ȥʯСҪǳʲô£ȥûС
ʯЩǣһӦֶϾҪѦҵĹӶˣɲʱ¡
˵һӦ뵽˱˴ˣȻƨһŲĬһ
ʱƹѾʼкЩȥźЩƹˡ
ЩǱƹ̳Ƶģ˹ȥ
ЩƹһҲǵһΣʮÿλã
պƺʯһ𣬿ǹպ̰ȼܵԱߵĿյϣллԼԣź򡣡
ΪҪܻӭһףִպƵļ磺ӡ
պƸ첲һܿ֡
ƹһֱעߣ״۾ڸס۵׶⣺飬ĺַչ£չΪδҪүúõඡҪһӵġүҿɾҪΨˡ
۾һ˿£һҧȻҪպȥ
лҪ˵
ҡպơܵɫѪ-1-1-1-1
1бϣԲȱѡˮͷ
¶ӽҹףǹѡԶŸҹܡ
ͷ£ͷ˼硣ѡסҹ˼
ңֵ֪ܵǸߴһˡѡά¾ɽֵܡ


51 Ϊ
˭պµĵӱһѳ, ȵ˵ϡ
Ҫµһģ֪үĹͣԭҲûʵˡûˤ, ֻһ
治˼, û°ɣʯһǸ⣺Ҿùһ£ûע⣬Ҫ
û, á龪δҪ΢Ц
ʯͷ˵, û˵, ֻվˡ۾һɨϵľƺȥá
պһֱ֣˹ȻùʯľƱϾơ
һʯƵĹֻĬĬľƺ
һת, ǰһ, ͵պƵ, , ӣ롣
պüҲ, ҪҼвˡָԶͷȥҼи
飺ǡ
Ƕֻ, ò״Ⱥߵ, вǵƹһ¡
ſӵһսﰵһˡ
һ¾ܿһֱЩгÿġ
ԼȻҲ֪ΪүõʦҲͣΪгһܿһ
챻ү֪ĻˡǸַĹ£һʲҲÿοᣬЩ˲֪Ҫö٣չӺ⡣ﰵ¾ģһҪ¡
Ťͷ򻹰ַԼϵˣգһ˫ۣλˣ̶ɷ͸СŮء
ۣǸƹִƣĸţֻҪүҳ˺öĶȫ㡣
ᡫ
ò׶̵ĶʱպѾֳͷҪ˯ˡ
չӡһ˫ִպƵļϣպ˲ѣһתʯ
ӡίջ֣ҪĶūѾûˡǱ飬ڳ˶ľܾ
պǸˣǰ̶ֱӵҳԱˣˡ
ǣūȱơ˵žҪȥպƵıӣȻûУûУأ
һȦЩɵۡ
պƲ߬˱ӣҾͷһ֣һֻǣ֪ȥˣȥٸҪ
飺
ֻȥҪӡ
һϣ§ŹȾƳԲˣպָòˡһǸһһˣһˣûֹͣ¶
һٷ۵СȶӶҲûչС֡
󣬾ƾɢˣû飬һӦȻ˿
պҲۺҪʾ֭ĸһɣҪʯռˣϸ֪˶١
߳¥պ˸ˡ
ʯһһ᣺ǰһԷҲġ
ǵǣǵһΡպջ֣ڨڨһξСײˣҲ֪ʲô
ԼעһЩʯСӡ
պƵͷСҲǣСõܻڼҵء
⻰˵꣬˸
ʯЩˣȥɡ
պƵͷǰˡ
ϣƹûȥκһ檿ˣ鷿Ӵһ͡
С¶㶼ã˼ҴЩŮж
˼ҲǾ࣬ĸŮɡ
ƹΨΨŵŵѵĲ̧ͷٸһλᣬұ֤һá
õĳĬƹͷϵĺԽԽࡣ
һΣҪǰ첻ɣƹҲˡڿ˽ڣȴǹƹˡ
ǣƹӣ֤Сһ쵽һ쵽
ߺ󣬹ƹŷ˫ȣŲǰһƨ¡ӲԼϵ亹ﲻͣţȫ⡣
ʯպûлش壬ֱڷסˡ
¶ȻûĽǶĬļ˺Щ˵ĽƹһԷҲɾܾˡ
Ҳȷæˣ˵дϱ̣˲ٺö׼ȥײһΪ潵Ϸ롣
绨ŮһȺ׳Ҫߣͷ׷ϸҪǰʩȣȴһδαƵಡĸεڵء
˾κһĺ꿴󺰣ס֣ſǸŮ
պ±תͷû뵽Լһ̨ʾͱԼСˡ
ʯȺＷǸʲô컯֮ǿҸŮ𣡡
ȻպƲɵΪƣȻǰ˻
ЦûȫǶǻıδﻹľǾˣǽǽͲˡ
λ磬ϣҪðʵһڿ̫ˣǡڸʲôѽպ̬ʮƣֺ棬һƤʮķֵĳ⣬ϣܸо
⣬ʵʵе̫ûˮ׼ˣΧ۵˭ǿŮ
ͷĴ󺺲мĿһۣǷӵǮ
ŶպȻĵͷԣ
ǷծǮ쾭壬ȻǻǾŮծˡ
ܺãպƵͷǴ磬ⷬ˵úܰԵС߼
ҪС϶ţͷϸѾʼҵŮѽûҺǿô
Ůĺģᡣ
ʯʵڲģǷǮ
󺺴һ֣ʮ
ʯĬˡ
ֿպƣպƽ촩·׼ɸ׼ģһ֣Ǯ
պĬĬ֣Ǹһ£ָһǸŮֵʮ𣿡
ƲˣҪгһūҲͶʮˣŮòҲټӸ
һƬžպȫûвָǿһڣҪȫߵˣһӦʮ
˫ֱȭÿ֨죺ˣأ
磬˵ġҲڸѽܲܿǲǣҪǼĶڷӻҲһġ˵պƾͿϸףϴүҪ˵ѽû˻Ůûˣɾûˣ᲻ǵƷӣһĲҪ
պ̧ͷܣ֪Ǽ𣿾һʤ߼ҲҴˣ֪ĸϽ˵
֪û˭ѽⲻص˰
ۿΧ۵ԽԽ࣬ϸΡΡ˵صˣ˻Ͷݡ˭ҲˣûҵˣǮҲˡ˲ŽǮβҲûзӰ
òҰǰװ
۶޿ڣպƶˡ
˵Ǹ߰պһΪģָЩ󺺣Ǯֺáס־ס֣⻹˽ɻץŮҲֶšǸܿġ
Χ۵ĿЩ󺺣ץСĸ첲ֽŹصĺܣú޲аԶ
Сղһ·û࣬ͷûңϵױǺúõġ
ôֱֱţ󺺵֣ʶץֺܿɿΧŵŷץ˶û

ЩˣƭӰɣͻȻ˵һ䡣


52 Ӣ۾
ָƭӵĻһ, Щץ˵Ĵ󺺾Ŀܣ⡣
ʱεڵϵĸ, Ȼ, һӾ塣
ƭӣ죬ץ͹٣
һʮֻ, պ׼ʱʯ˵Χ
ˣ, 档պƵŽżվڻ̯, ȫ֣ϲָͣӡ
һôǽһȺȻת뿪
պƳǱ߿һۣһ˸ȥ
ֳ˺ܳʱ䣬ʯպƸϵǸǶʱ˼ϡĶѾˣĶҲҪġ
źĴ뿪ʯղǻƭӵ¶ôƭӵģ
̫, ǸŮ, ȻŴֲ, ȴĨŷۡһѹ, ŪЩ˭š
ʯס𣿡ȫûע⵽
պƿɲϣʯٵԩͷس¶, ǰǴһ֪ûǮƭ, ֮ɵСĵˡ
ʯռһƭӵĳֶ, ⸧سҵÿĹ·˲֪ж٣ӵģ˭֪濴ʵˣɵʲô
Ҳ֪պƵǲǿ⣬˻ȥһƫƧڣײ˵ϷҸŮġ
ʯԥҪҪȥֹպѾһ¸ˣ˹ȥ
õåϣʲôأԶ㡣
åͷˣһ䣬ҵžˡ
Ůڽҵ·žžવ
պƿһۣתߡ
ӣŮЩżĺСŮлӴȣʹӸմ
պͷûأ׷档
ʲôʱˣʯߣûסͷһۣƭӣ
պ̯֣֪¶ְһûʲôʧһأ
ʯƶǶǵ˵ͷ
ϷȣæһۻˣϨϴ˯
ԺӺܿ˼žֻһż仹ŵƣˣһˣһڻ
һӰӷŽڵԺӣż˽
պ̧ͷ鵽𣿡
վڽӰҸЩ˵˳һԺӣЩ˾ûٳüֵţһж档
ԺҲˣһȫ̵ģûгڵסЩ˵Ҳô죬ȷǲǱˣҿûлӹĿı¡
պưϵıʷ£һѾˣʱһѻӻ㡣
ģһԻͣ»һ˷ܡ
պǿǲ˵㻹ҪŻ㻭ˮƽһַʽ
ȫûʧȻܿĵı֤ģһġдˣֲử
ԴϴΣ˵մȱϵº󣬷츳պƾͰ¡
ǻӣĿʲô̫ϧˡպ˽½ʶ֣軭ٷְٻԭûĹŴֱ˵ľУ
ڱӣֶСܵĹԡպƸǮǰļֵ̯̿һֱ׷պʣô
պưѴִĵӾӰ濴еûģȫ˵ˣԼȥ
ӶԴǰٷ֮һٵ棬һ㶼ŪպڵһҪǱܣҪעԼǰ¶պƶ㵽
֮ǰȱˣպֵµļֵܡҲã˵˷֮Ĺϵ
֪ӱѵĲˣͱŷպҪˣٲȻǰµҵڸ㣬պƻô죿ֻܱʾءϾŪҲˡ
ҲҪˣҲ˵ˣˡӴţֿٹϡתż֮ŵСţܽ˸ڵż׶ûз
պƱһĶŪĪȻţƸ磬𣿡
պʶĿһ۸ڣڣɡ
ŵǺһˣЩɣƸ磬Щ˵
Ӽ״ֽʣʱ䲻ˣȻȥ˯ˣҲϢ
պƴԱ߳һӣȻߺʣôңʲô¶𣿡
֪ԼĶԲԣѾˣûٻȥĵ
⼸죬һֱҴǷ£Сͣһ£ȥǸɻҶûӦ
պü֮УҵУЩܳԼôɹ˵еĻƶڹ϶е˶׹
֪ˣлңһᴦģȻȥ˯ɣ컹Ҫ𡣡
á˿ְ齻ϳȥĽѸУƸôһа취İɡ
ߺ󣬸ֱ򿪣ӴҪȥһ𣿡
ãպƷĲӣƽ
Щʧ䣺ˡ
ȵȣպư˽סҽڻ·ϣһŮˣȥĵϸ
ãˣ˳ʲôʲôص㣿ߵİģֵݵģ
պƾż䣬һЩϢûôע⣬žЩܲͲ飬鲻ˡ
ҿ϶̧ܲͷͦأ˵ʮּᶨ
УպºĻһơ
ߺպƶŲоһջ˵Ҫθ˾ײˡ
պȻûȫ̲ѵûӺʯѧĶÿ˵ѵۣÿһķֵĳɹϵӡ滹֮ǰģ⿼ʱķ֡
ʮ壬Կ̤ͣʵ棬̵ÿһܶյĺܺáպ֮ǰֱżĻƣڿһˡ
һ¡
ڶ죬ͬݵĻһ׼ȥɻͻȻӽס
ϽܹȥӸ硣
Ӱһ˴˵˼仰ˡͽԭء
ͬݵĻ״æ˹ôˣ
񣺡û£˵ǰֲȥһ¡
ͬݵĻ¶һ˿ͬ飬Ϊʲôѽ˵Ҫ㹤Ǯ𣿡
ҡͷûУȹȥˣһҪˡ
Щţ֪ǲΪȥպƵĹϵżߣٽӴЩˡ
ȻҶͬһģΪнʺʹĲͬʵҲԸλһȼ֡
ż乤ǮߣڳæԲдˡԳԵܶóԵġżԷĶǮĿˣżܵһЩǴãȻſڡ
ǰ̨Ҫʶֶ붼롣
ż䵽ã˵ǽ֪⵽ʲô˼û˵ҪĹǮ
˵̫ҪϴεĽһ⣬һ㣬һ±ûȥ֮󣬾Եıȹ궼Ҫá
ԼܵǮ˲ö£ԭƻ·˹ǮЩ޻ȥ
ʧȥⴽʹѾ˾κˡд
治һ֮󣬻ҵЦе˵ͼ鷳ˡ
ֻõͷһ¹Ǯ£ջǷˡ
ڴø˺ü죬ֱǮ죬͵͵һ¡֮ǰ֮ǰ˵õżƵĹǮģһ
ǻȴٴνסſӭ͵Сˣæɡ


53 ʦ
æһ, һţʰõĻƳԷϢʱ
żĻһ췢˹Ǯ, Ҷܸ, ͣôȥ
ȴЩĲɣЩ⻢Ӹոո˵Ļ
ӸΪʲôǰɻ飬ͻȻ˴յԱ, ѹ͵ǰɱǺ۶ˣ㲻ʲôµ˻ɣ
ҡͷ֪ӦûС
ǿ˵, Ҷһ, ˵ĻҶ̾˵˵ʲôأҪ͵㶫̽̽ڷ硣
ĺɰͭǮӲĴһЩȫУ롣
¶ץҪȻ֪֮ôˡ˺оӡ
ֻ˵Ļԭĺһġ
Ϸź
ڴ, װǮĺɰٵǰ, ɫĺɰʵ¹, Ȼ޹, òײŴһ·ϣĲ, ġֱҪسǰһ, òŸ
סڷ, ԵǷģлأǷͳһѣһסϵʱ򣬶µģûһ鲹
ÿ»йǮãӣǰζġ
Ѻɰŵͷ棬۾ûһǸ˵ĻһֱĶ߻ص
ڶϣ˻ӵ÷šش˽ȥ
Ļסһ䲻ͬԼסһ䣬ȻСֻǵķһ ģԼ˽˿ռ䡣
洲ȫЩ¶һ˿Ľ
һǰ̧ͷɨ:? 
ϴõĸŵ: "Ӹ磬ʱչˣҵһ⡣
ӶǸֽһͻȻЦ:⻹ǵһ˸ͶȻ˾ɡ
վ裬˳ָһԵĵӣú: "⼸ǰô?
"ͦõģ"Щִ١
оںɻ?
ҡҡͷ
û? "ӹʡ
Щİɡ "Լ˵ûĻᱻһֱǰɻ
֣ϴӡ
ǰζ࣬Ҳ࣬æʱҡҪĻüסʲô
ʲôð취
šļǡ
ܼ𣿡
ŵ򴽣ЩɣʱæĻܻǻ죬һ㶼ᡣ
ʵÿһĶдȻһһĻһͲŪ
ڨڨҲʶ֡
ѧҿԽ㡣
㶵Ŀ
ӳ¶һЦ¶С
񼸷仯Ӹ磬ڿЦ𣿡
ûаֱӵʵ˵ɣҺͺƸܿ㡣ҪȻҲãϤҵֻҪѧ֣Ժݹͽɡ
¶𾪣Ͱ͵ʣǣأ
һб¶Ҫɣһ֣ѧǲѧ
ѧһѿڶ˵Щ˼ͷ
ԺÿʱҡЦˣϵֽõԼǰ͵㽻ѧˡ
̹˵ϣһͷͽܸʦͷ
æǸʲôֲʲô¶⣬ŪҶ಻⡭
ӺĻڴȥ˻ȥࣺҪʦʵ󡣡
һͷλûȥŴһ¶ġ
ãʦӦˣԺ͸ѧҲܱ֤жԺܻ±
ҡͷʦʦΪԺܳԱΪԸҡôһƣԸʶ֣ôңԺôʼնҵʦ
⣬𣿡Ӳ֪뵽ʲôͻȻЩ顣
ʦɻĽһ
ţţͽЩŤһ
¶˲õЦݣϵĲ룬˫ţĵݸʦȲ衣
ӽӹ裬һڣʦͽĹϵǴ붨ˡ

磬˵ƸôණҪҪʦڶ죬ҵ⡣
ü⣬ûʯѧĵĳҲǸƸѧģȥ
պһűſڵһǸŸأҹģҲ°
ʦġΪıӷԡ
ʦҰɣպư˰֣ȥϴϴ˯ɡ
Ӻǲǿǣ
պƿһȦ̽ʵ𣿡
ʵǣպΪȫı¾Ǿ̣ǰˣûһϵġ
ߣӺһתˣӿ˿ֿ˿պƣҲȥ
ʯѧԭսȭͷһļᶨ壬ģһúѧϰգȡ⡣
Ȼת˳һ͵ơ
պƣǣǲʲô

ϴ߽䣬ԭֵķ˲䰲ͬݵһŸȥʰ
ûзһ㣬ʰԼĴ̡
ԴĿڽлӸʦ֮һˡ
ԭЩͷԣֱһΣǵĶԻס
Щ˾񣬲ûʦͽܡ
Ÿ˻ʦķ䣬ֳֿ϶סЩͬݵˡҥǿűʦģԲں
ǾȻҲŸȥһʦͨķʽûʦͽܡ
Լʦô鷳ʹʦ⣬ȻеΣͬݵЩˣҲһ˿ŭ
ЦǣЩ˱ʦܾ֮󣬲ҶԻʦͿʼӲǱ۾۾ġ
Ǹ֮ǰȥģԭúøлһû뵽֪ͻʦ¶֮󣬾ûˣкö¶Ǹͷ
ʰộȥȻ۾˯ʦȥæҪϢ첻ʦ
ϣҶͬһʱ𴲣ϴ꣬ص䴩Լɻ·
ϣֻһ·ѽⲻǳ·Ҫȥͬݵѿϵ·˵
һ˸ͣģ˼ǻӸͽܣȥľȥѽʵ񡣡
תǣ˵˵лúԼʱֱͶ߿Ǯ˵Ҳ˵ķӦȥˡ
ܻˣǻƨʲôġ
պƴŻ·ọ̈̄ûгָԤǼߣֱһ·ˣӲĹĵ˵Щ첻֪úøɻ֪ˡ
պƵνҲ¾ͽԼҪܴĺãλþ͸
ҪǴأ׷һ䡣
ǾֻܼˡպЦûġ
չӡһŮ𣬴һ˿ϲ
պϵЦһ˲̣ջЦݣüȥô㡣
ıһ˲ĿհףֺܿĻָǳЦ߹ЩɬЩϲʮ˵ı֣ҹӣû뵽չ㡣
պƿϵӣǹæǾͲˡ˵תߡ
ȵȣȥץתһˤ˵ϣӺɰɢһء
ֳڵ֧һ˫۾պƣȻ
պȴǰԴϴС֮ѾŮ˲ΣÿŶԸʽż


54 
պ֪Լ˧, ˶Լ˼ԼѾѵˣǲҪЩ̫ϣĺá
ǰ˰Ѷ, , Լվ𣿡
պûҪԼ˼ۿдתǺܼǿԼ֧
һ룬һȳպˤ˹ȥ, պƺǱ˵̯λѾˣַֻܳһ, ˷վ֮, ˲ɿڵһߡ
̫죬ζ£վȣȻӯӯһݣлӳ
պóӣ˲֣ˣֻˤҡųֵһ¡
һȻӹӵݹ, óһɾǸ, ɡ
պƾܾǸ, ֻҷɸҵ
Сһ, ҧ´Ӳδɼ𣿡
պҡͷҵѾˣֻ¶, ǡ
һ, 
˭պһתͿվѦ, ˹ȥ֣ˡҲ֪վ˶ãûԼոյıס
ѦֿŮˣպƵҡҡƸ磬˭ѽ
պﰵҡͷѵĶλ̫ͣʱ򣬾ӦԼߣ˵պƶĺһ𿴵ϱӾľڴˣֻϷݡ
ҪͨҸŮ׷ˣ϶룬ǰˣɲʲôҸŮ
Ȼûߣ˹ҽܣӣСŮסͩƶСŮƽЩãճͻ㱻С۸չ·ҡӵĶ飬СŮû
˵鴦ʣóӲ˲۽ǡ
ѦչĹĵģҲǰֱպʣȹ
ݣһֲ
ôյˣպӷתŬŵӾôġ
ȣ϶ܳϡǸʵҲܳϣ治ôҲͽ͡
Σܲ⡣ҪȻͻᱻΪ顣
պƿ¶ȵı飺Ҳ֮ǰиС͵ҵĺɰҺòײײץС͵ˣûע㡣
Ѧ֣һңҺˣѺɰҪ˻ǿ͸ҵĺɰϴβСŪˣҺü춼û˯þˡ
Ѧˣۻˣɰ˾Ͷˣֻ㼸ˡαΪС¶˯ţԼ塣
࣬Ҿ࣬ǣʱڳֻպƣʯˡʹ֪պڱ࣬ҲˣΪԼѦԸԼˡ
պƺѦ: ôһֻҪ͵ģÿҶúϧġ˵ߴǰߣȫûҪ˼
ԽԽԶںֱţ˼ֱǸľ񣬾ȻԼôһĴӶ֪ǮģʲôõģƢֱִеǮ!
еԹ常Լѡ͹˼ŬϽũŮˣҪѡ֪Ǯ˼ҵС㣬û׼ͳˡ
¶ı飬׼ȥһתͿЦӯӯĻӣһѸٵ飬һʮŤòײǿһĨдʹЦ
ôһʵıݣϵЦ۾ЦһЩ: Ҫȥ?
ۣЩį:ͷӣСŮԼȥˡ
ߺ󣬻Ҳûȥ׷ѾԶպƺѦ֣ǻ˷꣬ϾŵĿѾˡ
պƺѦֲһȻûʲô§ǣ֮Ϊֻֻ֮ССһ񻥶ܸовİ⡣
ѦֽŵɣҪˣԼպѡ
˭ֻ֪һڣƵڽϹ䣬Ҳĵ̾ͽȥ
"ô?ʱһ鱦εĵպһ񷢹Ѧ֡
Ѧƫͷһ £Ƿڰϲһ˿˻һС챦ʯ׺Сɾϸȷʵ
᲻̫˵㣬Ǻãǲ̫ʺ͵ģҴš
պתתϵ: ϲ?
Ѧֵ˵ͷ
Ǿˣպһ: "ƣװ
Ѧû˵˻ͷһĸȥԼžˡ
׼εպûʲô飬һẠ̇Ѧ:ƽʱϲʲô?
ѦֶЩ:ҵƽϲȲ塣
պƵͷһԵС: ӻ?
Сæ:ǰµһӣȥ
Ѧɻ:Ǹ?
ǸġպƵһۿǸڣ;úʺѦ֡
Ѧţ˵ӵķڣ᲻þܾպ͸Լ: "лл
?պһ¶
Ѧ򴽣˵ʵͻδ޵ĸѾˣͣԺǳҲס: ½ʮߡ
պԼ¸ҲʮˣҲͱѦִ󼸸£˻ͦ ȫԼһѾʮĵʵͷͦõġ
Ѧ΢Ҳȥ˼֡
˵֮䣬Ѿ˹181ţ180ȫʯĥɵģպ־ü⿴£ɫȡ
ϵӷ˻ȥȻû¹Χ壬ȴ˵Χһ㲻ֱΪ̫ӲָвãһСľͻˤʵüֵ:?
ѦֿóӲ⣬ǵٿɣ
պƵͷڵ￴ģѡһЩֳ֮ȥĵꡣ
ȻܹδģպƽѦֵļͥԱ
үү̣ĸɩɩСֶֶŮǣҪ¸Ķֻպû뵽δȻһ
ҲǶѦǸΨһѦĸѾߡ
ѦĸңСؾϣڷԼеʱ򣬺ǡͻݴȡԼ๫檡
ʹѦ˵ãǵѦᱻŮ˸ȥǾԼѾȥźѦ
ڼľѦֲö֪Ͷˣǰʱ䲻Ͳĸ¡
Ѧϲ˵ʱǮҲ͹һҲȡһϱǺ淢ˣѦֵүү̫үҲֻȢһġ
Ѧĸ£˵ʲôر𻵵£ǵһ̣Ѧ֮ϵҲζ
ԭѦΪһ֮ӣȢŵڵС㣬ԼЩʣѦĸоأԴǼ֮ľ͵ȥֻܳƵྴˣĸӸˣҪ˵жٸ飬Ǿûˡ
Ѧĸӵ̬ȣֻѦΪܱΪӾ֪ˣʹѦĸٿĸӲ˳ֻۣҪһ첻ԸԼˣȻһҪĸáϾǡͻݴȡĵĸ
˵ȥʵ̫ѦΪӣܲȥ˵ĸĲǣĬˡ
պƲ֪Щ״Ϊˣǰ͵ռˣȥЪɡ


55 ռ
ռ, ʯպҺϻ￪ĸӣȫռǸ衣
Ǽ򵥵һڶ㣬ǲ¥͸ӵĽϡ
ǰ, , ҲԺںҸȲԵġ
Ͳ¥̸ִȥطպȥö࣬ͶڹŴҲŪһ
سһͣкܳʱ, ˵Ļ󲿷ֵ˻ѡЩĵ档
ռǵĸӱζֺáʹպƸǻԱ, ÿԤԼ, ҲġҲ˵ʹǮҲһԼϡ
ѦھռǵĶ¥Ķ¥Ӵ¿ܿռǵſڡ
պ¿һӵ¶֪ˡ˵Ū˲ٵĻкַǣѦмֺ档
ռǵĶ棬ΪûԤԼ, , ûԤԼ, ȥҲдѵԸóλá
ֻϴںַ걻֮, Ըȥƽ׸պǮˡҪˣҲպƵĵϼ
żű, һֱĹʴ¶һ˿ϲ, һĵĶѦ϶ǺŮˡ
Ѧڰ, ʾ˿ţԼվڴû
һ򿪣һŷµŮӴ˽һʮ־£ͶһһһнǷ飬ϥһ񣺡ūҼӣɵ
ŮպƵˣҲûа취˺ǸһֱġͥƶࡢҵġũŮϵһ𣬿Ҳֻһ˫̥ɡ
ǹպƿ϶ϳģΪ֮ǰŮдʯǸƹ񡣵ʱǸŮˣӰ
俴ǰĸŮ۾ǲضزסĳκһŮӿöġ
ȴǶǳǳһЦֻƮ֣ϵı˾ɣҪڳϲ㣬Ѿȥ
ѦɨĵĲУüͷڸüĿôˣ
ѽѽȥǸպƣɹ˰ɣȻѣԭۿǺϣ¶һ˿ǧգñһʱɵôǮ㣬ǧøɵʧˡ
״ϵıһҲֻǶ̶̵һ˲ӵֶŹһӣЩɵ֣Ȼʮþȡ
Ѧüͷ˵ˣ
ѦȻôʣʵѾ߰˷֣Ӷɫ̰ơ
ȻϹŮΪɷ̳Ůˣûмܾܾ
պѦһΪǮƭչܵܵˣ˲ֵܵסɫջ
˵㣬ɶŵʲôѦ룬պΪҵǮ϶Ůǣǿ϶ҲԺ䡣
ô룬Ҳô롣ȻûպǱߵ֣Ѧ͹֪Щû³жң붼롣
ͷֵ侲lһ㣺չūȲҪ˵պлᣬȢūš
պʲôպ󣬵Ȣҵ֮ܵ
žѦһصڴϣд
һͷ˵ű˴ƿһ˴˽ߵѦߣԵ˼䡣
Ѧüץ𣿡
̵ϥ˵ϣ°²ˡ
Ѧ߿⣬һ糣֪˭̽أȥңҪҳ
ǣ
Ѧһ٣һȺ˵ʱɫȻʮѿպƣոŮ˲岻ģھȻҾܵܡ
ѦպƺѦֽռǣתͷϣպԼŶߵ¼档
ȻǸպƲʲôöСϲððȻҿĿ»СġѦԭȲˣҪСۿպƵǸʲôˣ
Ѧ˵仰ʹ˽ŲҴҵռȥˣҪȥСܴߣǸ˽ӽСܡ
պƺѦһһҵ߽ռǣʯվڹ̨ӣʶ֣õպƽİ֡
ڿʶʶֵҪԣҲʼÿһЩʱѧˡ
һ̧ͷʯЦˡ
áѦֹɽˡ
Ҳǵһμˣ֮ǰ׼ʱʯȥæΡ
ʯ֪¹ɵδֶϱǺģҲԾĺƲ٣ã˵طȥɡԵ͵⣬˸ȥ
лС壬պҪ˴ȥ˽סǡ
С֣ô⣿Ѧߵǰ
磿Ѧһ˲ֱץĻңңҳ
ѦһȦ
ѦСͨ죬Ծպ˶㡣
պ̵ЩˣЪЪţҲԵĵİɣһ𣿡
ѦûֻѦ֣𣿡
Ѧֳɵҡҡͷ
Ǳ´ٳ򣬡ѦѾʱˣ̫游ĸᵣģȸһȥ
Ѧҧҧ̫Ը
պƵαôżһҲˣЪһЪԵ㶫ұ֤Ὣְȫͻȥ
Ѧһۣ񳰷û˵ͿѦֵԼߡ
պüôоѦĵϴθء
Щ֣ʯԲλֵĶɣȻˣͽɣ³ĸ㡣
Ѧʯ̬ҪһЩûӶҿ⻹ͦãտƾǮаƱ˵ĸ飬õһЩԼĶ
⻰л˵ûָգڳ˭Ҳɵӡ
ʯɫһ¾ǼҵļҵױȲ׸ѦңѦƲҲ˵Ǽ⣬ʯҲ̡
ԼֶӵΪʯΪǮƭ˸¡ѦӣһſھպƵƷʯܸ˲Ź֡
ǣС⣬ũ˱ַһ˺ͺֵģȥǱ˵ģҲ±˵ǡѦҼҴҵ󣬿˭ͼ
Ѧֲ԰׵ɫʯûаһ˵ȥֻǵﲻˬ˵仰͵ͷд֣ٴ
ᣬպҲջ𣬵֪ʱܵĻѦ֣ٵǳԲˣպһȰ˷ֿѦ֣ȥ
ˣѦֻû˵ʲôѦֱӾָܾһȥ
Ѧ̧ͷպƣСɷס
ٴĻպҲǿѹȸӻȥ˸͹ȥ´䣬֪ͨҡ
㻹ҹ𣿡Ѧһ˿
պƵͷԼжңҡһ֮Լ
ѦֱѦһͷ뿪ʯžһˤ˱ʣһĹĵƿ˺Ժ˳ȥ
պǣⶼЩʲô¶


56 ץ
Ȼպ˲Ǯ, ֵôˣְǮȥ˸ӣպʵûʲôǮ
ڻûس, Ȼסںַ, ôһպҲû˼й䣬ֱӻԼס
һţͿһİСк, һǺ«ĵϡ
Скˣ, , Ǻ«˰
պһᣬ߿뿪ĴߵʱˣǱӵ£
ѽѽ
ֻǸˣСҲŹ
ðɣСϵǺ«㣬һֱ, , Ҹ仰
ʲô
, Сƫͷ룺ȥ˶ӡ
պ͵ÿӣѦӣ
Сһ̯Ҳ֪, ˵֪
ģȥպƿСࡣ
ð, Сӵ, ߵ, ֣
պƸСӴȥȺȥƵͷǣСײˡ
ȵȣû˵պƷɿİϵֽһ飬ȻסǰСȲȥˣһȥ
ΪʲôСһͷˮΪʲôͻȻԣպһ࣬Ǹ˺ַꡣ
պưдֽۺõݸ취ݵǴ
СùҲûд򿪲鿴һǺ«ҧǩһӣһУҰɡ
ȻĴӴǶ˳ȥ

⴫һպƳһۣѾûСӰ
һĻƣ˽ݸպһֽƸ磬һĹҰ㡣
պù򿪣Լϼ棬պưֽպããһȥ
õ𸴣һһӣлСˡ
ԸԳѦȴ챻ѦĥˣѦֵûд󺰴ֻ֣һ˫۾ίίĿָҲԹñ˶֪ί
ѦϣܸԼһȻԼֱӲǸպƵαߣֵģѦҲ˵ʲôػ
С֣ңǸպĲʲôˣһֱƭ㣬۸㵥ڸһ𣬻浽մǲݡ
˵ƸŲˡѦֲŲţһ˫ˮĴ۾
Ѧ֪Լô˵ŵģת˵һ£Ϻӱ˷ƣȥô͵
Ѧֱ˱죬˭ҪҿԼȥյܽԼķ䣬Ų
Ѧվ棬ûӦĵĺһ䣺㰡
ϣϡ˵ûسǴĵѾˣֻбŸһӶΣȴַǷв֧̯ЩʽĻơ
պһ͵鲼£ͷŶȺдϳҲ٣ǵһ֪ϻ˷ŻƵġ
һ£ԭ̼ǰ̯˿ƣȼ֮˳źˮߣᱣճɾ
պ룬ڱ˸翴أû취ɾ֪ܲܶ˸Ūߡ
ѦһԸѦڱŸѦҾ¥Ķ¥żط߿ܽľ󿴵һҪܿǱߵĴס
Ѧ˫֧°ͣһ磬㵽״⿴ʲôѽ
պƺͱŮ˽ᣬѦѿڶ˵߲ܽӰϵһо۵ףϵĻƣܿõĹ͵ص𣿡
ȻǣŻƵȻҪԼŲź棬˷ô¶
Ѧ̾һƸ粻ڣԼһȥŻҲûʲô˼ȥȥҲûʲôν
ѦְԼָףż̧ͷһۣȱȱ
ˣѦﰵһ治ɫС֣㿴Ǳߡ
Ѧ˳ſȥֻ£֪ʲôʱһŮӣͨĴ磬֪ΪʲôҪѵǿ˼ˣ
Ѧﻹ˼ͿһߣһӣʮϤ
Ѧ۾¶һ˿ϲվ׼ȥͼߵǸŮӵߣһѱס
Ѧֲŵĵɴ۾
Ѧ̹ĵѯʣС֣ôˣ
ѦָǱߣ۾Ծһֻ˵Ǳ֤Ƶʣ磬Ǹе˭
ѦһۣߵһվСӣҵܵܣȻҸŮ˽ᡣ
Ȼ̷ԸȥһԹŮץ
磬ȵȡѦһƬң˵ǲһպƣЩѾ˹ȥץסպƺǸŮˣ˴˹
ǸʲôƾʲôץǣһԶߵĺǳץǵˣǴûŮ˵
һֱûǸ˵Ѧһ˿ϣ־ǲ鲻ҳĶһ
Ϊʲôʱǻһļ
ѵһ򿪣˱ѹ˽ڵϣһֱĬĵͷ
ǸŮӣǣϵı˾ֺ£ǿ򶨣ʲôˣΪʲôҪץҺͺƸ硣
ѦֲʶȴеĺƸ磬ĵĲУȥǸŮʲôǸӣҪǲÿǸˣǺˮ۾ߡ
̧ͷ˵
ڵϵûһԵĻ°ͣǿнͷ̧ͷŤһߣѦֿǸŤǯס°͵ֻ֣һһı˹
ѦڿǸŮ˵ʱ򣬾һֲõԤС
ȻǸӵͷǿʱ¶պơ
ѦͻȻЦˣҾ֪ǡ
ǰ鷢ͱˮʪҲţҪȻܸˡ
Ӵôء
ſڴһϤѦ̧ͷȥͼպ˫ֱأһϷʵĿſϿǡ
Ѧ߹ȥ᲻ȣһֱ˹ȥ
žһڵϵѦ̶һʺİӡ
̫үؿھðָ˵С̼ܲĲ֪𣿣
Ѧյ˫ֱһһͷʯϣͷ˲ڣȫͰûڣ游𷣡
̫үĿĿţֱСѹ
ǣл游
̫үĿһۣȻתͷҲصĽݡ
ͽѦһ˹ԺҹϥǴһɢȫûãͶɫ԰ף촽ࡣ
һжѦεʱǹɴĵ䡣
žѦͻȻ̧֣ݺݳԼһ⣬ֱ֮׵ıߡ
ϷˣôˣϷ˴պǰѯʣʵѦͻȻǰεЩŵˡ
ҩ仹δѣѾˡϷһֱչں϶Ūҩ֭һѾнӹӲ˲պƵ£鷳ˡ


57 
պҡҡͷ, Ѧ̫үѦϷ˵һμڱĳϣպƻ, ˵Ƥλ˿, ﵣѦ֣ʵЩˡ
鷳һ˵ε£Ҳд, ûչ˺֡
ϣԲƫƫΪץסѦİѱ, ôһ, Ѧַε
Ϸҡҡͷʱȥ׷˭˭Ѿûˡ
οҪԭߣ˼˸úõģƫƫΪպƵƷֳôһ۶ӡ
ѾСֵηˣϷͻȻ˵
պƿ
һǴǰ
պͻȻϴѦִС֮, һβ, ˺ö, Լ˺þ, Ű
һǰϷ˰ѦַԭһһʮĸʱֻС, һȥμ, ֪ôɼҵĵС, ̧ʱ򣬻ʪ͸Բѣ˲ûˡ
պüͷѦ֣Ͳֻ˵ӣѦֵ˱ˣպƸǱ۸ʱ򣬵׷ʲô
Ϸ۾һ˿СͰһжˣѯɸˣõҲЩ֮ʰˡ
˺֢պһӾͱĳʣɫʮѿ˺֢ش-¼
ѦʱܵһиǶôĿ־;
Ѧ˶ѦֿԳƵϳ谮ʱѦôίѦѵͲֻع
պһ˽ŴĹƣɼң𣿡
Ϸ˿Цһһ˿̫ӵҡǵϵֻһССķ֧ܰѹĽڽڰˡ
պƵͫһ˲ķŴ̫ӣκһʷʶĻ˶֪ζʲô
Ϸ˸пƵ˵ѦҲûб濴ȥôŽأһֱ±ߣ̤һǡ
պû˵òͻȻڣϲ֣ҪȢ
ΪѦҵǮƸѦһҲΪѦҵȨֿѦںֻΪ˺ѦһΪѦֵļҡ
Ϸ˵һ˫۾̫˺Ҳ̫¶ǧϴճƲĺ棬ȴɼĺףءһ˽ǰ޴Σһ˫Ϥµ۾
ôһ˫۾ţպƺηֱ˻ȥ˫۾ű˴ˣڿн㡣
ȴϷƿߣӷŵѾСֺϲ㣬ҲȷʵСˣһ⣬Ϊǲٰ¡
̫үһžЩƵĿպƣֻƭҷˣģô
պƸյ̵ĳŵûüˣͱүү
ʶĿһ°䣬֪ѦһʱѣҲ޼£Űݷãǡ
Ϸ˶˵ͷ
պƳѦԺţպƿһۣɫ뿪ˡ
ѦǳʲôĿЩ¶˵Ѧ֣ΪѦ飬Ѧԭ¡
ѦҪѦֵĶ磬պƻֱӳȥһ١
ѦٴѹѾǵڶˣϦʹӴսӰϵúܳ
Ѧֶ᣺ðŻع񣬻ȴκˣ֧Ҫ
һ춯һӱһѶ˽Ѧ㶵Ŀӻûת
պѾſѦѾˣ̽Ķ£첽˹ȥǶŵţһʣˣоôﲻ𣿡
Ѧҡҡͷס֣ԼߣһΡ
εʲôպƸоЩֶֻȥȡ
ѦֱЩεˣںô㣬㶼ͷ
պһ㶣һֻ֣ͷĶζǷģ԰Ҳ뿪ġ
Ѧץס֣˲䣺ȷˮ͵⡣
պƱ磺ãȥá
պƴһѶ﷭һʳУŵѦ͵⣺С˵ˣҴ㡣
պгһݸȻҳķۣˮȡ
ѦͻȻʲôԵһ٣ǲҵ𣿡
ʲôûдպӰѷ۽ߣںȣ
Ѧŵ⣬ֱӳſ졣
պιȡ
Ѧʵûʲôθڣ˼ھͲˣһѶʲô
Ҹ׼պưϵĵӺԼϵ붼ŵһߣȻһѶ˹óһ˫ͷЬ
ѦֿֿЬӣԭ԰׵ɫȾһ㱡졣
պһ֪ˣԭͣǿǸӣ붺ִóһ˹ģϲ𣿡
ҪôشѦֱۣƫͷȥش𣬵ǶԽԽ졣
պǵЦѹѹסҲһ
ѦתͷĿ
պưѻͷЬݸְѲ˹ĵݹȥġ
ѦֵϵǶѶպҲһһָȥģ꣬ꡭֱʮꡣѣݣǺ«飬ӣȵȣʮûһġ
ѦֶЩãＸӿָԾճȭ̧ͷ㣬ΪʲôҪЩ
ҺźûвǰֻﲹඣԺÿҶڵģպסָ֣һ£ȻָĦš
˵ָģԷϿб˴ֵָܰѶԷסԶġˣһȥһָô?
պ˵̬ƮƮģƫƫѦֿĻ̿Ī˲٣˵ͷӦպƵԼ
պѦ˵һһ뿪
ѦֵԺӭѦʱѦɫȥѦֻý˻ŵϵҩζ˶һۣպޱĴ߾ͷҲص뿪
Ѧ˫ȭսԭվ˺þòżѦֵԺӡ
պƻصֱ꣬ȥ˻ӣһžѵôˣ
ڳԷ̧ͷһ²Żش𣺡ŸȥǱߡ
պ棬ԼһˮȥϤ̵ģֲǱ߸ɻĲˣ㣬һ£֡
ƽʱǰ̨Ҳ࣬ǰ̨дԱŰ࣬ЩҪܣҪѺİ࣬Ǽ򵥵İѷÿһô򵥵ġ
֮ǰ˵ǣʱģҧſӣЩɻ󣺡ôͻȻôż
ˣȻűƿŲӴ漷ţŰ°¶ʲô£
ӳ֣磬Է𣿡
߹ȥֱ˸ͷڵϿУ۾һֱպơ
պڵĺһˮȱӰͷеһ룬Żڣ벻׬ӡ
˶ôʲôԵˣ
ʱΪ⸧سﹹϢѴѵӻȥȻպƵӣҲǺ۵ģϢڹУҪӣպṩޣʵЩסֽŸоԼǮȻǺõģɲ뿪Եġ
պȴԵģϵĶ
ʶĿһͷȻֿպƣʾҪ˵Ͻ˵ĥĥġ
ʲôࣿպƲشֱӵϢ
ӻǲ̫ף˵Ϣ
պƵͷ
ô


58 ҹ׳Ȧ
պӻӵϳһƤĲ, д⸧سϳƽϢ¼ݹ, ÿͥԱʹµְλơ
ϳסĶǱ, ԱȽСԷ㣬֮ǰѡ߸Ӻֵµ֡
պƷһҳָ㿴棬˼Сӽʮ, ׵ͣȴΪֽŲɾΧ˶ԸŮ޸, Ϊĵ, ǻô
Ȼûгɼңʱ䣬Ҳˣ˼һµȥĵطң
պƵͷĵطˣ˽СӵΪˣûƾý˵Ǽ˽һ㣬רܵз, ֻҪзǰ֪ͨ, ˵ȥ, ǼܴҲޡ
ͷ˼˼, ǿ԰ϢǼˣǼҪǲأ
պưѲӺϣֻǴȷ׵˫ṩϢֻһ, Գ, 󲻴, سﻹиõһ⡣
̧ʾҲͣ˿ӣ¶ϴ̬
سǮʲôˣЩˡҲգҲգҪǮ벻Ϣ֣˭ҵĻã˭ҵĻˣ˭˭ƭӣ׽ԽǾͻԽ͸Ը⻨ǮȥϢ
պƵĻֱŴͣԭӻ׬
Ӹ۷Ź⣬ͷ˱Ǻܿ侲ЩϢִӺε֪أ
һ󹤳̣պ°͵Ҵ㽨һ̵Ķ飬ȴǵڲ뻢ѨɵûҪǰպƻСسţ֪ѼһһôвڣͲٵһ֪ˡ
պȥһֽҲİʰãͷͷоһϣֱ𴲵Ķݸֽѵġ
պƴŹǷѳϢֽãݸӣˣɣˣȥ˯ˡ
պվϵĹͷ¸
ײߵʯѧģպ͹Ƿֹֹס硣
壬磬ʯѧĿƣʮĿĺȦֿ˿ķţһû˯
պƲ۽Ǽᣬ˵ͷˣŪԵģö
ʯѧĵͷУȥ
պͷؽߵߣžϴ˰ľˮֱӰһϵľˣЩǷˣֻ뵹˯
һʯѧĸ͵ķ˶ˣպҲѾǰˣһͷǿС
ʰôӺԺһ᷿Ļƣպƽסˣʲôʱ
Ѿʱһ̣15:15ˣƸ硣
ʱˣպưһͷֹһ䣬ʣ𣿡
Ǹϱ˱䣬Ӹǰ̨źء
պƵͷʾ֪ˣȻӻʾȥæԼҲȥǰˣֱȥʲôԵġ
Ա֮󣬾ȥѦҿѦȥˡ
ѦѾµˣɫЩ԰ף촽Ҳû̫ѪɫƫƫһĵĿպƣƸ磬û˯𣿡
պʶ۵ףӦҹĺȦûʣˣܰɣôˣ
ѦҳѾûʲôˡ
պְùôϲ飿Ÿղþֿʼˡ
ùһ·棬һμǣһ٣̧ͷѦ֣᣺񣬲Ҷɣ
Ѧû뵽˵պƣѹֵҲ˲٣̲סͷƵġ
պưԼ£飬ʼһһĶ
Ѧţͷķŵļϣ۾Ҳͻ·˯һ㡣
Ҷѱƣһ΢紵Ǵϴ룬ڿз裬䵽˵ϡ
պææ齨һϸĴ̶飬ҪæŰϢ׵һֻ˽½УΪһ׾ͻµĵطһ̤ٲľء
Ϊ֮ЩԱպҲЩԭñӴϴ̽ϢˣԼΪһϹ
Ҫ⸧ãӹãЩãȫҪżñӴ˸ƵģŪ⡣
ǲѦϷ˸˵ģԼ鵽ģδܵǻ̫ӵҶѦҵ̬ȣǺֹۡ
պΪһҪȢѦ֣һеĸԴˣĴң˵һŭʬѪǧպģֻǸδһѡ
պ滨˺ܴڱĵطȻͻϺܶࡣ
һʱ䣬ȥʯ־źСȵĽ׾ƣǰˣȻõʱһꡣ
Ȼÿ춼ʱȥѦ֣ȥҴҵӰĲɵ״̬һĹϵѦָܵ
Ƹ磬Ƹ磬𣿡Ѧֿǰڷˣǰҡҡ
ţպƴԼ˼ʶ˵ʲô֮ʶԼˣǸˣո˵ʲô
ѦЩĵĿƸ磬ǲǳʲôˣ
պƺЦİɣûʲô£еæˣǲǺõĲˣҪȥѡָ
ѦֵȷʵѾˣԳţҲҪպ˵ģǸ԰Ѱ˵˩סָԥһ»ǾܾˣҪɣ㶼ôæˡ
æɹֵʱ仹еġպĶϷ
ȻĶˣպ˲ļãʱƣһɨգô˵ˣ㡣
ѦȻǶġ
ڶ죬պѦ֣ȥسõ鱦̣һžܵһӭֱӱӭ˶¥ż䣬պƻһȦٴȷⲻѦҵӣӦϳѦֵݣѦһӰɡ
λҪЩʲôӵĹһкϲ裬һѯʡ
պ뿴ָ֮̽ȥõָȫùѡ
Щʽλпеģǵ̵ĽǿԸλ˵ĳߴ
պʾѦѡϲģ
лƻĽװָĺӣѦǰ
Ѧֿһ飬ҡҡͷ
¼״ʾһǰѦֿ֮ҡͷ
һһѦҲûһеģֱһˣѦֻҡͷ¿һĻһĺ
ֲ˲ͷ߹ζ˼֣СӣѾеָˡ
ѦԿպƣԼ̫ޣֻǺЦԼһģЩŵָɵҪٿһ飿
ˣպͻȻѦһպƶԹ˵ܰŸָĽ붨µָֻ
պ⻰˵ѦֲʶҪʲôջߣԹԵĵָĽ
˹ҪһЩʱ䣬ȴУóĶѡ棬պƿֿޣѦԼպûлѡ
պƾһţżѯʸ
ͻȻɨ¥½ֵʱ򣬿иڳ֣պջߣյСȥһ£ҡ
ͻȻս˵ʱĺѦֵĶϣĶЩ죬˼ĵͷɬ


59 ۷
պûע⵽Щ, к뿪ż䣬˵̣һصĹսǴҵոǸˡ
˴һ, ֹ˵һŸ뿪, պ»صż
ʱѦֵѾ˼дõĶָĽҲѾˡ
Ѧûȸһֱڵպ, ˣҪһʲôָ
պʵûʲôҪ˴, ֻҪ򵥴, ǽĻģģ顣
պԼ˵Ѧ֣ʲôҪӵĿ
Ѧ룬ֻ۷䡣
պƺȲĶһ٣úģû۷ģպʽˣ𣿡
ЩɣʳĻҲЩİ, ȻҲô⣺λҪʲô, ۷䣿
Ѧָ˵һԼĴ뷨, ܸоûĺ, ʱվЩƶ񤣬պưס, Щż, һԵĹµ鷳Щֽʡ
ܿл, ķı
Ѧл滭ڵģʾֽϻ۷
ȻǸˣ𣿡
¶ɫ۷ྵָϣôϸ
պһҲӣȷʵ۷ΩΩФƨϵķ룬ϸСëܿһ
̫дʵˣ۷Ҫ水հٷְٿ̵ָϲ飬˵ܱа
պĬĬñһԻһʵĿͨ䣬̽ʣ֣㿴𣿡
ѦֵߴֽϵĿͨŲպƵϣ۶ǾϲɰһͺܿɿаȫС
ɲɿҲ֪ȷʵܿɰҪϲĻͰͼպѯһԵĽˡ
æͷʾ
ѦֱӰֽ۷Ź⣬ۿɼĸˣϲô
պЦЦϲͺá
˵ĺ͸ָô˵Щģϸϸİϸöһ¡
Ѧֻǲģߵʱ򻹶Խ˵ȰǸո˵һԳҪвʵĵط֮ٸġ
óָӡ
˳ʱɫѾˡպѦ֣ؼ𣿻ǸȥһȥַԵ㶫
Ѧֱֱ˼ԡ
պһЦ߰ɡ
˺ַ꣬պ£Ѧֻһȥż
պƺܿ͹ˣֽѦֵˣ˼е¶ˣʲô
Ѧȴ˵ѾһЩˣóˣ㻹ʲôԵ𣿡˵ŰĲ˵ݸ
պûӣʮΣͳЩС
ѦЦЦ˵жʱûйˣ˵ж˼ûĲˡ
ѦָеһҪպƣƸ硭
洫Ҫ˵ڵĻ
ѦֻΪǽĲϵĿ죬ŵȴżĻƣ̽ͷǲ˼ЦЦЦϵĽպ˸ƣʾ¶Ȼջͷš
Ѧû뵽պôæûһ
պЩᣬѵ²̫ã֮ǰӸ˵Ǳ߳һЩ⣬ڿ˽
ѦǸͨˣ̱ʾȻ¶ȥæҲǺܶԵһ
պƳȥһЩأԹȥ
Ҵһصż䣬ѦԼȳԷȻһȥ˱Ǳߡ
һͨլͼֵܴڷ϶˲ʣмڰǰ˿ڡ
ǣ׷׸Ǵкмˣվպѯһǵơ
Ȼ󱻱ӱŸ첲һ䡣
ϴθҵһˡӸ첲ò˿ڣðѪҸֵǷһǵܿⷿ㱻ץסòײӳ
պɫࣺأ
ɫҲ̫ÿҲˣ˼ֵܡ
ƫƫͷǱȱ֣պһǱȲҪˣĵطҲӾ衣ǹˣһÿֵܷһӣȺúϢ
˶ֵҲúϢ
ӵʹͷҲû˵ӦǲӦЩġ
ʵǶ֪ЩʲôˣЩȴ֪ǵݡڰǸǵʵ⣬ʵǰڻ㲻ʲô
պû˵Ǹģοż
αӶһǻӦպƼ״Ҳοˣûֽʣµǵļƻ
ںַ꣬Ѧ־õҲѦԼݲݵĳ˼ڣҲ˿ӡ
ڷﾲһͻȻվһպæ;ԼӦðʲô
Ҳµף֪û̺ãȥպƷĥīʼˡ
ת۵յʱ䣬Ļƽ˹ľһ졣
պƵķһùשΧ߶ÿЪţպƻӣȲ
ƽΪպڣǲôǽǿպƳȥˣƶԼķܵԣǲ֪Ѧ˵Ҳûʲô˼
Ҹ˵£֪ϴλȥ˭𣿡ûԼڣһƾһԵĵ
˭ѽͬʵ
Ǹ˵һ֣С
㣬ǸͬЩʧһ߳ŷһ߻أʯ־ųܲȥ
ǣҲڴģ֪𣿡Ǹص˵Ѧҵıׯ棬ҵʱֹһˡ
˭ѽͬʱȤ
϶²Ǹ¶һ֪һܵı顣
Ѧüͷ΢΢֪̽˵飬Ǵţ˵ĴĶ
վȥѴϣһס˽Ų
ССǱСҴ𣿡һֱΪѦֵģͲԽ֮һֱСҡ
˭˵أû뵽ȻסѦұׯϡ
ļٵģСҲ̫˰ɣ֮ǰڴƸףֹˣĿɲ٣˵ûûܰᵽسء
˭±˵ֵʱ˺üȡ
ѦֵĶպ֮ǰСףֹˡ
ѦֽŲĵϣ֮ǰʱĻһθ֣պת뿪ʱıӰһһԺظ
ģƸϲԼ
ΪʲôԼСȳ
Ѧֻҵץס壬֮պ͸˵Ժÿһ
ûպƾͻһɴ˵ǻȥϲƣ׻ȥʲôˣ
ѦѾ극뿪ˣҲûע⵽
ϴε鵽ӰһûѦûܸע⡣
Ѧָʶ߬ϱ壬ָ⣬ʾġ


60 
ʹպôѦ, 鴦꣬Ҳͺˣصһ, ѦֹȻѾؼȥˡ
պڴϻЩź, ϾûܸһϷ뷨ֻһ룬ܿʹԺʧˣϾշ
ڶպ, մӱʹһԽԽˡ
һȺļ棬պƼʼæµ, æһ, 鴦Ĳʱ򣬾׼ȥѦѦָ֣һõϢ
мˡ
µͣ
պƲûѾҪڴɨ, ͨ, ̫õʱüɹɹ̫, ǻмˡ
, ûȥǻڼ, ˹, ǼҲû취, ֻܸż
һţʮ𣬴պǽȥ⣬컹Ǻúõģ֪ΪʲôϹͣüֻ񶼲̫ãԭΪǶˣͰŪһߵ￾ιʳ֮ҿе㾫˾û⣬˭֪мֻԾҰǰѾмˣҲãչ˵Ĳϸ
һţܿһѺļİԺĿյϣʮֻ֮ࡣ
պɫأתҩÿͷæһ¡
ҩ﷭鲼һ˷һ飺סڱǣ˾ͱȥˡ
˽ȥ֮Ѵ¹ϡ
ȥȺתһȦȻò֣Ȱһֻ
ӿЩ۵ҪﻹвٲŵģһҪ취Ⱦѽ
û˵ʲôֻǰ˰֣Ū˼ֲٳԴֻһԸż
պں濴ҲûʲôףûʲôҽǰΪɣܰ
պƽ˼ֻ󲿷ֵĹҾѾȥˣʱСӪߣڸҲãʣµĶ׼ֵĹͿµĸһɡ
Щ˵ĻͶĽǮ˹ɱպһ꣬൱׸ɣҪ浹Ǯ
£ȥ˹زķ䣬߽ЩȣʰĺܸɾϸĺɳΪǽŰѼŲҲûʲô̫ĳζ
ЩһطôſڱȽϽֻ㱻ŵŵҲֻĵǰŲ˼Ȼʹԭزˡ
üëȥ֮ǰǸ䡣
պƸں棬վԭزǳѯʣô
ϵӵãŽҩҲֻ֪ҽˣҲҲԭ򣬲ô࣬ȵΰɡ
˵žʹҩ﷭һҩݸպơ
պƱЩ᣺˻᲻ʲôã
˳˲ᡣ˻ҩҪҪ
պһҧҪ
ҪˣһĿܣҪֻܵˡ
ҪٸҼϾмֻء
ҩеҩȫóЩûļȱˡ
СһƽʱˮĴպֱӰҩˣҩȫȥ
ȻˮʱͰˮֻȥӹ
պűⵣͰӱߣСֵĸ
ֻҲǸо˽ﲻôõգڼҵʱ򣬹ԹԵĴţҲֵģ˾ͻõòУһһ֮䶼ڷйʢľ
պͰ˺ӹߣ׼ˮͨһˮĽȻС˷ܵ
պƣ
պĨһεˮͰߣΪǰˮѾСˡ
ʵʵĸ
СˣҲˮٵĶ˼ӣϵˮ˦ȥ
պһˮȽĵطʼˮĽպûͷֻ⿴ˣСҲȥˡ
պֵȥˮˮˣǺһ󻨣С
ת֪ڽһѾ˳˻պƵϲ˲䡣
Сɵģԭ׷Լβܡ
С
ҲȻ˹ȥպΪҪȥС⹷ôô
ֱԹСˡ
պƣ
ûˮպҲܰĵĴˮˡ
ûã󻨻ˣһɫ̫ҲԶպЩ壬ֻԼǶϻʲôµΡ
պһ󻨱ҧʲôɣҪɽĻ˵Ҫ˭ģǿɾ鷳ˡ
պҲ˲ôˮĳ˹ȥǾȻһֻµεҲΪѪˮ
ֻӦˮ˺ܾãʪģϵëҲ˴롣
պͻȻɫ䣺󻨣³
󻨰ŵȱߣȻǰ£ͷβҡĻһ佱ӡ
պƱ佱˼ֱӰץӱǿϴ졣
Ȼûеõ佱ŪúܲǲûбҧˣֻβպƷſֻ֮ȥġ
պƶˣͷο󻨽һæ
˵Ļܸоͷ̺֮βͺҡš
С״ҲչҪպֻҲĹͷѣȴһֱŵϵ
ֻֻʣǵһëͷ©ɫڣҿݲƽģеĵطѾˣʮֵĲҡ
ڵϰֻȥĿ˺ü飬óжԱȣʲô롢붼ˣֻһ顣
վ̾һ̾ӵĶžôˣ
룬ЩڣֻɽҰӦǱɽʲôҧˣֵˮˮһʱˣҵļΪˮ˲
һΧ۵ս𾪵ŴͣǺȵҲˮǲҲж˰ɣؿڣһӵӡ
ϵıЩӣʵֻжǻˮεˮжļҲ󡣡
սܱ˵һͷˮΪʲôЩˣ
ЩıȽϽɡҲ̫ȷԼġ
պƣܿʲô𣿡
ҡͷϵƤѾˣҧۣ̫ȷʲô
᲻򼣿պ뵽Լʳͽ֫
ҧһֻĿԲպ˵Լͷ롣
뵽ʲôƵģֻȥоֻҰһЩߡ
һЩදҧۣ֮ǰʲôҧˣֱ֮ҧˣе֮һͷˮˡ
ķ֮󣬿ֻ񣬶һ˿ͬ顣
ɣֻͰ򼶾ķ⣬ҪǲУġ
պ룬Ҳֻôˡ
ܽ򼶾Ĳҩûȥسǵҩץҩ
춼ˣȥسǵĻ³ŶˣպȥѦұׯϵڹس֮ǰץ˸ֽⶾҩ»ص


61 ҩҩ
Ѧ, ѦǰǰһŴɫ棬һԼɫĸߡ
ŵڵĴС, ĵѧĺܺ, оͰĵŮ
ѦִСҲҪѧϰЩǺܸȤүүҲǿѧЩҲֻǳǳѧ˸š
ټϼ˺ܶ, ҪԶ߻Щˡ
պϾҪˣ, ǳʱҪõĺͷ, ѦԼ塣
ǰһ죬ɫȴֻȼ롣
ߣڿſڷ
ȶſ߽һĻƵ̾˿
ߵߺӣӣ
ţѦֶȻȻ״ƽļ壺¶𣿡
ȶ߶£۾, չ𣿡
һѦε, ֮Ҳ, ڷ, ֻպ֮źõ㡣ȶԭףԼҹ, һȫպϡ
Ѧִһ, ûлش
һֱ, Ҳǰ취ȶȰȥЩţӣׯϵ˵չѾ˰ˣûа취ˣҪȥ÷ɣ
˻˭ѦĻһţϵָ⣬Ѧջָ֣ðʺѪ顣
ӣˣȶæվҪȥҩ
ѦһѰסǲزסľźͺ£Ƹ˰壬ׯô֪ģ
ѦץʮȶЩˣѦֵķӦЩ֣ȶѣæش⣺չȥׯǲ֪ġ
ѦûףΪʲô
չسǵҽҩ˳ŹˣԲȥׯպûаѼж˵ȥѦҵҽݣȶ֪һ㡣
ׯм𣿡ѦﻹպȥСġ
ˣȶСĿӣָ˭ѽ
ѦȴѾסˣҪȥׯ
ǣȶ˿ɫϾҪѽ
ھߡѦ˵ֱ˳ȥȶֻøϽϣ׼
СͻȻׯһ˲ĻңѦֹܲôֱ࣬˰С
ˣȥ˺档һֻˣȴûа˴СȾ˷纮ڷ²˴ˡ
Ѧֱվߡ
һȺ˵СסӣվſھŵһŨҩζһ˺ѷεĿ
Ѧ׼ţһϵĸ𣺡Сҩ˰ɡ
ȿȣллӡ
лҸʲôѽҩǱģҾͰһ¶ѣȰɡ
С룬ںҩںĶգﻹ˿˿
ССĺһڣȻüĽһ붼ȥҩʵ̫ˣͷ⣬ûסŻ˼¡
ò˶ģһ̧۾ͿվſڵѦ֣ӦҪ´ӡ
ӿҲվ
ȻͱˡѦ˵תһȦ䵽ϵҩϣ˶٣ôˣ
Сڴϵֽ˽岻̫ãȿȣǰ첻Сˡ
ǰˣץҩ𣿡ѦдЩͱ˵ζ
СıЩңʶ˶㡣
һԵæ͵ҩѾץмˣҲһֱںȣֻһֱûãһֱûԸողûйȥʲôԸȥ
ѦֱֱĿո˵ҩǱģ˭ģ
⡭ӿСԥûпڡ
˵ѦͻȻһǳ⣬˶һˡ
ȶĵĿ½֮ǰϢټѦڵ̬ȣȶѾ֪ô¶æѺŵˣǲԶԶģȻţϾҳ󲻿
СڴϣӾվԱߣѦֵһֱѲӣٲȻһò𰸣Ĳݵļơ
С۾죬ͷ´ʪǰıӡ
Ѧֵֽȭ޼ԲָѾ˿оʹһ㣬ִϿСҪһ𰸡𰸿ܻٲ
Сӣס⣬ֹ̧סᡣ
һԵ¶˲ĵı飺С˵ɣҲʲô˵¶˵ƣԸȫǵġ
ȫѦظ֣Щ̡
СͻȻƿӣӴϷֱӹ˵ϣһĿͷҵĴҲ֪ܣҹѧĸ磬ȿȣЩûйϵҵĴȿȣҸţҸͷҡ
ȵȣѦֱһ˲Ŀհףѧĸ磿ʯѧģҩʯѧģ
Сڵϣͷűĵ棬صı۾ɬǡ


˭ѽ
պƴţһͷ󺹣ͨ죬ŴѦ֣űׯˡ
պһ£ôˣ
ѦֳһЦȻ˽Ļ
Ѧ˫Ų£ԹݵСϣһӣպƸķˮð
һƬžֻ಻һĺһ٣¶ġ
Ѧԭĵͷأʱһ̲ס̧ͷ
û뵽պƵ˸ţѦһ⣬ʶԼøСˡ
ʲô㣿պװͰ͡
Ѧ̧ͷ΢΢š
㻹ίˣҵʱôίίˣ
Ѧץ°ҡҡƸ硫Ҵˡһ˫۾գѽգ
պƺһͣˣװͰ͵ģȸո˼ơ
Ҳû㣬ұ֤ҲˣԭҰɡѦͷС¹۾Ŀ
պƿקԼ°ڵ֣ٿһֺõӣε̾˿ЭƵĵ²Ϊ
´οôʰ㡣˵ܲĵͷϵһ¡
ţѦţЦɵġ
գɫϺ˸ȼյĻѣһأ޹ɵķž
һվżˣӸʱͰһ£ûȼճ֡
ѦֺպһǰһվţѦֵıպƵţϣζĻӡ˵ϣѦϵյһô༦أ̫ϧˡ
һԵļˣͬĵͷͬһۡ
պɫ糣ηֵļʱʧԺһҪע⣬ӹˮǵٸȡ
ûʲôԥľ͵ͷ˱ǵǮ㲻ʲô
ѵĻ潥СӱϮԭ壬ȻӴ磬պƲ˸ս
ս첲Ѧ§øһ㣬յʣ˯ȻҼסһ˵ʮ
Ѧֻһԭͱѿͨգ¸ˡ
պýһпһ鼫õĹǡ
˭ϾȻѦһպһü컳Լˣ˵ʲô
ɽѦְͷƫһߣӰСңԣ
պǵĻԽԽסѦֵ֣ŵһ¡
Ȼ΢΢ᣬȴ᣺ߣȥ
лҪ˵
Ѧ֣԰ʧ


62 Ϸ
ҹ𣿡
̫, ڻûѡ
պƿ˿̫յͷֱ߹ȥţѦ֣𴲣
ءðѦְΰѵ
Ѧ֣պֽһ
Ѧһ۾, ֱӴӴ, ûˣһ
ѦԼܾСֻ࣬Լˣȶ
պƲÿ·, ɫ糣ء
ȶһӵĿ˽ȥ
һѦֱǺĿȻһҵ춯, ѹ˵˳
㡭桭ʰ
ʻ, ˶պƿŶˣѦֿ쿴ؿ⣬ǲ
պȭִȡ
ѦһִĿ⣬ͷ
պ۾ﻮһ˿ΣˣǾ˵ⶼһϵˡ
ѦŤͷŭĿӡ
պ̾˫Ͷ, , Ҳ˵, ҵĴ, ̫ˡ
Ѧ¶ֱӱ, 챻ˡ
պȻҲ, Ļѹѹס, ѦֵͷûҪȻֵ߳ŭˡ
Ѧһ޲ҸȥӣٶҪˡ
պƺʱһ⣺˵ѧĺСãΪʲô˵ף͵
Ѧ԰ַЩӣСΪʯѧĻǮʯѧǰˣСֲܸذ
һڣСڶҹѵجΡ
պƲʲô⣺ǾͲذ壬سסˣʯѧڵңسס´ࡣ
ѦǵĹǣҪףҪشġʱҪһȥҵĻúõϲ¾ȫǽˡСʯѧġ
˵ʯѧĵ׵ţЩҲҪȥݵģЩڰ塣ѸصĻ£ûбףģϵĻ¡
պ¶ı飬˵Ƿ⽨ţھڷ⽨ᡣ
պƣˣⶼǱ˵¶˵ٶҲûãҪһ𣬵ʱʲôҪģٳְһˡ
Ѧֵ˵ͷֿʼԼպƣ뵽ԺҪ뿪ˣЩζƸ磬ԺҲҪסڰ𣿡
պüôԸ⣿
ѦҡҡͷЩ䣬ǲԸ⣬Щ᲻үү̡
պưȦڻͷףİɣѾسˣʱǾسסүү̫Զġ
Ѧֵ̺ü۷̧ͷպһ£ллƸ硣
ĺܺú壬պһ仰˲ÿġ
պıӣг˳磺Сĥ˾
ںַſͣ£ѦһĿպơ
պתͷȥɣүү̱ƽ˿ʱҡ
šѦȥµĳʱƿ˴⿴պվԭأ˻֣Ǻַڵ׽ֵңĿˡ
Ѧֱͷһᣬ͵ģһ˵ĸо
ѦһصͿʼ䵹񣬻˰Ժ˲ҪˣԼ׻жǮ
ѦֲִŲŲĹ뷿С㣬֮ǰҲæһԼ̵ˡ⸧Щ˽⡣
⸧һͨԺҲҪǧ
ƾտûõķ͸ӣһʱղ룬ѹպôæ϶ȥ취Ǯȥˡ
Ѧַٲ̣һž֮Լڵҡ
Ȼε̾˿ԺӵǮȻõĳǲҲ֪պƲܻҪǮ
Ǯûط𣿡ȻѦֲĵһƱպƵʱ򣬵õľôһĵĻ
Ѧϸ룬ԼȷʵûʲôطҪģƽʱԵõĶǼģҲûʲôҪûײøСҪѹǮˣԼÿ껹յ١
ѦְպǰƣС̽Ҫһ
պһźߣɸֵĴ˴ǲɵҪЩӷŰۣȥͶʡ
ѦŶͷίͰͣʲôͶʰ
պʱûͶԼȥꡣ
ѦƲƲ죺Ҳᡣ
պƿֻ鲻ѣŶԾĳſڵķƣ˵֮ǰʱдļƻҲˣͰǸдһݣȻùҿ
Ѧɵʣٿһꣿ
պЦһҪдʲôƻ飿ֱԭĲ𣿡
Ҫʲôѽ
պƣԼ롣
Ŷ
Ѧû뵽ûͳȥԼһҵſϣ޿
ȶһ԰ӵķֽӣ밡Ҫ˰ɣ
УѦñϴ˴ұҪƸ˵벻Ͳ׼ȥQ^Q
ǡĸͷ𣿡
ѦֶסˣͻȻֱӣҪׯ
뻹ľпԣñմīֽϻддʱʱʱƳ۷һߵķƻ顣
ҪһΪɫ꣬һƷׯӡ
Ӧþԭ˼ɣѦͣ룬ƻҪպƿģǲдΪҪͷԭ
ҪӺˡ
ѦֶպƵļƻӲ׵ʱպø㡣
ƹˣպƺʯмƹƹ񣬵õϢ֮һͬȥҵ
ʱң⾡ŰᦣжȼյζϵĿɥѹ֡
պƻʯƹĹϵ׽ιҲΪ㣬ο˼һԹƹˣ뿪á
ҵĲСʱ˲٣պʶģҲʶġ
Ȼ̸ĺõط֮˴˵ͷкˡ
ôö˶˵˵ûûˣ
պƺʯ·һɽʱ˵ɫ糣ļǰߡ
պԼҲЩ棬΢˵ȥ
˵ѽϷ硣

꣡ôѽ
պƺʯһۣɵ÷Ż˽Ų
¶ô֪ѽ
㣬˵ѽϹ¶ʱҴӲڼңȥ¥ϰһʱǲϹԸ¶ˣǼǼӺģ˴飬Ű¶ġ
Ϸ簡
¶м˼ҵıСӾǱһ򡣡
˵ͻȻŭ͵һ
תãǴǱߴķ
֤ȷ䣬磬ͲҪˣͲǵĶӡ
ڼɽҲ˳ôĻ붼û룬ͳǱȥˡ
պƽŲ˶ʯҲȥ𣿡
̫ðɡⲻȥ˼
ȻҲܺˣƾոյ仰ǰһܡ
ǻǺͺ֮ʱ򣬹ҵѾͿİ˳ȥ˵мҪ
պƿһۻףϵ뿪ˡ


63 ǽ
պΪܵõϢ, ʵֱڶŴӱӿ֪ҷ¡
ӽݣŹˣȻֽһ, Լڴ, һ߾ع۲죬һ߸㱨
һϣڻûƹʬûᡣ
治ģ
¶˵, ƹˣӵҲͲˣ굽ô¶, ˭֪ء
ൽôҪ, ҪǹԸԸšϴѾϳˣڼҲءҲûһ˵ϻ˳ִ֣Щ֧˭ĶС
պ°ͣˮԽԽã㾡˽ȥϱвСҪʱ򣬿ǸŮܷܲӵá
á˵꣬ߵһ, 򿪴˳ȥ
Ƹ𣿡һ, Ѧѯʵ
պ߹ȥ, ͿѦֱһֽվ, ָЩŵĶ˶
պüû뵽ôдˣ, Թ緹𣿡
ѦֹԹԵ߽ȥ, ҡҡͷ
, ͵ԵĹպƽͷѦѾߵĵϣﻹǵֽ
߳ȥһ裬ѦɰѻֽĽġ
պ֣ҿ
Ѧһ£Ҿû̫ãҪ£´ΰɣдһݡ
켱ܹѲΪңպԭڴȤǿĶ⣬ͱ˵֮󣬵ͷӱܵӣһ
ʱҲ緹͹ˣպҲûзҪȳԷɡ
ѦһǷݼƻŵպƱȽԶĵϣȻպһ緹
һٷ꣬պò˲죬Ѧ֣ҽпգȥģ㡣
ҪѦЩɣǱߵĵϵļƻһۣȥׯ
պЦ뿪ׯ
Ѧֵ˵ͷ
պվ֣ߡ
ѦԵɵɵİֽ˳ȥȻպֵسš
Ѧׯ𣿡
С
߽Ѧҵׯ滹æŮƹһ¾ע⵽ˣһ̴긾ˣϴЦݣͿ˴к֮󣬾˹
Сӣλǣ
պƳòһЦպơ
ԭչӣһһᣬƹı˵ָλ롣
ׯѦׯģѦƽʱҲʱͣһβһǺպһġ
ׯµŮƹĿҲŮ죬ΪӵպƵĳ֣ԵЩͻأʱп˳ߴ
ѦƤˣˣҲмֲڡ
ƹʮƽ⣬ͺܿȥż䡣
ѦʶĿպƣպȻ޲ɡ
֮󣬵Сۡ
ѦСӵ׶ŵǱá
ʲôѽ˵һµӣѦҵķſģġ
ѦզͿѽ
£ټмɫóȥҲˡ̬ƲպƵ̬ʮԣŮ˵ĻպƣͲû˵׸ˣκһ˵Ǽ¶
һļͬһۣ˵ķ˷֣֮ǰױѦҾˣĴ治ſڲԡ
Ǽûиּһֲ飬ѦûԹȻ˼ҵĵͷ˼ҵ£׷״˵˱ģ¶ȥˡ
ׯżѦĴһ£ƹ񣺡˶೤ʱ䣿
ƹЦʮˣƹŸꡣ
ƽʱЩʲôأѦʡ
ƹСΪʲôͻȻЩȤһһشˡ
Ѧָ˶ͻȻҰ˵Ļ𣿡
ţƹ̷ӦЦȻ⣬׼ֽʡ
պƾһǽ̸ҲԣżѦֲ֪Ҫʲôʱһ⣬Ѧָȫ˽ׯӪ
ͷƫһҲ½ϻԷϢˡ
ַЦĺһͬеļҷ˸𣬵ת߽ŵʱ˲ŭ·˶¡
ȻЩǮƣҲǱЩǻũһЩסҲǸլԺû߼ܵסԺӡ
ôˣԺɹ̫үһӣһ䡣
ǸѦҡǼֻмʹˣȥæˣַ˼ûˣ
س󲿷ֵ̼ңǿѦҹѦǰ⣬Ǹźǲ˵ѦҵĻһʲôﶼð˳
ۼףǲͬ⡣ǶӶѽִТ˳ۼҲǮôõǶϣ˸µӣ治֪ôģⲻǰǼҵϲ𣿡
ҪǰַҲ˵ʲôǮĻϾѦҿ׸һѦڵ׶һµӣš
һһԲС۾ˣַ˿еִТ˳ĺöӣֹԭ²ؼӻȥӡ
ַ˵Ļһţ˵˭Ѧ֣㲻˵ҪȢҵɵ𣿻˵ʱҾӻˡ
ҵȢҲҪԸѽַһޣȻҲ
ҲܡֹҾҪӣӡ
ַ˵һۣҲŸ𣿡
һԵүҲǳӣӣ֪Ҫӣ֪Ǯж㲻Ӱæˣ֪ҪӺȻơ
ҲܣҲܣֹЩ󳳴
һʱǳַʱʱȰԺӾ°֮ĲгһĲС
ֱһɨѵ˳Ժſڣ˵ҵĴүүһŰ
ֱֹվ϶ȥȾƵģȥ
ȵȣүס׼ȥ
ֹһĲԸҶȺȾƣϵ𣿡
ү¶㶮ʲôı飺ǰҿ˵ѾҸϳˣǹҵ֣ȥͽʲôã˵ھǹǮء
ֹ̫ţļٵģ
үһۣ¶涼ˣм𣿡
Ȼֶſڵ˵ȥˣ˵үڡ
ǡ
ֹ״ϣŶȿĻ
ҲûãͷˣվҸֵԼһȥ¥Ⱦƣˡ
үûַ˱Թһ䣺һľ֪ȥ˺ȾƣҲڼԡ
պѦׯһ죬ׯƹƶĹ֮ȥѷĲ֯廨ĵطһ飬ɫˣŴׯ
û߼һȺɵĹӸ磬ǰҲǣֹ˵Щʲô֮Ȼһ˹
պʶİѦֻЩߵǰͣ£ȻͷһԲС۾ĹӸ磬һʹĵĶѦ˵ѦӣΪʲôҪԸʶĸһ𣬼޸Ҳ𣿡
պƣ
лҪ˵
ֽۣͲɷãλ˵Լʲôо
պƣǺЦ˼ȭͷѾӲˡ


64 
˵ǽ, պûгȥ趼ʶѾǿ´Ѧֵķˡ
պưָĿ֨, ҧո˵ʲô
ֹĿһ, ȻѦһĸ߰ںڻüϽȥʰһ£ףܼ޸㼸ĸ, ֺαع֣
ǣһȺ˸ֺͣǮǿˡ
պƶЦ, Яӭ洵, ѦһСС硣
պĿǸԲһۣ㻹ҸطԼɣøùƵģˡ
˵žѦˣ߰ɣȥһ
Ѧֱǣţûסͷһۡ
պְͷ˻ôˣȥǸ
, ûСѦַɿҡͷ
պưȦڻ, ߣҲҡ
Ǻת, һҹʱŶ, Ӷ߻ֱ, һ, µһ졣
ʱ, ҹ¥ѰֵĿ˶§˯
¥棬Ѿ̯֧̯㣬պڵϣڴڵ棬۾ȴһգգĶŴ¥ſڡ
һֱûʲôֱͷ½˴˳
ܿ죬һϤԲС۾Ӵ˳պվһ֣ڸҲվȫȥ
ֹСŲ鸡һǳһŵߡ
ֹ
ߵһ˵ʱͻȻһϤڱһͷǰһڣһߵ˵ϡ
ֹŶڵϣûӦһ˵ͷ𣺡Ҵ򡣡
ȭͷŵϣֹһĲҽУΧǽϵֻȸ
ҽԽԽպڴ󷢴ȱջ˽ţˣͣ˰ɡ
ΧŹļ֣ͣպһŲȵֹϣҲ֪ǲȵĽһƺߣξ㣬һҵˣŲӷ㡣
һµһҽС
ߣպһУֵǴҡڵˡ
·һǽʱպƳ濴һۡ
һۣöˣͣˡ
ҲպƲûпûаץֱ뿪ˣĬĬһ˺ܾòŸҴӷ
ʱֹһʹſڵ䶯һһģò׽ԼŪֻʣͷˣ˽Ų̽ԭزҶ
߹ȥûٽҲûаõ
ԴӱҸϳȥҹǰѣҪǾܾæҪǸ˶ûš
ֹҵһǰǸĸƨ棬ڼȴһɨ˰ˡ
ԭ⣬ֹҪ˵ģ˭֪պ֣ͿֹһȺһ١
ý֮뿪ˡ
˭ϸ߳ӣͿһŮ˿һԵϣɦŪˣүôɣ㡣
̾һ˭
үյŮүҪǲĻһýҲǿԵġ
¶˲мı飬Ȼ֪Ůʲôġ
۾һ˿ͻȻЦһ˿һһŤĳ˹үôıɨسǹүҵһУԭġ
ʲôĿ
ߵſϣȻġ
һϣ˳ĳ۵ļһһ٣պֻ泩߽ѦֵԺӵʱŲƽʱ˼֡
ӭĹȶ˸к簡ȶ
չ磬ܺáȶﻹ̣ҲЦǰ񿴵С͵һıöˡ
պƵͷأ
鷿ҪͲءȶʾһ¡
ȥɡպưϵ̽ӹֱӳ鷿ȥˡ
֡պ߽鷿澹ȻֻѦһˣһˣһɫѣͷһͬɫϵڣͷһ˿һ棬֪ιӡ
պΪ˵״֣̾λǣ
Ѧּ̾վӭ˹ӹϵ̣λǲׯĹ£ҰЩ¡
պüô˹£Ϊ˵ôء
ׯ˧Ҳվ΢΢һЦ棺ùӿ佱
պĵЦһʵôˣ
Ѧְеһݵֱߣ²Ÿյ
ׯĹֽӹͷСӡ
պƾͶſûƤӵһ
ѦְһԼˣƸ磬ùûа
պƣֱֱŹµԹˣأ
ȻĬĬվֱ壬аԵ⣬ߣúÿôûߡ
Ѧ֣Ҳùˡ
Ǿͺá
±ЩڣվСӣ¶ҪæĻĳȸˡ
ѦֿպƣƸ磬ʲô¶𣿡
պƶʱĿһû£ˡ
պ˳˵ģѦˣȴһûµĻ͸һ͹İɣ
պƵͷһ˸λ£Ȼǣȫ̶ѦֺͲׯĹ졣
ȵ̸֮󣬹¼ųѦֵԺӵģ뿪ٶȫһ侲Գ֡
֣鷿պƻ˵ԺׯĹټ档
Ϊʲôƽʱͦһˣȴɵ
պߣһͷôΪʲôͰ˵
Ŷ
պƿԹӣһող˵ȥׯȥ
ѽллƸ磬Ѧ̸˵վߣǳ緹ȥ
ׯѦЩ룬Ǿȥſ׼ϳʱͻȻ˽ס
պƻͷһġ
һʾǱǱ߳˵¶ȥպʶѦ֡
ѦջȥʧæΣƸ磬ǲ¶ҪæȥɣׯԼȥҲԵġ
Ҫһȥɣպ˵ͺˣͱ˽飬ڻѦ֪
Ѧһ˲۾ֺܿ찵ɵĵˣҾͲȥˣһȥׯء
ʵҲǷǵýȥׯֻպƲȥ
պ򴽣֪Լղŵ̬˺ܾڻѦ֪Щʱ
պһҧˣҲȥˡȻѦߣȥׯ

֣һޣ
ŵСֵһ±ƣӦ׷ܣƸ磬㲻ȥǱô찡
պչһԵĴԼ취Ȼ˻֡
ջأ£ԽԽԶͽŵСֵںҡ
պһͷͼѦһ˫ĿԼ¶͸¶ϲõ顣
պЦͷôˣ
ţѦ˹ıס￪ĵĵͷǰ鷢ɨպƵϣèƵģ̲סԳ
պǿѹǹɾͻȻԼ֮ǰ;ߣһ˵ΪЩˡ
պѦֵĶ֤ԺһܵĶ㡣


65 м
պǸ˵, Ȼ˵ҪѦ֣Ǿͼÿ춼򿨱
ׯȾ, ׯ, ˻һȥԺӣسǵĸطԸζСԡ
ÿ춼ĺܿģоʱţֱѦ˵ﵽ, ҪȥӭǣպʶԼϾҪĸȻӭȢˡ
Ѧ˵, û˵, ֻۺڴĿ
պЦͷߣҸһȥ
д磬Ѧ̾͸ɩɩǺֶֶŮϴμǻǰСһʱ򡣡
СǴѦĶӣѦȻˣǻûкӡ
ЩպѾѦ˵ˣҲ֪ѦѦֳүүϲһˡ
պȻ, ҲŸ˸Դ, ֻԼĬĬ
Ȼպ׳, ΪѦ˴Ӿǻ, Լ˱
Ҳ, Ѧ˵ֶ, Ѧֵıס
ȻǱֵ, պܸоʲô׶Լ˼ٵĳ֮ǿͨġ
ҲҪȥʡǸϿҾˣõȿͳһͬȥʡǡѦô͵ġ
Ѧ˺Ѧүͬϼһʡ˼ʱ˿٣Ҫԭģɺܺ
պһ·͸һѦ˲ͣ׺ѦСʱжˡ
Ӧ˵ģպƵĴڸһٽ
պҲԴеˣ˶ѦѦһοʼҪʱպ˶
̧һУ̾պЦݺ㣺ĸμ棬Сһݱ񣬻Цɡ
ѦѾˣԳСҲΪѦĻϵЦʧĸ̬
һһݵ͵ÿ˵ϣóͨѡģϲã¶ֲʧ
ѦҲȱǮ񣬳ֵǮҪĻ⡣
ЩﶼҺһģϣܹϲպ˵꣬ЩǸĶԻ׵֪Ҫδ׼Ǽիıīֽ⣬ĪҪ
իһױīֽ⸧سǣһ˵Ǹ˶һʱ뵽ȷʵǺá
ΪǱ䣬ԲҪʲô˼˵ûģƫƫҲûа취
ЦݽӲĽӹлչˡ
ѦүɰӣһԽСӣһϲˡ
һ˶׷ױʾ˶ϲ
ֻѦˣһۺͷ棬Ȼͺˣֵȱȱ
ѦֿһĻһ˲į±˲ܿպƶûע⵽
һԵѦϷ˽һо۵ס
ϷھֳԼҲˬʵӣʱ򲻹ѦүӵܣҲľ˵Ѧڵĵλһ빦͡
ѦϱѦүѡģϷȻӺԼϣﲻôϲǱ˵ģǰӡ
Ѧ缸˲ٺͿ£Ϸ˶ΪѦŮˣ⼸ûסһ𣬲ìܾˣǾˮˮ
ѦѦϷ˵ͷ⣬˿̼Ѧô˼ĸܣҲ
ѦңѦϷȻѦһЩѦүӶҪ߼֣һһݵ˵ˡ
Ѧţ״æ͵ͷҲǼϲģֻ۳ͶЩˣոһʱûתչˡˣҲ׼С䣬ȥҸչ׼
ܿѦ˵ѾСһӹˡ
Ѧ˽ӹֵݸպƣǼҸżõһӥչͼӥչͼչüҸġңҳ޵ʱ㽫⻭ңǽ軨׷𣬽㣬ϣԺ׳־ƣ
Ѧһ˵ƯǻƼΪһңôŮ޵ʱһԢչͼġӥչͼ׼Ҳ⻭֪Ѧ˴Ǹҳء
պƲɵӣĴ󲿷˶ɵӣЩǻܲףֻû˲𴩰ˡ
պЦŽӹǷûд򿪣лĸһȥһڷԼĸϣ
Ϸ˵ջߣȻǾ͸ԻȥϢɣ磬һԸԲ
ǡһȺվˡ
պҲ뿪ѦߣѦָ棬ֹ֪ôͣۼҪˣͷǺ
պͣѦһûע⣬ײϣء
պתһΣҸСҪǳԣ
ѦסԼıӣƵģƸ磬𣿡
պưҲӦ𣿡
ѦҲίҲû뵽ԺƸ̬ȣ֪Ͳǽͼˡ
ԲҲġѦ
պ̾һıӣû취һֵ𣿡
Ѧҡͷ
պϹһ£ˡ
ѦץŲߣǡϲǻҪһԷ𣿡
պЦЦĵһ˳Էһ˴ʲô֣
ѦֵͷСֹһ䡣
պƿһĵ˵ʲôأ
ѦԴһ㣬ǺСպýˡ
ѣδ׼ɡѦ˵ǣҵķˡ
պƺһͣס֣㣬˵һ顣
Ѧ֪ʲôסֲȴպץĸˡ
Ƹ硪Ѧֶͨ죬ʵЩݡ
պƹⶺյߣѹոսеĿɲ
ءͳڶϣ·һӶ俪ʼϮȫѦֲ
պư˽סΪſڣ±˿Ӱ첻ãպûйĶ˷վãݺݵĵһҪи
Ȼ͵ǱЩ¶ȥ֮ٹһԷ
Ѧ˿Ŷҵ㡣
պһıǼ⣬ſվôãЩˣȥɣˣУǸԶһ㡣
ѦֲΪʲôͻȻ˵
պΣյ۾עǸ˼ڸԼװɵ
Ǿ֮ǰǸףϵܺã
ѦҡҡͷҸôġ
ǻһ̤ࡢŷݣ
ⶼѦ˸ո˵ģǶСʱ¶ѦѾǵˡ
ҸѾöûˣĲ졣Ѧֱ֤
ͺãպƶԼѻεģԺҲ׼죬֪𣿡
ѦͷͻȻһ֣СĿպ̽Ƹ磬Ϊ𣿡
˭˵ˣպưһ塣
ûûûУûѦȻô˵ˣȴЦĸɵһ
պһôˣҲûǾĪһֱץס˰ѱĸоЩˬ
Ѧָദˣһץһ׼״ܱܿߺƸ磬ȥæɣȻԺ㡣


66 
ѦǷ, ѦֺѦϷˡѦ˵Ů죬źһ
һǰպڵļˣм, òҲԶ, ˵ĻԷ˵ľ롣
ŮϷѹţһ˶Ĳô˵Ϊպݾֺܶˡ
һ־ƺ, պűȥŮǱ߾˼
Ѧ˰磬ȵȻǺþƣ͡պƾ, һֺϼЩ, һЩ־ѡ
ֻѦֿЩۣûסԶʢһѾ߸˹ȥ
ɩ״ЦСܣҲʼ֪ء
ɩȻû˵ʲôͬһĿ
ѦֺߵĴͷ˵
һϷ˵ϾҪ, Ҳ֪ˡ˵ſѦˣϾǱߵ¶̫ܶáζ, ;ӵ¶, Ҳջȥ
Ѧ, ÿӵһ겻ǾҪҸү˼ǵȳ֮, ֳ, ʱ˫ϲ, ָòͷֻСҸүҲ᲻ôͳޡ
ʮ˻СѦ⼸ͦõģҪʲôòͷǳûпУѲҪٵꣿ
Ϸˬʲô˵ʲôܲܿϾˣƾĶԼı£ǴˣþƾԼһͿˡ
ѦĻɫ̾ͱˣѦӣѦ˾ָгһսΪԼζԼ
νǶѦ˺Ըɣõ̵ƽʱ׼߶ۼڼһţĸĵãի챣ҲˣҲָʲôȻ䣬ǰͲӿ
ʹٶԹޣϷ˵ϣѦҲұֳֻǵͷĬ
ϷƲϵľ⸱л˵ŤŤӡ
ôļţ˴ӲָֻţӶϱТ˳๫ҲأӶˣƫƫһ˭ίܵӡ
ϷʹˣҲϻһҪ᲻֣ڼٹ֮꣬󣬳ȥʡ֮ǰ°ˡ
Ѧһҧ飬ðż³һǡ֡
ѦĿ¶ǣСүүߣﷴǺ죬Ҳ֪ô˵ˡ
ۼϵԽԽɩԼʹһɫһС㣬ϵһ㣬ݵѦߣĸóԣԡ
ôɰСӣѦȫûа취˦ϣǿмһĨЦĸԣԡ
ԣĸҲԣԼҧһڣֵݸѦˣιĸһԣһ𳤸߸ߡ
úúãҸһԣһ𳤸߸ߡ
Ϸ˿һۣû˵ϵû֮ǰôѹˡ
ѦֳɩͶȥһм񣬴ɩЦЦʾⲻл
ŮǱλԽ棬ˡ
ҹ̸²ףпƾĴ㣿žƱôպƻ˼ҳ
ˣҰг󣬱Ȳñѧ峵պ鷳ҧĽֵġ
ҡͷԣңιƽ£Ӻɷ˼ҾѾʳǣβѧϰƾʿ츣ء
պֻһᣬѹסԼĵ²ۣպԴԳȲñ־ԶƾһͨˣֻͨͨĹӡгкȣһӣһֻƽƽ
պһϼĿȫ۵ϣдģ̽ӵģģĮģбĵġ
Щպ˵νҪ˵Ķ˵ˣѾ˱ˣŲžǵ¶
ۼҪڣպƾƱ쵽ǰһ־ӣһοһҲʤȯգԤף³ɡҸˣ⡣
㡪׻û˵꣬պѾ˱еľƣµһȥѦҲף
ѦؿһۣȻƱһ£һ
պ΢΢ͬ˱оơ
պϺȵʵе࣬ڶʱͷʹѣðŻ
֮ȥѦѦ֣ѦպƲ֪˶ˣʱҪ˴·ȣѾ·
ǴӴŵѦסԺӵ··Ĺ۾ֻѼӣѾʶˡ
˵ѦԺˣȥ
ֻβɣպƸսԺӣ˸ѦֲڣѦ˽ˡ
պЩ㵣˽ֹȥν£
ҡͷС˲֪
ʲôʱ
Ҳ˵
ȶأ
Ҳȥ˷˵Ժӡ
ǺðɣѦֲڣպҲûıˣҾˣǵø˵һҹпյĻȥңլǱߵ
ǡ̵Сһ
ûţպЩССʧ䣬£ȥԺǱһʰһߵѦֹ
֪̫ɽˣѦֻûպǱʲô¶סˣȥ
ڶͬ
ȥѦǣûи˵顣
ȥˣع˵ˣЩһԺĴѾˣֱҲûл
պ룬Ѧ¹ⲻ档
죬պٵѦԺûˣ¾ͲȷѦǹˡ
ȷôأֲܵѦ˵Ժˡ
ˣպƵݸǸһʳУСƳĳʳרҴֵġ
պοգѦҲΣǵڶ˰ʳͻʱ򣬻дһš
ᵽѦ˵ϾҪˣ⼸춼ڽôܼңûа취죬չȫҶҪȥݷ࣬ʱպпյĻǿǼ档
պָ㣬˻죬˦˦ϵţĵⶼЩʲô¶
ʱ䣬Ѿ㹻պưѷľɼҾ߰ȥŴ̨ˢһٰͩͣ¼Ҿ߰
ʱպæµּįУһһȥڵһ졣
պһԺĵϣϣ淿ӵݶϣѾһ㱡ѩҲ֪ʲôʱµģѾͣˡ
֮ǰպʯ˵˻ѩţͱˣҺѾͣˣµҲҪȻش嶼ѡ
պִһССС˾ꡣ
Ҳ࣬ˣҾͶʰʰ׼ˡ
ַռǸͷ˼٣æСĻǻؼҹȥˣպԭҲӦͻȥģⲻΪȥ
ַһˣ溮Хܲϰѩպ˫ִ䣬ӿտա
ѷŹغã˫һȥ˵ȥǳԺˡ


67 ӹ
պһǳһŵĲѩ, ֨֨
ҲѾˣ·ֻȼˣǳȥġ
⸧سĵط, ߹ȥŰСʱ, Ǹһ
ÿ˵ʱĺжʩݷڣʾȱĳ
סڸҲȥݷ࣬ԻƸ, ƽ
Ϻ˵仰ͷܶ·ϵ˴ͷ·, ̸
˺ܶ, 徻֮أҲû˸֣ҶĬĬŶ࣬żвЩĺӣʱἤĴУҲᱻһԵĸĸֹ
պƸڶһһǰǵһβμֻҲϡ, ıֵĸЩһ
ͬںĿĵϹ, պĿһֱѦ, 뿴û
֪ǲΪһжȽ, պ඼ˣѦֻû
ס桢ԲӡиֶӵȵһѶ, , պƺһ;ñˡ
׷ŵһԵĻյ, ˫ֺʮվСлһ
ֱȥҺѦԼõĵطȥǵ
պûԼطѦֶģպƵ˲ŷһƫŵԺӣԺһʯʯʡ
պƿϵĻѩڿܣȥһԵ᷿ȣһС񣬿ʲô
Ӳ󣬵ܵס磬ܿԺӵڣʱѦˣһʱܿ
ĵطˣȻܳߣյҲʲôΣգοѾ߸ţѦ˳֮󣬾͸ȥҪݵȥˡ
ѦִŹȶ̤ƫ˽ԼѦһͷˣֿһڵмӹЩȡ
磬ôˣӦȥŶ
֣ģ׼ȷ˵Ǹģ׿ȶȥš
ȶûĿѯʵĿѦ֡
¶һ˿Բ׽
ѦֲϰߺͲϤദ˵һˣûùȶ뿪磬ʲô𣿡
ЩΪѵĵ֣Ҫ˵Ļ̫õǱ飬ʲô֮һ
Ѧһţû֮ǰպڼſڸ˵ĻպԼõĵطԷʱѦֿɲײԼͱ絥˵
磬˵Ļͱ˵˰ɣһҪݷأҲϽȥȥݰݰɡѦż֧ߡ
û뵽ԼѾʾˣѦֻףҲܹȶˣǸūŰˡ
֣Щһֱ㣬ɫֵõġδȢгһսȢ㣬Щҿʫ飬ۿϾҪʵˣû뵽㾹ȻҰСǸպ䲻㣡
˵ʱ򣬻̲סǰһŵѦһȶͦѦֻ
ѦôһףȫûбжǣƸ˵ĹȻûĿĲ
ȫ벻ԼһλֱѦһôͼıĻס
Ѧ⣬һۣȶ˦뿪ĿԣϾһˣһ֪ͯǲ档
Ƹ粻ᱻǸͯ˰ɣ
뵽⣬Ѧ־ЩļˣҪûʲôҪ˵Ҿˡ
˵ȶ뿪ȴסˣ׶ſڣʹֻһϾǸˣѦֺ͹ȶҪͻƻЩѡ
οѦּͱӴѦĽǳȥ
ֺ֣αִԲأǸ˻ûƸȫȻ޸ҡײơ
㣬Ѧһˣ㱻ڵϵŰٹҺ˰
ϲΪ⣬ѦſͻȻһӰȻǰ׾͵˳ȥ
Ѧֿˣ̾ϲƸ磡
պƣԭԺ᷿ȣǼѦ־þòվȥû߼ѦֵҴܹͿ˻װѦֱƵ˷£ŭӿ붼û룬ֱܹһŽ˳ȥ
Ҳ˲̿Ѧ֣ȫϸϸĴһЩżѯʣôˣû˵
Ѧֱ˵ſǻˡ
պģûˣûˣء
ڸʲôſһŮɻ
Ѧֲһ£պƵĻ˳ɩôˣ
ѦɩߴһһԹͣڵڵϵĻϣݷǣ
Ѧɩ󻹸ŷʹѾߣں֮ɫʵһĻЩ档
ȿȣ۾һ˿ƣűߵĵطٷˣĳߵܺλڡĳǰȰ˭ϴ˾߳ŭĳˡ
мʡ˼֣һ㣬롣
ȶĺƤ𾪵ˣҼҹͼı죬ҺչӼʱֲûóѣھȻҺұҼҹӣ
ֿһӣ֪С㻤УҲƽ֪ԶҪ
ȶϣɫǺ죺ҪͲ¶
̾ҡͷһ֮ӣԵùȶһӲҪӡ
պƵû뵽ôϷֻϧһݸϹӿˡ
ԺˣūͣĸѦҵˣպƺѦʲô˭˵أ
ڻڵϣûһǰ
պƸ뵽ſھһһͯ˽߽ܵ
үôˣͯʮֻңû뵽Լֶȥ˸éĹƫͶôˣûסţү˴ˣҲҪǲƤˡ
׽ץۣû¡
ϸôһҧгݵζֱӽͯŵ
׿պƺѦ֣Ŀ㶾պüɵ룬Ѧҵ˲ᶼаɣ
ˣ֪СƫƫԸߣ˷ɻߵڰף˾ȻǸţҪ֮ٿоˣ볯Ϊٵûţ
պƵ֫ɨ˵вм˲ܵ٣֪ǲġ
ͻȻоһɺ⣬պƵĿ⣬￩һ£ͻȻһֲõԤС
պǣѦֵ֣Ѧɩֽ˲СľţȥͲڴ˶ˣɩҪݷĻ绻ɣϾﲻôɾ
˵ʱɨһۻף˼Զ
պ̬ȴ󷽷ģǸ߱ˣѦ˳δ򣬲м͵͵顣
պƴѦˣѦɩһ۵мӹûΰݣҲˡ
ͽͶˣһ߷һԵĹ䣬ͭǮɢһأȹ󣬸ǣϱպ˵ĵط
׷ŷŷ̨ӣԽԽֺ̧ݺһԵͯһƣ


68 һĲֵ
», ֪¶Ҳ֪ˡ
ѦɩȻЩһֱûºӣҲû˹Ѧĸһֱܺ, Ϻ, û̫طȥ˾Ȳ迴ˡ
˶ЩˣѦ, ҲȥʵĿôţѵõʡ
Ѧɩ, Ųݲ, ֻǷ
Ѧɩ룬Ǹ˵ˣƫ¶
ѦԺ¶̣ƼһһˣҲͷ˻һǱٳһʿǱǮ
ѦɩûдǻʹֻǷˣΪϱû˵ŵĲ, ʹҲͬġ
ѦǻƼҵļū, ʹ汻ѦүΪ, ū, ƼȻūʹÿƼǱ˶һֺӡ
ѦȥźѦү, Ѧ, ʼٸߵѦ˶һĻ̬, ĸȫûкɫѦܶǱкӡŹ֡
ûкӡҲûЩν˾
ƼϳһͬʿԻƼһֱŵԾӣϧֻ꼻һ֣ͬʿֻôһ
ԽԽЩƼҲ͹˻ôһš
Ѧû߿ƾ·ѹ㷺ѦҵǮƣټϴѦݣЩҲԸһֱ档
׵˵ָƣҲһܿŶ˰˱ӵĹʺˡ
ҲѦ˾ʴӱĲȻƼҵ鹣ṩǮϵ֧֣ĸͼϼס
Ǿ仰ѦҵѦΪ壬˵ȦӣǴżõ˼
Լʹ֪Ѧ÷ҵǮңҲһֻ۱һֻۡ뽫ѦףѦ򲻿ͬġ
ѦСʱѦν뵽ѦͣѦֺͻ÷ճһԣϷһ֣ͽѦֽӵԼ߽
ЩҲһֱߣҲˣһĴڣ˶õġ
Ѧ˵Ժӣ»ûãѦ˾˽ԼֶӣôִӦ𣿡
һʹģǸպƲ֪ʲôԻҩֶصģֶʵûа취
ѦϵȻǸ׵Ůģϲϲ̨Ķ
ѦǰֶѦһĸҲǱǸպƵĺÿƤҸƭˣǲ֪˽ʲôˡ
˶٣ֲźʹĵĵֿĿͺˣ˵ͲԸ¼޸һᱡеˡ
ĻİʾƺѦˣ۾һת֪뵽ʲô⣬ָ˵˼仰ߡ
׻صԼԺû߼֮ǰһƵͯ
ͯʺİӡɫ԰ףԵøԣһ΢ʪĲȥԺŪѩһ
һžײ˻ףͯһ٣ʶľŹϣ׻סˣͷʰӡ
üû¶ʹﲻҪ𣿶һΣ±˲֪ҷ𣿡
ͯŵָⷺףǣӣС֪ˣСͽȥ
׿ȥŹϣ⣬׼ݣ˽Լ
ͷһȻѦ¶һ˿죬ϾͬΪŵĴ磬ƽǲôԼġ
뷨ת˲ͶЦݣôпң
ȻһԵˣվŸʲôȥ׼ˮ
ѦҲƴǣֱ˽ȥͯﱧһīֽš
֮ҲȻ⣬ѦֱͯѶŵϡ
ҽĲۣܾЩطĲãֻˣ̽һ£ϣܲҪ߶š
ȻᣬСܵҡЩܳѦʾ£۷
׼ʹܹţĲ˵۵ĺûܿһЩģѦƪдüãκëײףΪʲôҪԼ
ѦһԾƷŲ裬ĿԼĲۿ˶飬ŷ²յѯʵ֪ܿʲộָ
ҡͷʾûУݲдļá
ѦȴǰһƪдٺãҲĲ֮ҪĿɲЩάĻܿƲңҽ̽֡
æϣûûУ磬ˡ
ѦɫŻһЩǲܾ˵˵Ŀ
ֻӲͷƤʼ˵
ֻû˵䣬ѦһĿԽ˵ɫԽ֡
ԭǺұģôһҲ飺磿
ѦһѾĿ㵱ôΪģ
׵ͷҲǣҡͷҲǡ
ȴвͬļ⡣ѦͿʼ˵Լ뷨Ȼ׸ո˵Ǽȫˡ
׶ͷһ㱡ɫҲѿѦѦδȨˣҵ̬Ⱥܵ͵˵СܵһЩ׾ñЦˡ
Ѧ̾һϾҲѧֽ̽˵ʱͬԼĵ͸ڣܸոһ
Ѧһҡͷ̾Ϣδ˵˼ǣ׸ոһȫûе͸ԡ
ŹԸʫ飬Ĳɹˣ˱ͣʵգ߻ӪȻ׵ѦһԣĬ
Ѧֶ̾꣬˳һôģۿԽѧϰʱѾˣܽĲóҲ㿴
ﱾĲɲѦҲƴǣȥ鷿óõģҲ޸Ķεһƪۡ
ݸѦʱȴҽдһƪҲ⣬ýлᣬҿҲøһ
Ѧӹ¾Ϳˡ
Ƿݲ۷ϣְסͷȻȽ϶࣬Ͼǵһ壬дҲԣٸľˡ
ϵı飬һ¾ѿˡ
ƫƫѦѾǰƪ۵ëƪûĲۣѦһĲֵƪ
ƫƫ˵Ķеҳ˼þĴд۵ʱ÷Ĵ
͵ɡѾ΢ˣ˽ƣѦͣȲɤӡ
Щ⿴󣬵ӰľԱ֣ڼܻҪŬ飬Щȡһٶģ£ұȻԼˣǰűܣڴԺаĶɡ
ʱ䣬ױѦһĲֵƫƫ޴ӷ
ͬţ׽֪Ѧ࣬Ѧߺ󣬻״ԭã˫ͨ죬ȻҧгݵĽϵĶȫɨڵء
ѦͯӻסԺӳޱ飬дһ˿ĺ绹Ҫ䣺˽ԺΧСӳǰԺˣ׼̤ԺŰ벽
ǡ


69 Ƹ
ʮ, ˼ȢƸ
֮ǰµѩѾˣ˼, ˵رˮ, ֿԳˣůϣֱ۾
ʯ޺պƾ׼õƸǰѦƸ
ǰչ׼, ƸƸϲ, , Ϲɻȵȣľװţúֽ˫֡
£ȶͬ˵ģȻҲûгʲô۶ӡ
ռ˰Ƹ͹ȻѦ˿Ϳӭȥ
ǰʱϣƸʱ׼ǲڳġ
ʱäƼޣ󲿷ڶ֮ҹƸͷ֮ǰ, 涼ûм
, Ѿûô, ѦֺպҲѾ֪ٻ, ﻹҪ
Ƹ͵һ˵һ֮, Ѧ־˵ͬ³ˡ
ϾδС, мɬ
þͺÿ, ݰ׵ģһΪߣ΢졣
˵ע߽кܶˣһ۾Ϳպơ
Ŀ̲֮סЦӦҴƿߣתȥĸ밲ʺá
һЦԣպƵĺ©һģһֱѦϣƶ
һԵʯְͱͱͿһʾһ㡣
պŰƿǸ̲ס˵ʱǻ鲻ԽѦǱ߿ܺѦֵ߶ϡ
ѦҲڿպƱ͸˼ֺ˼֡
պƸ˵ǣһ춼ûпףʹǳԷʱ򣬶ԷҲڡ
ԼĴÿˣʵ顣
󣬴ҶĬƵһԵƫȲ裬ѿռһԸոն׵δ
ɹ̫Щ䣬˻裬ŴպƸոճԷʱ򣬺˲پƣϳЩ;ЩƵĻš
͸ŷպסѦֵ֣벻ȥߣ
ȣѦҲǴ˼ңԺӶĴвʧ¡
ĹŹȥһС԰˲ٳľڶԳһζ
պƺ;ִŶĿѵõůһһȻǱȥ
˭ߵսǴͻȻһͭŲҴҵѾߣ˫⧲ۿžҪײˣշʶǰһѦֵ
һˮȫϣˮϺͲӡ
պֲϵˮѾҪͣĵǸϴ
պư˰֣ĵ:û¡
·ĺһˮϣȥͲӣĵطûиоʪ·
Ҹط·ɡѦֵ
պڴũѦ׼ģѦҲ·
һѾԾ˻æ:ȥǱߵ᷿ɣ涼ʰɾˣŻ衣
Եļ᷿Էڼ߲ʤӻ߿Ҫãһ㶼ǰʰá
Ѧֵͷ:Ǿȥǰɣȥ˸Ͻ׵·
Ǹոճ˾ˣ˶ûиţѦ˵תȥҹȶǸѾպȥ᷿
պ߽᷿һȻȼŻ裬Ѭůģ̫ů͡
ֻպƸսûãȱƵĸоˡ
Ѿ棬պתţߵЩķҵĿʼ·ӡ
֮Ⱦֽ·ֻʣһ£ͷ֪Ѿһ㱡΢Ķ
˿Źŵպƴ֣Щ:·ҡ
һϴĲ·ϵĴУֻϸŮ˵֡
պһ̾ջأǲ֪ǾͷѬͷͣӦƽʱһģжҲмֳٻ
ڼ䣬Ѿ֣Ҳ˳ֱƣһĥ˵⡣
ûãպƾ͸оԼĻһˣֻһ£ʮĸо˻塣
պƵ־һ˲ֺܿû˸ɾһŻһֱȼա
պ˫ͨ죬оԼҪըһ㣬ǰһģģֻǰһСƬ΢Ŀ
ڸʲô!һ˷ŭĵͺպƻ˲䱻˶ߡ
׺ݵĿȥǲһֻޡ
Ѧû뵽Լ֮ܵܵУպƣȻῴһĻ
ڽ׵˼֮ң᷿պƾȻ͸ѾѲıһǲǾҪƤӵ¸?
Ѧ˫۾ȫŭ𣬺޲ɱԹŮѦ־⣬ײһĻҪܴ̼
ҸȴֿƲסŭѾӵһԣսһȭ
պƴľƫͷȥ
ʹûлպƵ ıŰֱ˹ȥѦ
ѦҲۣʲô˲ˣ˵ĶԽԽһԵ¯
ȼյĻȹ̵ңһڵŤѾϣϵ·ͱԼ˸ɾȵ̻õϣֱ໵һҽг
ѵһƿѦֿһ ĻãȻ
һӦȥѴܵһССĸôö۵ˣ㱻ˡ
Ѧʱ̣᷿Ŵ󿪣紵ָ˼ǣսһѱס۶Ѧֵ: "ȥˮ!
ѦһҲ˵һ Եͭȥˮ
һַſڵĹӣžȻ֪ȥıߴˮһҧ۾Ǳȥ
ֻʣѦʱѾè壬ﰵһ
ԭ˵ҩպƻŤŤȥģۼҪа
Ѧ͵طպƵ˴ϣѸһԵıӽס˫ְߣνѹڱӵ¡
ﰵպƵ˶ãڻûѹ

һĴ̶Ů˵ļ
Ѧһ٣ûлͷΪϤѦߵֵ
Ȼһ̣Ѧ˵:ô? !
Ѧ۾¶һ˿̣ʱ˳վ̹ĿͻȻЩˣͣѦ˵ϡ
Ѧüû뵽ѦҲĿڴϡ
ĹĹҵһ磬ڻŤ
Ѧ˸һ߹ȥһѽƿ

¼еıѦЩСѾǡ
Ǹֻպһˣʱˮ͸˫ͨ죬Ѫǵļ΢΢ƫͷڻɢͫ棬·ûһ˿С
ǵħҪѾеСѾߣֱӱ˹ȥ


70 ɵ
պƴʱѾһɾ᷿
ڴ, һ԰Ÿ첲ϵ˿ڡ
֮ǰ᷿ҩҩͣѦһ֮, ҩЧйһЩ, Ѧ˴˴ʱѾָЩǣԼʲôص³ͷݵҧԼĸ첲һ, һʹûã˺ݾֱӼѪ
ЩѾǵļ, ԭƫȲĵ, һ֮ͱתƵ᷿
պڵ״̬ʵ˵Ϻã֮ǰķڣ촽ףΪˮЩѣȴǲĳ졣
ϳԼҧӡиѦɵˣѦŭĵһȭ, ֱӴĴǡصĻ, ǹȱѹ, Ϊûеõ, һɱƣͷð
Ѧմˮ, һһµĲ, պƺ޲մǱˮ, Ǵ˵У
ѦҲˣֻûպôأʱѾϺҩһ
мĵϹ֮ǰ᷿ǸѾߣƤɫЩЩɹĽһ㣬ϻкܶȸߡ
ͷң龪֣ӲĿˣϴŲ֪·˵עɪɪ
ڶ׵ӣ£е˶̫á
Ѧ߷˺̫үλѹ͡
÷᷿չպƣʱֻʯһԭ֪ѦҴ˼òҰС񣬵ǼܲסպƺѦá
˭뵽׵죬ͳ⵵¡
ֻ壬ҲҪΪԼҵֶֻع
ڶѦүһķ֣ʣ˵㵽˭˭ָʹЩģ
ūū澽д䡢ûûָʹңңֻȥչչӣǣͻȻˡ˹ġŵ˵߶µģȻΪԼ⡣
ΪʲôˮõչϣȥǸ᷿Ѧүʵ
ѦѾȷϹˣ֮ǰһˮõպϣԤı
ңҡҵ˵
ʱһԵѦˣ˫ȭָʹǲסĵ׵Ļҡ
ԭļƻӦ˽պ׽ڴӶƻ¡
ˣ֮ǰ᷿׽ûпΪûȻε棬˳
Ѧֱ棬һƣվ᣺֮ǰһֱںԺź˭㵽ǰԺģ
˵ĻһԣͻȻƵģ̵ǣߵӶ˵ǰԺֲǰԺæġ
һһֱͷ͸˵ͻȻ̧ͷѦˣǺܿµͷ
ѦүһԸӶʻ
˽Ӷ˽ӶһۣͷûпӶڵֱӳ˴˵Ļ
ūԭҲǱǰԺģ¶࣬æ¾ȥĵطЩ
һȥ󲻹һһѦүʴ¯ҩǴĶģ
ҡͷū澲֪ūĲ֪
ѦүһԵϹµʰ᷿ȫҳ
ǡϹȥ졣
̽Ĺȶ״ȥ᷿᷿պϵѾˣʱڸ
ִϣһһµԼĺӣżһüһԵ÷ľսȴֲҳŴżָһ
ȴջ֣ǰʵֶô˰
ߵʿӣ̫ҿЩȥҩݸҩԡܽÿЩ
÷æȥӡ
ӿһѦ÷ȥץҩ÷һְסƸҲǴ˵ģ÷ѷֱӸߵˣϽȥץҩ
Ѧֻȥ׼ҩԡҪõˮԡͰ÷˵ǵҲȥæ
ѦԿѦһۣѦڸպƲͷûأֻôպǴһ
÷֪ڱ˼ҲãֻԼֶӸձҩҪӱСġ
ԡͰˮܿ׼ˣҩҲã˽ȥ
պƿµأʱȷûվҺѦһԷš
ѦְԡͰߣպƷԡͰıվãԼɣȥҡ
׻δô̹̫á
Ѧȴҡҡͷ̬Щ֣ҷȥͰ·ҿġ
պҲǸ취̧ȥΪЩٻѦַֻ̧һѡ
պͻȻЩΣȻí˾һ˽ȥѦлԼѾϰʮֽŲˡ
ԡͰˮҩеغɫպȥ̱ʪϡ
ѦȥպµĿӣһסȳȥ
պŷ֣ҩˮȻغɫģҲ͸ѽҪѹˣվ϶ܿ
ǡѦֲ̫
û¶պƾҩˮȷʵͦõģһаѾȥ˲٣Ѧֵָ⣺õģţ
Ѧֻּ֣ЭҾ棬ʲô¶ĻһҪҡ
պƵͷѦֲһͷ˳ȥ
պƿͰϻһŶֽ⿪Լ·
ҩԡˮȵģҩЧ͸Ƥĸоȴģе񱡺ɡ
պƵԽԽƽҲԽԽ룬˭µҩ
ѦңԼֻһˣףֻǽһ춼ûмˣѵԼ
ȶˣæ﷢顣
ºԷպƣѦֺպƵ뷨һ£һʱ뵽ľǻףأ
ȶүԺһֱүţʱһֱû˳
Ҳ˵ɿųˣѦһɫЩѿԣԸ¶ǻģΪ˶ǸѪˣȥκһˡ
ȥţʲôϢ̹ҡ
ȶߺѦͻȻ£ͷϥǴסԼ
÷վһԣ߿˺üۣЩģϾҪ˵ѦҲܺߡ
÷϶˶˹ȥ߶£ıû¶ģû¶ġ
Ѧ̧ͷ۾Щ죬ſǻĽ÷һСҺºƸҵ
÷һ£ĺ󱳣ɵӣһôã˽Ϊ𣿡
÷ԼտʼҲмǨŭǺ֪պǾΪѦ˵ΪѦǨŭΪʼսѦҺѦֵַĺ
ΪѦҵǮŸѦһģΪԼļѦвԱΪѦ˶̬ȲƲ͸Ѧַֿ
ЩѦֶֻ֪̫ںպˣ֮һ覴á
ﴫһˮӦպݺҩԡˣѦæϵˮվ·߹ȥţƸ磬ҿԽ𣿡
ԵȣպƲɾϵˮµ£ųǽ


71 
Ѧ߹ȥ뽫ص, ȴֹˣѾˣˣ׸ɾ
պ˵Щ, ͣЪ˿֮ǰҩЩԪ, ־ò
ѦЩۣϢһɡ
պƶЦЦʱˣûȥˡϰףƸǲ޵ġ
Ѧҧҧ֮ǰùȶһպƵ·, Ҫùܿ죬պƴ·ڵ, վ, һԲİͷ
պƲ鲻ã˵ЩģԺǱ߶ʰĲˣֻ򵥵ðЩĶҪס˵Ļ㶫ʱȥϲʲôͼһЩϾԺͬס
Ѧ򴽣̺Ϊ׼һ׻ľ, Ӧϡ
պ, ʱ׼ļױ, ΰ, Щڳ֮ǰ͵ɼ, ŵ·
պЦһ£ǻͦõ, Ժǿͩ, һǧʱ˯ҲˣʱȫϺɻô
á
պѦֹ滮ԺתһЩעҪǵҩϡ
Ǳߣ½ʰ᷿ȫŲһ飬ڵ¯˵ķװҩĺӣ滹вµҩۡ
֤ȷ䣬Ǹ޴ӵȴҧ˵ͨµҩ
Ѧֱȥһš
պƱѦֲŵʱѦѦүǰ֤ףѦȴһ˻ߵָҩµģôϵѦүȻѦҰ֡
žͻȻһ˶һѦƫͷɴ۾ȫǲš
Ѧүµָ޷Ƶĳ鶯ţؿҧ죡
һзͻȻպƺѦվſڣҲǣҲǡ
Ѧ˱һƴˣѦү۾ȫԹ޺ͲţңΪ澺Ұ
ˣϷһŭȣĻ
Ϸʹ̫Ѩ˴̼ѾڲԵʧķ裬ǽԺϢ
䣬̾ǰѦ˵ֱֵӽ˴ȥ
Ϸ˿ſڵպƣѾˣ
պƵͷлϷ˹ģѾˣҸǵġ
ûҩ¶Ϸȴܵûзֱӵε飬Ѧһһ
պƿѦϷˣòŵǾϷˡ
¶ѦϷ飬Ȼܽ˵պֻһˣպƶеĽûбϣ
̬ôԣϷôһôܿԼĶǣʵЩ֡
ȻˣǾȻȥˡպƸʯһȻŻˣ֮ǰյѦֶС˵һʲô
պسµԺӣһֱԼѦֵ·ûаȥ
ѦҳҪشˣպƴʱҩԣֲ֫ѦҲƴֻ
ʯֻȥһţ˻ȥ
ڼ䣬պƻ˱ӣԼճҩζľ·ȥ¡
ѦұϷ˾ӪͰһ飬һˣ޷ֵ飬û˵ܴ濪ʼ飬ʱ˵ҩһ˿
պƲְԼ˽ϵˣϲ
¸ƻͨ
ټ鷿ֻѦϷˣѦ̫үѦүˣΧһԲԡ
ϰһ΢΢Ƶֽһһдĵ
˶Ѿˡ
ϷƵĺһڲ裺ε飬˵˵ô죿
ѦɫףѦ£Ҳ޹⣬ټЩѦĺͿ£һ٣ٶıľʱˣ޲Ҫޡ
ǲܣΪѦҪƾ٣һݻؼҵ
һε¶ΪĸȻڶ֮գԼĶּ˵ҩ
ԭû˻ỳɵϣϾѦֵĸǧã򲻸ãʳ
˵Ѧүжߵ꣬ΪѦүڶ϶ĿȾĽ̵£һֱһԺõˡ
ϣĪĸһ֮һֱòԾȥ˵ô¡
Ľľͻķ˾ȻҩʱѦ˻УѦүûаôֻ٣Ӵġ
Ͼ˭ܲһʱܻҩˡ
ЩһֱѦѦֵϣãȴ˿֪䱾ǲͽһȻöСġ
ޣ˾ĽѦҵˣԼֻǸ̻ĺӣȫƾ
ѦϷֱֱ£ܼȨϱֵĻҲɳϱ죬ҴЭ⸧سеӡݵլȫױ
ƮƮļ仰ȴǧ
ǶѦ˵ĳͷСܼȨ´Ϸ˵ѦֵĻɴٷ죬ЭмҪأͲܲ
ϷķԽ̵£ɵҲѧܼңʱѦѹܼȨջȥඡ
ǶѦֺպƵĲ⸧ѦƵĵط֮ʲ֮ԣԲ˵ȫѦ֣൱ڰѦһĸ
Ѧ꣬ʶŴͣϵ𾪲ضزסٿȻһȻ¶Ѿͨˡ
֪۰֣û뵽Ȼ۵ز
ѦðһԼۣȣۼļҵϴƴģǮ͸˭ңû
Ϸ˵˵ͷıֺ⣺¶ͽȥ졣
ãõġ
Ѧŵ鷿߳ʱ򣬽ϷƮĺ紵˹ֻһֱѦ˵Ժȥˡ
죬Ѧ˵ԺӸ˶ˣѦүѦ˷˼ҵѦүѦ˱Ĵ˦Ŷ
죬ˣյѦͻҪһｻ̴֪ͨ
Ѧ˵Ժ֮ѦүȥԼĴѦ
ϾѦСѦԽ̵ѦѦ˸Ѧү֪Щ֮ģ߾øѦ˵ĳͷ̫Ҫ顣
Ѧү飬ЩȫԼҴ˵һ飬Ѧ˵ĳͷ
ȻһգգĶܲˣǵ۲˰죬Ѧɵģһ鶼ûС
ѦүԼۻ軨ˣ̽ʵô㲻ҲӦеĲŶѽ
Ѧȥޱ飬뷨ʲô游ĸĴܺٱ棬ҲĳԺȡ
˵ĻͦеѦүǾЩԾǡ¶Ҳ𣿡
Ѧ۾ﻮһμɬЦС˵õСΪʲôɸ
Ѧүͫ΢ʵ˵ʲô


72 
˵ʲô㵽֪ʲôѦүʡ
Ѧȴֻҡҡͷ, վͿͣҪûʲô¾ͻȥɣһҪ顣
̬ǿӲİѦү鷿ƳȥѦүĴţС, 㲻˵ΪҲ鲻𣿡
Ѧ󱳵, Ѧүֵ뿪Щʹı۾
Щһܣ̫ˡ
һе鶼ѦҴԺ޴ӵ֪
պƱϾµ֮ܺһ, 䶨Ѧţ˵¶
ֻ˵Ѿҵ, ѾյӦĳͷ, û˵ǸѦһЩΪ˸ĸ档
ѦѦˣΪ˸磬ڼƿǰϦţѦҳ⣬ռҲܲӣѦҵǸ, ·˹ȥ
վſ, ѦҶ뿪, պת߽Ժ, Ӳ֪Ǹط˳
պϢģպҩ, , ֻ, Щòˣ£²𣿡
պбһۣ˵أ
߽ŻʱСĵ㣬˷ˡ
СӦһҲһ£Ź²ڻ﷭Ű
պƿһۣҵôˣ
ŶŶӷӦ˹ЩŮԸѾչˣҵЩϣҲϵĲˣСͰ¶ˣҲôҹꡣ
պ⣬Ƕһ䣺ԽǵʱԽܵġ
ڷһõİģ֪µҪԡʱȥţֻҪܳɹõңǾ;չϱߵ
պƣʲôҪæľ˵һȫϡ
ϱ߶ɽͳΣ˾һ͢ǱߵȽϱպƴԺµ۵ǻҪ鷳ĻʹѦϱȥ
ֵСȥسǡ
ӰѰǿӵԼ㻹ǰȥæأС춼䶨ˣȥֻܿ֡
պбһۣ˭˵ȥҵģ
ӳ԰Ķһ٣سﻹиδϰأƲƲ죺аɡ
պƺһ治ꣿ
ˣʱ˶ӵģ˿ãҸֵլˡֵҪǹĻ
ಡӾԼһΣԣ룬ʯ޴СȥسǿӣսܷĲ򾳡˴ӾͰѹˣڹڴѾǻˡ
ôʱӺսܶŸըõ˽˵Ļæʾ磬Ҹȥꡣ
Ӽ״ҲԣУЩæȹ㡣
ǸĹСҲֻ֣˵ҸС漸죬һҪǵѽ
û£սļ򣬺ĵʱȥҲС
һسǺʹƵ·߶Ϥõʱ򿴿س˶ôģ
ӴȤ֪ô껹򵥰سԺӣȥס
սӣҡͷУһҪأҵ򾳧ôУ
պԿǸ˵Щֳڻûܶһˣ
սܳӵĶһ٣½Щĵ˿ˡ
պƿһۣ꣬ٸú˵һ˵ŶӣԼɵĺƨá
սܻ֪ԼѾӹһ٣ӷŵһߵϣֱˡ
żٵǹúܿ죬ת۾͵˽һ졣
ʱҩͷˣͬҲ̻
Ϧһر֣Ͽʼ˱
һ˳Ĵ󲿷˼Ҷܹ꣬Щպȥ嵱Ƶ˼ңҶ˲СĽˣÿǮպƷ㹻ǹꡣ
ԺΪҿ˵Ǳ仯ģǰԲϺö·֪ò˶٣ÿι궼ġ
ǽ겻һˣȥسľ¥˻ƣγ˹£ϦһտţвŶҰꡣ
ĸڲԣЩҲΧ·ϼ䣬ƵģμҶϺĺϲ£졣
żĻҺ棬㶼ΪԼš
Щķ򳿽Ͳص׼뿪ȴæһ򳿣
򳿻عͷͿӵվ˻֣
ŵĶǷĻƣȻÿĻ࣬ǳԵĺ˯ĺãÿ˶һأϴ·Ҳǲ˺òģʹͬ˲໹ġ
ͻȻµûţ߬Ͳȴû߽ȥͻȻЩ¶Ȼȥˡ
ȵȣǺǽס֮ȥ㣬ڼ𣿡
򳿺ҵͷŲҴҵ뿪ˡ
صʹ綼ȥˣСҲܳȥˣֻʹɩڳæһۣصԼķţͲӵӣһͷ˱ûã洫˳

򳿣򳿣⺢ȥˣ
˽ԺѹԼȻſž˯ˡ
򳿣
һߺ򳿻һ̷Ӧ˹
˯ѣЩ棬Ѿˡ
ӴڷôҲӦıԹȻͻȻأȥȥɡ
ллӣǸǴһЩС¡
⺢ʲôЦ⣬óж࿪ˡ
ˣ̴ӱ˳ɿԼ·ͷȻžͱˡ
ϵӡӣǡѣ
ЩεЦЦָŷĵӣ
˳ָķ򿴵ϵĻ
򳿵ɴ۾ЩҵĽɨͲԭȵĻѾˡ
ʰû̧ͷͿվһԿԼͻȻʶԼĶЩˣͲǸ𣿡
ллһϣѻŵšĻôóԡ
ǿг˳ǣҲһԵĵϣȥź˵Цˣسǳôö㻨Ǯʲô
ͷǰһͻȻ
򳿱ͷһᣬŤһ룬ѼӲûңʲôѽ
ﻮһ˿Ц⣺Ŷԭҵˡ
һ˵
ѰõĻ͵ǰҸԣˣòã
ôԼ͵ģЭƵת˻һָҲ
ͻȻʵûԼ
ԼΪʲôûбѡϣںСĲԽԽһ죬ԼҲ׷ĽŲӴͬİ·


73 Ϧ
Ҵûһܹ, пһ䣬ʵ:㻹ǵСʱ˵ҪһȢ, Ȣ֮ҲҪһɻ, Ȼźһɽº㣬ǵĺҲΪ?
Ȼǵãһسŵˣοôϣġ
ԭԸ׾ʵ, ڿǲˣΪСһᵽسȥֻڴ
̾һȥسǵ˻, ְʦ, ˹£ֵµļˣļҲᣬվջ粻ֻеʳɽ滹и硣
ŻĬ
򳿣Ժ˺ӣҲһ, ʮ˲ſʼѧ, ŷԼҲܱһõˡ, ˵ʹ˵:سλ˽, Խ̰˾ĺʶĶ֡
ʹԤϣĻ̲סʹһ, ˳, װһ:ͦõ, ԺᵽسȥĺӾȥѧˡ
ңǡ: "ѵ㲻ĺԺȥ˽ѧ?
ԳЦЦ: "Ǹ£
ⲻǺĴ𰸣һ: "?
һϸСĻˣһ£˳ſĵط:ʲô?
ıһֱûʲô仯Ͳһ¶ˣټС꣬Խɫ: "룬¥ơ
Ķһ ٣е㻳ԼĶ:˵ʲô? 
֪ˣûظ˵: ʦ˵껹лƣȻܾ˭ȰЩ̸Ļ㱻ѡϵĿԻһЩ
˵?͵ߵĻˣץźĸ첲Щĵ:ȥǾ¥?һȥسǣ
ֻпܣûѻ˵
򳿼վڷת˺üȦѾϰˣǳԻԼ侲
ȻһЩǵ߹:˵Щң᲻ʦǲˣʱ򺦵Ҳ˻ơ
ᣬһģ: ǰͲֳܶ
ҲǺԼ˹֮ᵽġ
˹סĴȣΰ: һҪҰ
Сڻˣ˿Ҳ:û⣬Ƚʦ
ͣ˲ȵĶһվָźĹĵĵ:ۣҰ㵱ֵܣ㾹Ȼ뵱ҵ!
ȻС뷨ôѣʦֱһΪʦΪֱӾͱ˽е
۹
ʵûס
߳ŭȥ
кĴϱ˶һۣЦ⡣
ǹ꣬ϰףҶҪԼһģЦһҪ뿪ˡ
˴ӷû߼򳿵һ׷˳ţԺ氡
֪ˣллҲֱӽ˹
򳿵ȥæɣһΡ
УǵԷ
ߣ·һСֻһȦ˱񡣴ʱмСӱڣӵˣڱϣѱըһС׵㡣ԶһЩӵˮըһƬˮ
򳿳ЦСƨӾСôڶʪˣô죿
Сĸˣû·ӣҲû˵
ֻкˣ뵽ʲôͻȻЦһ㵨Ӵűڲ֪š
Сıǰһıڲ𿪣һһķţ򳿵һʱֱˣﲻҶ̫ŸûӵȼȻֶըˡ
һ֪ڳЦԼ׼һĳµʱһĽŲȻͱ˴Ӻһ£ס
һܻСӣģҼ͵ץˣ㿴ôʰ㣡
æԱãԼٱײȥ
˴ܹ򳿲»ص·ϡ
ûбײ˵һ˵ӣɻˣǲСôȥ͵ˣ
ЩһѧŸһˡ
մ⣿ͻȻϴ˵ȱˣκ𣿡
ʲôѽҵǮȫĲȻƺˣǮѽڻڼء
Ȼ˵򳿵İ֮Ͳزסˣ˶˵Ϊسﱻ˴ϵģسסôãʲôǲѽ
ҡͷû˵
ûõİԣЩʧ˵ձ̧ȥʱ򣬻Ƣˤ˵Ҫȥسʲôأûˣͣ
бô֪ôࣿ
ٺ٣ྵʱ£򳿲ô˼ͷ
Ǿһϲ˵ЩҲܻˣȻΪһүǣû취˵ЩںòСˣûס
մڴϣС͵˼Ҷ֮ǰһֺеġġĻȫڸɡǶ˵ҺСˣҪȻЩȫɣˣ˻ȥҹСأûš
ͻȻ˷ԣһ䣺ȥС
ܸʲôҪǮ¡ⶼ˵򳿾֪
üͷ˻ǡ
̫ˣ԰ɣ߷ߵĵ
һ·˴ͷɥĴˡ
ֿտգӦûץˡ
ֱ߹ȥк壬Ƕʲôѽ
ĵСҼҵһ
ⰡǿǺöֵǮˣеϧû׷ˣ
һ̾СܻؼңŹŲţûŵζˣⶼѾɲˣĻ˰ɡ
пԷһֱ߶˵ھ¥һֱչˣҳԶٷúøлл㡣
Ҳںַ굱ƣԼ򾳡æҽ׬˲٣ˣҪѾ˲ˣҲװ
ϹŵЦпһ
˶̶̵˵˼仰ͷֿˣ򳿿뿪ıӰ̾ҽ϶׬˲١
ʵңܼıв˼Ҷ׬˱Ǯܹꡣ
մСԺͷȷѾ֮ȥ˳
ԭðװֵģӲùȻûʲôԵòã˲٣ټܣҲˣһǿ˭ˬı飬޶˶˼ġ
ߵ̨߿еܳ⡣
еܽõʢֱûԷʱ򣬳һ⣬еʲôûС⣬ſӴڳ


74 
еһ, ӹֱУͣʿˮû˵Ҫԡ
СҲûԵĴ, Լе, ĴжζûŹ֮һȦߵͣĴһá
еܿʣµ, ɲϴҪʢࡣ
СŶӸ̾ʱ䣬ĺöɲ١
е̵㻹Ҫȥ𣿡
ȻҪȥ, öͭǮŷ, ʱȥسţҾͲزǣûšС˵⻰Ŷӻȥˣþͳȥ
еһҲˣ˵˼ҵѾ߶ǮģҪҵС, ʱһ¼, ԼҲһ㡣
ǩ˶ôСǴ, ͵ҵѪ, ǩ˶飬СҲӦõġ
һũеһ, ʱѹ, ྡǿһ¶ɻ, պƾͲˡ
ʮԪڣҲһʽϵ˽ڣ⸧سлкչʱسǶֵġ
شĽգκһ̼ҶŹġ
պʯѧĳ˼ӦĲȣȥ֮ǰҲһԤʮһʽʮʱȥس׼ΪպĸǴкԸǰɻ˫Ǯ
Ԫһ죬æ÷պȻҲ׬ȻһߺպưѻǶټÿ˸һǮԼȥ档
ʱҹ·ϵ˲࣬Ծһ˿ƣˣĻȻҲۣǵһسԪĲУ໽˳ýһ
պûôлټʱ䲻ˣֱӻȥ˯ˡ
ʱһ۾ͿϵӵƣһԵѦ֡
պЦЦŸʱɳƣˣ
ǰպû𴲣Ѧȥǰżȣ֮˵Ĺϵ˼֣ôĹء
Ѧֶ³գΪڼҹһպƺѦֵĻ¶ڶʮߣҲֻһµʱˣѦֵļױͽ·Լˣһȥá
պƶ·߹ϵӻƵҵģ
ţѦְšþӣһ˿⣺µӮġ
պԣѻϸһ£ôµĻƣһѣ㶼ܲµ
Ѧֱһ壺ҲӮء
ҿɵðúñպƴЦȷʵϲƣֻİװֵĺܿɰСһ
δˣպ뵽⣬Цøӿ
һ緹ȥ·Ǳߡ
ѦԺڵĽסĶͷ˼ңǵط̫պڸмֵĵطһԺӡ
ԺȻǱȲѦҵģҲ̫СԺиСΧΧ˻ԣһСͤӡ
ԺпóֵĴøߴ֦ïʢȻѾͺˣǿ֦Ҷïʱĳʱ³ʲպ´һ˺ǧ
ԺˣȴպģǱˣպæһ¡
Ժ֮Ѧ־Ҳûȴֱ֮ǰտ˺ܶࡣ
ǰǻ˼õĶҶȥˣԺԼϲġպƽ͵
ѦֵͷԺӱǰסκһطҪСȴκһطϲ
ԺϸϸĹһȦϲĲˣ˰ļױ̧·һסϰˣİڷԼϲķʽ·ڷŴ̹ӵʱ̲סѯպƵ
պżᵽһС飬֮ĶѦȴôñ֮ǰĺá
պһԿΡ
һȥ·Ҫ׼׵ˡ
պƵĵﲻڣʯһֱڰЩ飬һЩպƸԸΪѦҪѦҶҲ᲻ãʱܰеԼԺЩ˳Լ
һ뵽ϾҪˣСȻܼ棬ﶼǿĵġ
רҵ͵˶ʮ߳׵һ죬պһʰսҲǰ͸سǣһȥס
պسǳף˴ˣسѣⳡˣҲˡ
磬ϰҪֵģ׼ӰʣղЩЩպѾ˰죬Ҳ͸ͨˡ
ҲǾһģЩʯдպΪɹ٣ǲùЩµģֻҪ֤ڼʱ֮ǰһλɸӻˡ
ۿʱൽˣպƾʹһȺȥѦҽѦȥˣһȺսܣպҵıֵܣպʯѧǡ
ѦңȻҪܵһģҴȢҪʫԶӣһȺûлģѦ߳⣬պƶѦֱ⣬պ˵ѾСŴѦֵĶ
պΪһִˣ˵ıﰮЩڳĹŶߵûţֻûڣƫƫʮ̹Ȼһ޲ðڳѦֵӡ
ѦںСǴĻҲɬϲĲУһСĨ֬߳֬졣
ǰһȺ˱պŪĻþۼʱҲˣͰ˷˽ȥ
պƴһȺ˳ѦֵĹ뷿ѦѾûͷڣֳֺϻ棬ڴǰˡ
պƿһ뵽ǾԼķɣ©һģںŶɹٿඡ
պһƬкٺɵЦȻţȴôߵġ
ǸһȦϲǮȻѦǰȥݱĸˡ
ѦȻ㣬ҪҪڳģѦүŪʲô۶ӣǿ׳ֿ
֪ѦѾеĴ㣬һ˿Ϊĸ֪ûֳʲôʮϣվûýִϲӳʲôӡ
·ͬ˸Ѧ˼ۿһʱЩ
ϷѦֵһһµţȴһֶû˵Լһڣ̲סĵ
Ѧʱ˼뿪ҵ֪ϾҪ뿪ʮѦң뿪Щĸˣʱ̲סˡ
Ϸæҵİȥϵᣬʣͣİο޲ޣ̼ˣͻ̣ѦԶļҡ
ţ֪Ѧ˵仰ֱӱĴϷæ§ڻվûסѦִɫϲϡ
պһԿɬɬģѲסûǰοΪʱȥʡ
Ϸ˺ѦѦ˵İο£ƽѦȥʰһɴѦ˻Ρ
ӭ׵ĶصռңѦҵıϲͬŵǴϲá
Զλ͵ȼſڳıڣһƬžУ·ֵӭš
һأݸá
պƸĸڣŵʯޡ
޶԰ݣ붴


75 
·˶, ɹȴҪ;Ƶġ
ȴҳԺúȺãֹ֮ͨĿ뿪, ԼȴҪֶġ
պƺѦ˵к˺, ˱׶ͷգպǲǿģֱӰ˸˳ȥ
ʣµ¾Լˡ
ڶ, ͷһõ죬ڵҹŰĻ鷿, 
ֻպɤӵﲻ, þ裬Ҫ˯һ
ȶŵĶס˼ԹԵµš
϶żֵ
ȶһŽˡ
ѦźѦֵˣȫϷ˹˳, ûѦֺպƾ, 硭緹
˶ǶĲ, ͷһԵĳŷ, ٶȿģҹƵ, Ȼ, 
ȶ״׼һ, Щÿ˻ʳ
ǳ֮󣬻յʳĲˮ
ȲذˡպŲյ˵Ϣһ£ȥ
Ѧֶһ٣ϸһ£ҡҡͷû¡
պᣬûʲô˾ǸоЩֵֹġ
պȴһʱ
ǳ֮Ҫذݸĸ˳׵ģպƸĸҲܣҪѦǿԼܻȥ
պվ֣Ҵúùǵļҡ
ϴѦԺӣѾһ֮ǰˣ֮պһֱȻʹѦֵû
ʮĽʾĿʼһڶµĶ֮䣬Ҳ˵Ѿˡ
ĿѾû˶յĴ̹Ǻ䣬Ĵ̲ס泩
պӵѦƵԺţǰܣҲֻǣ֣ڿɲһˡ
ö·ĻԴϢպõָضѾˣʱͿϲĻ
ѦһһЩɣܿܽ
պǰʱ仹˵Ҫ¼˵裺УʲôҼźõ
Ѧְָͷӣӣѡ
պƴסѿɿʲôÿĻ
ҲܹźÿѦһһĸ˰֣⣬ռɱЩݲʵöˡ
պͻȻѦ˵ĻرһСܼšָоر֣ԭһʳ˼̻СŮͻȻڸΡ
պֽ§ýһЩȻ֪Ϊʲô
ѦָоĶɻ̧ͷôˣ
պƴյߣĵߣȥط
һѦֶˣ˳պӵǰߡ
պƴȥ˺Ժһ¿СţطѦ֮ǰûŵġ
ѦЩ֣Ȼպƾʹ򿪽ţ˳ȥһСӣûʲôرġ
ѦɻĿҪϽ֣
պҡҡͷǾȥģʲôû˵
պƴѦ˳ǰ˼˼ҵԺǽȻҲ¿һţպǰš
ѦֺʲôȻûһǰžͱ˴ˡ
һˣ̰ȫ򿪣վһԹүˣˡ
ѦֿպһۣպЦЦ˽ȥ
һһ߽͵֮ǰǮֻסԺӣǼ˶࣬סе㼷ǰ죬ҴǸԺҲҾͰԺԺӵĲֺǼҲ࣬ʱԺӴͨסҲܿЩ
Ѧ̧۴ܣԺӱסľʰԺӲЩѦָϲԼԺӡ
ѦֳʵԺʰȶס
źЩǱߡ߸סʰͷп˵ʱҲеطдЩʲôҲֵ
պ˵һڵ٩ˡ
ǺãѦЩˣһҪڻ¼
պƹãġ
ԼЪһ죬ڶͻ˰壬ȥǰһ峤ף˳һٷֻسǡ
Ȼţһ磬Ѧ˾εǻ
һϷ˾ץѦֵĸ첲ûɿûжԶѦǰҲûжׯסоǲһġ
ѦֻǸʱһ棬ȻͳԼ岻ԼԺӡ
ѦֿȥıӰɫЩȻǺܿͱϷע˵ףѦȻĸĸӸ鲢
Ϸ˼ɫָҲͷˡ
ѦԴѦֳ챻˽㣬֪ܼȨ˴ϱ󣬾һջ
ǸЩˣĻҲͰˣԼĴӣҲվһߡ
Ѧ˱ˤ˺üײյԽ죬ֵĸӲ鲻Ը棬һֱѦңѦҲ̫Ѧүǿ¶˸棬ѰĴ߰ɡ
ϰףǲ޵ģѦֺպƵóԹһͻȥˡ
ѦϷ˸أڶѦ˻
ѦϷ˼ûиˣһ䣺ôһ˻ˣպأ
ѦֱЩίԼһ˻شȥˡ
ѦϷһʱ֪ηӦʲô
Ѧ˵պƻذȥˣʵҲȫԣǻذСȥˡ
պƵȥһЩʧһЩҪһЩ
ҪǣΪ˺ַ꣬ܶ˶ԼΪԭϵġļṩģӸ˲١
˳ͷһЩ
ʯ־سպƽ硣
絹С£СҲҪպһֱţǴȥš
ʱû취磬һĲã˲˼ʱٴ˷չߣ鷳ˡ
λȥǸ峤˵ģô٣˭Щó³̳
⼦磬պƿһֻ
¶ʱ϶һؼëѦûƤˣӣպʱţûȥ
Ѧְ¶Ϸһ˵ϷҲ˵ȥЩ¶ȽϺá
ѦƲƲ죬ʲô취أ˶
Ϸ˺һڲ裬Ҫû¶ȥҸЩתת
Ѧֵɴ۾Щš
ŵʱ̻ǷӣôͰء
Ϸԭǵ޳ȥĲãڿҲˣҲˣʱŷ֣պƱǻҲܽסѦСӹҲãȷʵͻ
ͻȻָڼҵûʲôҲͲôʱʱ̰̿˶˩ˡ
ѦֱϳţЩζҪԷʱܻѦҲ䷹ˡϾպ֮ǰҲ˵ˣ֪ʲôʱܻȥһ˹ĳ
ճպͻȻ⣬Ѧ˹ȥ˵ѽ
պЦͷԺȥ
ԺˣѦæȻĸ첲ѦϷ˺̫ү𣺡үү̣ˣȻȥ˰
С߸˵뿪̫֮үѦֳʣµ꣬˵һ䣺Ƕ


76 ֱ
, ѦȻպƳˣû̫仯
źĶ˳˵ˣȥǨ˭, үү, ɿԻȥǡ
ÿ춼ܺպӵߣڶٴͬһŴ
仯ϲ
պһæµкܶطҪæ, ꣬Ǳߵġӡ̶ӣЩطҪ, ƻ
ÿ춼ȥѦ, õȥѦҸϾȥѦңӹæµҸҲ͸оʱˡ
ֱѦүҪ뿪죬µһӡ
ڰ£Ϊ˵ʱ򲻷ʧѦ¾ҪʡǴһУʡ⸧س˵ԶԶ, ˵, ǵʻٶ, ·Ҫϰ, һʲô⻹ö㼸졣
̫ȣ·ϲ, ӾͶ³
ڳſе˺, Ҫ뿪˺ܶࡣ
ѦϷ˺̫ү뾭ĳ, ڼſڸ֮󣬾ûſֻͣѦֺպ͵˳⡣
ѦѦҪȥʡǣѦүҪϾѦһ¾һˡ
ѦֵЩᣬһһĸǵΪĻ£һס˴꣬ԺҲ֪ʲôʱĻᡣ
պѦǰУѦպƴһ飬ЩݺݵвЩСΪû֣ҿֵû㣬ԺСĵ㣬ֱô
պƶЦЦҲǻֻЩֵܣͶչˣСܸм
֮ǰǸ˵Ǹֿ⣬֮̽˼Σ濴صýǹ򲻸ˣվ̽һЩ
ӻֱ̽һѦ˸պһֹֽͣ̽
Ȼûֱӵ˫˴ղѦԸԼܼܵ޸һֻ֪̰ͼҲƸˣ֪պƵ»Щ֮Ĳһ֣պµıЩˣҲչˡ
պͶұҲְһΣȻɱ˴˿ۣûеˡ
ѦȥʡǿԣѦǰȥӦպʡǷչЩ˵ǰͷ̽̽ϢͰѦҵĶ
ѦһҲû˵ӦӦֻ˵Ժǵöֺһ㣬Ҫһίôʰ㡣
⻰պϵ⣺ģҵķɣȻ
Ѧһһ䣬תѦ֡
ѦִʱڸѦ
ѦߵǰĿż۰Ͳᣬ֣ͷ쵽һ˻ȥԸ񵽵мֺܸо㻹ǸСޣ񶼳ôˡ
磬Ѧ˫ֺ֣պƵӰ£ԸıҲԽԽŵÿˣһչԼһܸеģûҲûϵƽƽҪ
ѦĶŪһ㶣ЦģЩ綼ס
Ѧ߹ֵվһ˵һֱʱ̵࣬ʱѦѦŻص
һ£ޣ鿪ʼ
Ѧǰ׷˼Ȼǻָպߵ󣬾
ѦҵĶĳԽԽԶպƲѦԼ˵Щ
ֵ£ĸҲ֪㡣˴ԣѦұؽ³Щ˵ʱ򼸷ָֻδ֪
ֻʡǣǱҪȥģܳɹУѦмݻ·ΪޣΪ⣬һ˿Ҳ󡣡
㣬ֻϣܶ໤ּ֣Ī
ѦҲ̹ѦϱЩã浽ʱ򣬿Ծá
Ѧһ˵պģܸУֲУìܾĽ
Щ룬ӻҪ¹ģպƽûʲô¶ѦֻѦҡ
ѦȥѦϷ˺̫үģϾ뿪ҲǵĶӺӣλȻϲ˵Ҳǲᡣ
ֻ˸սԺӣϷ棬ѦԼԺ
˶һۣûнȥ˳
ѦүǻϾѦȴǱ⸧ģ˵λѦһƬТҪլչˣ⻰û״˻ƼңҲ˵Ĺȥġ
ֻԭ򣬾ֻԼ˲֪ˡ
Ѧǰ˹ܼȨԭͣϾǾĵˣȨӴٷջ׾ٵ¡
û뵽ѦүûϾĴ㣬լѦȻ޷ܣǾ
լﵽѦϷ˵㣬ѦôڣϢҲǴȥġ
һȥת۾͵ϦպҪѦһգ÷ͣһӪҵϾķСӣҲ̸ۼ޵ͣǷһ٣ȥḻһ¸ǺбҪġ
ϦԪسûлչʾҲû֣պƺѦ־ûгȥԺϹϹһгһϵǣţ֯ŮǣȻʱ䲻ˣͻطһЩ顣
պƵڶˬ߽꣬ӭײŹǷʯѧġ
պһȥˣ
պƲǴȤһ˭ʯѧķӦҡͷǰֵģϣûУûУûʲôʲôûɣʲô¶ûС
պƺɵĿ
ʯѧæһЩ¶ȥæˡȻͼҴҵˡ
պƼ״Ӿˣ뵽СʯѧĸòǶʲôõ¶ɣ
ֻڱӴȥϱߣַһЩȥʡǣسֲ࣬ʵڷֲȥС£պҡҡͷҲˡ
֮ʯѧĸɻʱ򼸴񣬻һβˣҺպƾһ
ʯѧŵ̰ϵĵ˳ȥ
պôȥ˵һ˾ʹӲԳһָͷˣʯѧ֣ʾԼߡ
պưʯѧĴԼķ䣬ԭ˯ĵطˣ˰칫̻ţż˿Сһ¡
պ棬̧ʾʯѧ档
ʯѧĿһϥ̸ӣָ˶ЩƮ
պƶ˻ųʣ˵ɣʲô¶
պƶʯѧ˵ʦѣһմвͬʯѧ̲סķ顣
ʵǲ֪ô˵οڶû˵
պüҲ֪ƽʱǲǵ˽µģֻϷ£ѾصӰԼ״̬㲻Ը˵Լܽá췢¶Ҳˣ㴦ãǲģںŵġ
պ˵֣صһ䣺Լܴ𣿡
ʯѧ죬ܴҲӣ˵ףҲֻⷽЩ츳϶һͿ
ʯѧ뵽⣬ͻȻйƵģ˶˼֣ٴ죬˵˳СܵС
պǰ滹룬ȻˣЩˣСʲô¶


77 ʵ
ȴԭΪϦ, պƷһ٣ʯѧľԼСһ;
˴˶İĽСҲԼ, Ҳߵ̫Զ, ڱׯһʯͷϣﰲûʲôˣҰҲ
û뵽ȻСײˣȻʯѧ֪, ûжСʲôܵľٶǴ˾һ, ϵѾˡ
ССһӦҪ, СȻСвҪǵȥ
ǲµģʯѧĺСһ𣬲ûʲôԽ£οĹϵѾպƷйģѦСӣֻҪҲ˵ʲô
Сǲв, Ҫȥʯѧĵط, ʯѧûа취ֻܸһǮ, ҽˡ
ǵ, Сǻᵽ֣ԾһֱĲɵġ
պ֮, ֱЦһΪô¶, гϢ
ʯѧɫǺ, ˼ĵͷ
¶Ҫܼ򵥣պƵʱ͸һ⣬ʯѧ֮󣬱ʮָӣ׻ǰ˵ȥˡ
û죬ʯ϶ϱׯˡ
С˵Ѧֵˣ޲޶һ仰£С֮¾ôˡ
ѦֽûгţպһȥͿһڿպƺ߹ȥʲôأ
Ѧְ£пƵĵҷв˶˻޵䣬ҪСңҶˡ
պЦˣǶ¶񫣬תýˣ
ѦӣˣԺû䡣
Ѧ⻰˵ĸһʮһȫʮ˾ഺȿȣ»
պͷϵ˵㣺ͱҵԧˣʱԼˣ϶ᵽǰ˵㿴ͷˣ¿ɲôò͵ġ
ѦֵͷҲǣźûʱӴˣʲôѡأ
ô㻹׻᣿
׻᣿Ѧ̾£ϾʱҲ˵һЩ˭ĺҪ࿴˼ңͻٰᣬûкʵģҪҲһ
պֻЩ¶㶼æˣ
Ѧֵͷ
պƾû¶ʼԼ¶ˣһӣͰ졣
õͬѦ̾Ϳʼжˡ
ҳأ֣̣ûоٰᣬ⻹ȥϷһ
Ϸһ֪ںˣƫƫ˷ͬˣԼҲ˵ʲôߵֽԼȥڡ
ռҵ⼸쵽Ķۣ˵ٷҪ棬δ׵ˣٰһ׻ᡣ
ԭʱ򣬴ҶһͷˮĴһЩҲ˽ʼĩ
ÿҲźڴĵ
պΪ˱ʾԼҷɵ֧֣֪ͨԼµЩСӣֻҪʵģ뷨Ķȥ١
Ѧֵ׻ᣬһֶһˡ
׻ĵַѦѡسǸһСׯȻĿף˱ͺұϾŮڣȻֵܴľͽ׻ᡣ
СׯһƬ֣ӳļڣ֦ͷƲӲӵʮˣѦ־Ϊ⣬ٰᣬͽƷ硣
Ҫ׼ᣬĻֻ˼ҵ̫̫СʲôģѦµЩƹǶЩ춯ȻѾȢˣ˭һûһδĺӣ׷ױʾμӡ
ѦԭΪ˼Щ˳ﱸᣬû뵽ôˣҪμӵ˾͵úúɸѡһˣƷв˵Ŀ϶УаĽߵҲܲμӡ
ѦֻҸޣɲԹż
Ϊңײô˽µ˽£һʱ޷ϣֱҧʡ
պƼ״ֻһԾĿţҪЩ׾١ƫƫ˵ѦԼΪ˻һ£ԼҪϡ
֪ûףǲţֱѦֶ˯ˣպƶûеԼҪġ
ѦֵڶԹ緹ʹһȺ˳ȥ
պƿŲҴҵıӰǲԼʾĲԣ
պƱߣŽôʾһ㣬а˸ϢѦȥǵϢϢ
պƣ
ãԼͷˣѦֲûˡ
պ۾һת뵽һ⣬йһ˿ʵ𣿡
ˣȻ˵ıЩӣպϲزסĻЦĬĬĸԼ˼ҷ֮¶ҪϹͣȻͷʾס
Ѧһͨ˵Ϣͨһľŵһո뿪ĵ̻˻
ͷҪĶУֻǿҪĶ࣬
Ѧֿ˭
ƲһƣѦֿһֿۣ˻һۣ˵ԺǴӲ˽ġ
Ƶֵһ֣Ȼǲͬġ
ѦֵЩ棬̧˹ȥǰ·Ѧŷ֣ƾխСľӺ棬Ȼж졣
ƴߵһ˿صǰŵ˶
ƵλȥһԵĿȲϢ
ȶǿѦ֣ѦЩĲ
˷ģĹأԼơ
ѦһҧһᣬùȶţԼ˽ȥ
Լһ̾Ϣ
ѦָŻԺȥƵͷˣڣһľǰͣ£Ѧִһ£ľźո·ЩҲûʲô
ưŴ򿪣谵ģС
Ƴһƣ롣
Ѧ̧˽ȥϣѦ׼ͷͱס죬һѱס
Ѧ˲ŵȣȴʲô
˴յߣѹʵ㡣
ѦĶһӾͣˣ䱸Ҳ˲
պ˲֪ѾԼˣȴŹѹСˣĽĿѽ
ѦֲĺһصſԼ졣
պƫѹ˴ߣ׼õĲ۾ס֡
ѦƴǺЧպƵڴϡ
պѹϣӼ˼£Ȼɿ֡
㡭
ꡪѦָճͱպֹˣѦһֱϵָŲһĶ
Ѧֽȫһ̽˸С
һ̴ذѦֿ֪ǸˣİĻİʽЩܲסҲƽ˼֣ڴкеʱ̲ס
˶ףΪʲôȥٷˣǵ˺ܾãȴү
үȥ׼ٰ˯ŵٷ˱ʱǸһͷˮˡ
浽̸ʲôٷ˾Ȼ̸˯ȥ
պʻУ˯ŵѦֱڻ鼫ãһεĽѵӦ㹻̵Сʶܸİȥֵĵطˡ


78 Ҫ
ѦֵƷӻ, ΪĳԭӺһЩ׻ճˡ
ȡԲĳɹмԿ۵, ûþϲл, ѦȻÿȥμӣΪףء
ⶼǺˣϾҪҪʱ׼Ʒӻ֮ûþˡ
ӿԽ, ٵϲѶһµʱ䡣
⸧Ѧҵ, ھ³һ, ֪Ѧо˵ϢѦ֮ҪȥϾμӻԣԾûл
ǰϲϲѦɻˣǰŵġ
ѦϢϲ̿, οڡ
ѦҲʵʵΪеˡ
, պ, һϢ֮, һãȻӻ, Ѧд, ֱ֮ջˡ
ˡյķű졣

Ѧִ߽, ˶ӣɻʲôζ
˵㶫պƳ֣ʲôʱ鷿Ҫˣ
´ŵ㣬Ѧ߹ȥϣ˫ֻסĸ첲ǲ鲻ã
պһ㶣ȻЦˣǰڶǾˣһֻǸСˣоԽԽ䲻ˡ
պ⻰ڿЦѦһ˫ں͸Ĵ۾ֱֱĿͷļϣá
պƹ˹ǣз仰ҾͷˣҾ֪ɰң
šô¶ǵĻѦּȻûг
պƷϵһֱӰ˴ᱧ
Ѧ־һۿԼҪŵˣżæŵĵввУȥԷģ̽ǽȥԷ
պ̧ͷһɫʱȷʵôˣͷѦֽһǣЩңãϻ
֪ǲѦˣһʱ䲢ûзʲô飬պƺѦֵСɹæµְݡ
ڼ䣬ʯҲسһСլӣսȻ֣ԸڴţΪ˶ˣ࿪˼򾷿ҺպƼҵϷ
ҲûסҲšսô˵ġ
պƿûаѷȫĳ򾷿˼ŵĵطҲȥˡ
ʯ־ǰʱһӣ˻ˣҪúǮسլӡ
ںİ£ɹΪ˺ַһƣûãͱӷֱȽʺϸһУڵǱߡ
ԼҲϲӺ£꿪ȥϱߵʱҲȥˡ
ЩᣬԼȥΪ˻ɹ˵ˡȻ֪ܻΣգд磬еܵãҲȫָ̳
ںַ£ԽԽãպмδ͵Ļ죬ԼֻǴЭҲûʲô
һʱյ򳿴ϱţʱҲ̲סֳսĽҹ˾ʱҲȥ˼ҵ׺ͺҲһЩ˼֮󣬺ܿͱѹˡ
ȥǵĶ飬Ѿ˺üˣպƴ˲棬Ҳ˲Ϣպ۾Ĳ⸧һСسˡ
ϱȥĶȻûлϢһֱûжϹպƸǰļ䣬ǴϢ֧˼УȻûд̫ľ棬ǵǰ·ͨˡ
һżﻹ˵Ҫĳеϻ˵ǣѾߵ֮ǰ˵õĵطΪպڻҪϣǵôһЩصɫּ
ʱţת۾͵أһжеĺ˳պƷѦֵ鲻Ǻܺá
Ѧֺպһĵһ꣬ҲѦռҹĵһꡣ
պƾǲϰߣȥѦϷ˺̫үһ꣬պûʲôѦ궼ԣȥѦҹ꣬Ҳȥ
ϣѦߣЩƲֵʱպƾֱӸ˵Լ뷨
ѦЩ죬ԼӽպƻƵģҲΪ
պԴʮ᣺Ϊʲôҿ⼸һֱôġ
ѦֵպƵϵ˵㣬ʲôһſڵҼ޸㶼ʮˡ
պһǻһһ¡
Ѧͷ˶Ѷ棬Щί˵Ƕôˣһûл
ȿȿȣպһҵһȻŵòᡣ
ôˣôˣѦæ˳
պҲ°ԼǺ
Ѧæ´ȥˮպһסɤӣȿȣѾˣȥˣ䡣
ѦɫЩֵĿȻ֪ӣΪԼո˵Ļ
պƣ˵Լ˸ܻ
պñӰѦְţǶСе¶Ȳ
ѦЩɥСˣ϶Ҫʮˡ
պƲΪ˶޵֪ǲͬġ
Ѧ£ҪӣȻѦպҲûзҪŲ뷨
Ѧ룬ʵҲûرҪǾպ֮Ӧиӡ
պ⣬˵ʵֻ˵Ļһ㣬ұߵ¶ȶˣʹȥߣʲôɽ󴨣ʷżֻҪϲģǶȥһ顣
ģѦ֮ʵҲܺ棬ȥߣʼǸⲻ㡣
Ѧÿο飬ϲҸμպƾ룬ӦȥģţкӵĻͻסǵĽŲ֮ڿ¶벻
Ѧ죺ܲһֱҪӡ
¿ĶԵ֣˳Ȼţպһһµĸĺ󱳣ôˣҲ𲻿ġ
á
Ѧ־պƵһ̸ڲźӵ¶׼ˡ
˵ҲǵһΣ׼Ҫ͵񣬰չ˷ѹǮ׼ϵķˡ
һͨæѦ̾˿̾û뵽꾹Ȼôۡ
һԴֵЦɱЩ˼ɶˣۼ˿ڼ򵥡
ѦֵͷҲǣǰҹʱﶼæýŲռصģ˿ڸӵЩٹ˼ң¸æ
ת뵽꿼˾ˣ½æµˣҲ֪ɩһܲæ
ǰæȵ˳Ϧһ죬ͣˡ
ȥպƵǮ㣬ͬȥϷص˶һѦ֣صسǣʯһһԲȻ̻ꡣ
պûۣ͸о°ʹЩ΢⡣
ۣѦѾˣһרע°͡
պˣѦһ¾ͷˣָðĺ˲䣺ĺֳˡ
ţպֱ۾ĵϾ꣬ҾͶʮˣ˸ӵˡ
Ѧ￩Ц°һڣ㻹أһ㶼ϡ
պƹ͵ķѹ¡


79 ץ
һ½, ݽ쳡
պƺѦֳ׵ĵڶ꣬Ѧڴǣ˶ʮ, ˽ʿ, Ѧһλص⸧
һλӭӵֻѦ˲ͬγſڼˣģֵ, ֱ˵պƼŰء
ԶԶľܿһһҳ
ͷҲѦĻٷĹٲۡ
ſ, ԭˮйͨ, ѦҵĶ鵽ʱֲҿˣʵó˽ǵ·
պԭӭ̫࣬һʲôӣάһ򣬽û뵽ҾȻôԾ
պƾֱѦһѦҡ
պƽͳѦЦŹףأϲУϲϲ, ףԺչͼ, 
ѦԵЦһ£㼪ԡ
ѦѦһ, պƺ, ֳʵ˵͢Ѿ˹ˣѵǱûֽţ
Ϊʿһ¾ٵ, һʱѧϰ, ʱ䲻, ֮͢пȱܰǲȥѦôͱ˹٣
ѦѦһۣﶼһ˿Ц⣬ѦֻȻ˵ġ
˵Щ׹˶ӣͲ˵ˡ
պƿӣЩֽѾǻˣҲ׷ʣҪԸ֪Ȼ˵ģǲԸ⣬Ҳͽ϶
ȻصѦң˶ڵʱѦ˵˳͢պƲɵһ㶣ȥϱ
Ѧ⼸ϱ߲ãӦò㻵°ɣ
Ѧͷϱ彪صǰ˺Ǳ˿ܣ͢˹ȥƼҡ
Ǳ߻ˣպƵıЩӣ͢˲𣿡
Ȼǳ͢ĽѦ˸ת˵һ˿ζڣǱߵ˾
պƻʲô׵ģü͢ϱߵİѿصزһ͢٣Ϊ˰Ǳߵ˾Ұ˵
һ²һ¡
ⲻѦ˵ĻպƿʾԵĳϿһۡ
պƶʱˣǻʵ۵˼
λĻʵšô˵أ
ǸûʵۣŰ˰е鷳
ǰλʵ۵ͼ־ѾȶķչʱڣЩλ֮صĻʵ˵ǸҪķϵûʵۡ
һԵѦǵĻЩĵʵǴȥΣգ
պƿѦֿ֣ѦѦҡҡͷʾ¶ûиѦ˵
պƣ
պҲ˵ˣϷЩ׼ǸѦ֮ǰйأպҲƭµʱǣ֮ǰ¶Ѧֲʹ죬ֲ̫á
ңǱߵĲãһõкü뿪ڣնȥˡ
ѦѦֵ͢·ͣٶЩȥ¶ġ
ѦֻЩģ⳯͢ˣҲǣ˵ȥܲȥġ
ѦպһʾȥѦֽ͡
պƿĵ˵ͷɲһ׵¶
ԭнʿ֮֮ǰһµ̽׼١彪Ǳ߼ȱѦλֻ͢µ̽׼١
һµļٱ˰£͵Ѧææлʦͣ磬ѦҲææŰ˻Ѧȥϱߡ
⸧سڱߣѦϵҲڱߣ԰ɵϱȥȫǲ⣬ļٿ룬ΪǼûг׼
ȻѦҾͽƾͼƣϿȥִ׼ʵ˲ˡ
ǻûպȥһţҲתȥһ彪ء
˭ϼºϱ߻Ǵ˲õϢѦʧˡ
Ѧҵ֪Ϣ֮ѦԴȥңߺûãƼ˾ˡ
ƼһȺͻȻѦſڣҲȥѦ˵ĸ׻Ϸˣһͷ׷ƣڴӵϣһѱһģΧۿֵϰտߣѦŰŮҲҪ
պƺѦִҴҸЩɫôá
պЩ̫õԤУƼҲ⸧ˣǵʵҲѦңƫƫôһȺ˶ܵſˣպƶûյƼ⸧Ϣ
ε¶ʵܺýֻҪѦ˳¶棬Ϸ˵ЩȻơ
ѦȻһֱţһԵˣһֱƼ˽ȥǻƼ˲ϣҲѦ˳
ѦֺպûţǴӺ˽ȥѦϷ˺̫ү˵ɫЩá
պƻһȦûпѦˡ
һԵϹܼѦ󷢿ࣺСүүˡ
Ѧ¶ŵı飺ô
Ѧ̫үЦһѦѦֺպƽѦ˵¡
һʼƼ˵ѦҲѦβ϶ЩţֻûƼںֳ֪һЩѦƹܼ֮Ȩ
ȥѦԺ￴ʱû뵽Ѧ˾ȻĲˣŸգԲѣݣհݣһӵӡ
ôأȻһ¶ǾȻһϢûǹǡ
ѦҶ̾һӦϵơ
ѦңǻƼʲôôأ
ѦҶ벻ףѦҲףΪʲôԸ˺Լ壬ҲҪѦˮΪǵܼȨ
һʱЩţֱиСˣҴææܹһľ֣Ϸˣ̫үˣҪٲ˵ҪץСү
һ´ӵվûüٷ۴˽
Ϊ׵һͷ̺С֮մ⣬״ѦСѦǿŮΪūҵȷ̫ү֮ѹѦǰȥʻ
⻰ſѾһˣΧѦſڿֵЩҲ֪ôһ¶ˡ
պǰһѦֵǰ档ɫѿû뵽Ѧֵ¶Ȼ鷳֪գͲöմǼһ̡
Щۼ״ĵͰ˳Ȼ뿹ɣ
⸧̫үѦңЩҲǱϹϾ
ǰε򣬱϶ǵ̡
պѾ˼ֲ²⣬սԼĺɰһԼǿ侲ֵķҸһȥ
ѹѦֺպƴѦĴ߳һ·϶˳ָָ㣬Ѧֺպ⸧ˣľ˺ĸһֱſڡ
£̫үһۣͷɴñ档
Ǵ³ĲΧǿֵˣѦֺպѹȥǹڴм䡣
ӲʯϻϴѪۣմһԣȶˣˣеܾ͹ߡ
պѾܾûпˣ֪ѦֵǣպԼδϳǡ
ΪմͳеܶݵֻʣƤˣݵñεϣֻǵ۾ͻĵԼ
պźɰֽ˼֡
˽ľһģǳѦϣմ޶״ǿŮСǩ¶飬д£
ģΪ˾СȷʵûӰˣմǩ˶顣
⹫֮ϣĿ֮£Ѧȴ˵޴¡


80 Բ
Ѧּʹ, Ȼֱͦߵ壬⿴һŮˮ㽫˾ŮС, 뽫Լ, һʱܲ˱ͶԾ
֮׿˵ңҼ, ¶ͬģմ⻹ϰӡ, ҲΪʲôʱôʱ, մ򸾻ңǿŮ顣
˵Ѧֻһ˵꣬Աŵմ̳˵仰ҪͣڴʮֿĻҵĲ, ǿнŮߵ, ǩ˶顣
ѦֿһСΪʲôҪŮ
˭֪ʲô飿մ˵仰, Ųӿϵ, һҪΪŮ, Ķʹ, 뵽سһŮ, ȴҵĶʹ˫ȣ⸱ģѾûɻˣֻһŮ֮ǰټһ棬ˣˣһҪΪˡ
մⷬ˵˻ߣģᡣΧ۵İǣ׷̡Դм䴩Ž»ѦֺպҲǮûһö
ľһģմĿֹͣˣֵİҲ
ֵзۿһԵͷСɴˡ
ͷһ񣺡شˣҵȸȥѦұׯʱСѾȥ򡣡
֪ȥ򡭡۾ظһ飬ľһģѦֵ˵ǰĶˣ
ѦֵɫƼ֮󣬾һֱãǲ˼֣պƾ͹ߣʱֹס˼£İ
մѦ֣ΪѦҡ
СⰸĹؼһֱסڱׯȴ˵ûҵΪ˲ˣСİΣһܱϡ
պһ˿ײĻȣĵ̡
ˣŮ⡣˶⿴ȥͼСͷ󺹵ĴȺ漷һԻʯѧĺ͹ӼѵİȺ
ʯѧĸСһҲˡôһպ۾ﻮһĨ˼
Сò׼ֱܵм£ŮСݼˡ
Сõһ㡣ô˵һ䡣
Сĳ֣մЩˣеûסմǱ߶˶㣬ڳ˶ûע⵽
Сӻͳһֽ˫ţŮʱǩµ滹Ů׵ӡ˹Ŀ
ʹ˸ɫ۴Сŵǰ
չһ£Ϊ
ŮڼõϲвǴֻۻŮһڸɡԭҲûʲôŮпڷԣеط˯
ǺչǮŮĵŮȥȢŮŮԸ㽫Ůһ٣ŮϵչӼңǿȢŮ
ŮչŮȾڴ峤ʱϵŮĵûԸ
֮ŮĵԽŭϵһ뽫ŮǣǼֵһвмһɵߣǵ֮ǰһŮӣǻŮŮʵǡˡ
С˵⣬ЩˣԭΧ濴ֵİҲ׷¶ͬ顣
Сƽһ飬˵
ƣ˿ҪһҴӻ˳Ůֻһţӡ
ǣǹŮǩ󣬾ͽŮ˵ŮţֻҪŮúûšˣǺ˰ˡ
Сһ֮󣬲֪ôˣûסվһԵʦүһۡ
ʦүǰĶԶ˼䣬պƹ棬һĶ۵ףۡ
ʦүĿˣպƵƿߡ
ʣȻ㣬մĶôһ£
մȣ͸ýˣմ⵽ķǮ˿ɲ٣Ͳ˵ģسŮ
ȱϣȷʵѦҶ֣ǱϾӺͻӸû˿մⶼ֪ģʵѦҵˣ˵ǣֻΪʳѦҶѡû֤ݣӺͻӸΪ֤ˡ
¸Ѧָûһϵµ֮ǰһУͺһ־һ㡣
Χ۵İǿһͷβϷûõĿС
˭֪ʱСеһҧϥ˼մ˳˴м䣬ͷһĵףТ
Ȼǳеģû飬ʶ֣εĻû˰֯˵ɰͰ͵ģ˼ȴԣڳ˶ˡ
ʯѧɫһ䣬̾ҪȥȴһסʯѧĻͷͼһĺӣҡҡͷҲæҪżʯѧûдš
ТǺܴһиĸ״ŮТġ
ŮŮڼҴӸŴӷЩŮӼ֮󣬸ϵĶУҲ˵ʲôûָŮϡ
СûмˣǳеܵŮҪҲ˵ʲô
˵СΪ˲ˣôҲؼҿԼڱ𴦳ڼ¹ҪǵĻˣСĴ
Ȼմûǩ飬СǾͻйϵҪǡ
ųеܶһͷһָһͨһľľС㻹Ҫʲô˵ģ
Сˣ㶵ģŹǰĳеܣͼȿϣû˵һ
պ̾һˣҷɽСرׯҲڳСڵҷɣ˵Ȼãǵô꣬뿪ʵΪТҷɽʮӸմ⣬ǳô֮һֱȻԼϣһֱŬɻ񳥻ʮӣТĹô˵Тأ
˵е̷Ǻʱõӣ
պƿûãǵմĲǮǴģǶʱǼ⣬ǮǴĶģ
е͵Ŀմ⡣
մĵҼġ
պ¶һĨ̵Ц֪ǴĶģʮӿɲСĿǶʱ䣬ڴسƵɴδ˵˶ǮҲûѰҡ
մֱأ˵˵
žһصľľ𣺡
պƣűӣʹӣӻôͣ
պƴݲȵĴӺɰͳһֽ˹Ŀ
ɵ˳һ߿պһ߽͵Сڿ죬䲻õ۰ȴֺܶϲף˵ĸ֮ý֮ԣԼ˽ԾǾȥѯմ򸾣մж㣬еֳŲڼУԺܵССݻǩ֡
ֻ°֮ⳡϳ˵£ȥͽ¸ˡ
һԵʦү¸ĸڣôɵܴܵǩ
պգգ۾һ޹𣿱Ǹҵţû˸˵Щ


81 
ʦүһ, ʱҪ׷պʲôǾǶ˵Ĳˡ
պ˵ţʱִ, ׼, ΪҸСǧ˰ٰʮΪƸôûи𣿡
еɫһ䡣
Сǳеܵı״СТȴСһί, Ŀİĵˡ
պƵͷ, Ȼ֪еܻô˵, ʹûȥմңҲûСƸ񣬳еҲ˵СǮΪǶʱСȷʵӣʯѧĸӡ
ôһеָСТȫˣ˵СԼģǾͺˣͲҪպƷ
ССûԹʲôõ, Ӫ, , ССһʹʱԵٺ, ܲضء
ϵǱǷתַתŪƢ, һ, ųеܵĻ, ԸһԵȥС
еŵͷҲˣˣҲˡ
һɲ㡣
ҪȥˣſڵΧȺִһɧ峤ΪףżùĴ󺺣ѹűĽʵʵС˽
ʶε峤ͷ˵һ䣬󺺾ͽĹ˳ȥ峤һ˽񣺡ˣ峤ţˡ
ʣţ㵽ʲô
峤̵شˣ״氲СڴˮԴ¶߲˳ʹ
պԶһ˵еˣȥҪҴ峤ƴ˵ʲôСŲ¡
ڹ֮ϣûгȥͱһԵ۸סˡ
峤ֵҵѾʹСǱָʹԭס棬ϰ䣬ʱУˣȥץ
С˵˸ǮǵܸѦСӣҵȵĴ˱СɱΣشǰš
Χſڵİһ¾ը˹û뵽澹Ȼô¶һɨ֮ǰĿ飬˳ԵϵУÿ˶ʮֵļŶ
պƺѦֶһۣǹȻ˵
žžžľ£ྲྲСҴ
һĿȻˣմеܸˣʮʮС¶δ죬߲ű߹طʮꡣ
֮˱ȥպƷѦִӵվֶȥϥǡ±͸ûжϵƽһˣ֮֡
Сɫ԰ףҡҡ׹ʯѧĳסСǿһЦ˳վ
պƿ峤СΪʲôΪڴ¶˶Լĳأ壬漮ӣǺ޼˴ˣôƵ£
峤һŲŵСƭˣΪǸҩֻܶ
պƣ
պˣԴȥ꣬˸պƺʹ峤µĹ涨ûʲôӣÿҲ˲٣ÿҶӴֳģ
ÿ˶ǮֻСң͵Ըɻּʱ˼Ǯͱ˿ӡ
峤̾һǸܵ˲֪ܲҵ
պƵڴӸٶңȥҡ
峤ͷ˻ȥˡ
պҲѦһǵ»صѦ
ŵôãѦ棬Ƽ˻ڣҪѦҸһ˵
պƺѦҲӺŽˣֱӴǰſڵһǣܽȥš
˽û߼ѦҶϾӭ˳ϷץѦֵĸ첲Ҵһ۾û¶ͺãû¶ͺá
﷢Щ¶ˣˡûпȫȫβĻǲġ
ѦְһЩɵĿڣ̣ǡ
ѦϷ۾ﻮһ˿ǺܿȰĶѦֵ¶Сòͣӻؼȥɡ
ѦЩǣǿѦϷ̬ȼֻӦ£պƻǵס˴̽Ϣ
ϢһһĴѦֶЩԼġ
ʲôϲĲһͲ֪˶õ
ʲôл׸ı磬ǸĶӡ
Ѧ˶µģ۾ֱӲתͷպƣպ̾һ˱ڻһһıûµģзأأûµġ
պưѦ֣²ⶼЩʲô°
˴Ϣ:
ѦٵʱһãƵѰ
ʵ̫ˣƼҿϣûͬףʱѦýס
ڵĻϷˣǰĻƷˣͽŮڵѦүŮЩ¶ĸ׵ô֪ܲ
ûʲô飬Ϸ˾ͽŮڼż׼ټ棬¶ĽģѦ˲֪
Ѧ˺ѦүףҲȢ˱ˣһӣܲӵʱѲˡ
أҵˣѾΪĸѦˣæչԼĺӡ
ǷѪѦ˿۾ͬˣΪİ֮˵ĺӣΥ˵Լ
ǸʱѦϣƼҰ䣬Ѿͬն
ѦѦҵĹܼȨƼ˶Ѧ˰ǸӴ˻ƼңƼ˲ҪչˣҪš
ǸӾͳѦ˸˽ӣ˻ס
ѦʱЩεģǶѦү̬Ⱥ˼ֱ֣Ѧ֣ѦҶû˻Ҳͽľͷġ
ֱ׳ԽԽǸѦ˼ܻԼˣԼһΨһĶҲ˱˼ҵĺӡ
ѦԭѦҵΣһıԹޣһжѦɵġ
Ѧʲôʱ֪أ
Ѧ˿Ż׵ȴʶĽšɡʱɡ
ѦĲѦңϲûʲôѦүñӱɫ¶
£ѦүȲ鵽ģǸʱѦѾš
ԭûôģֻȥǻϾѦµʱѦүдѦϷˣһѦ˳ʲô¶ٽ򿪡
ѦϷԭ¶ֱƼš
治ѦЩ¶һ顣
ѦϷѦִԼԺҪΪѦеϣãݸ
ѦΪһѾ޳ȥСʱҪƲϵڲõġ
Ѧҳô飬֪ˣ֪ˣͣŴ̽Ϣ
ЩˣպƺѦһŲ˾ʹڼҲȥ˰ǽϢ
ѦֵһֱãˣպƵҲòȥ
պ뷽跨Ķĵʱ򣬴ϱߴһϢ
Ѧҵˣû¶
ϢպȵõģΪѦյպƵţܵ彪صıӵˣպƵõϢȥ֪ѦҶϡ
ϱߵżҪ·Ҫʱ䣬պô̵ʱڽյѦʧٺҵѦţ˵ŷļ̣ܶѦûʧ̫ʱ䣬챣ӡ
үȥţ˽иʯѧĵˣ㡣
ôˣ
պƵͷ
ʯѧ߽ɫЩţƣ壬еġ
ʲôպƳһôö˶˵УҪȥĶ
ʯѧĽŵĴ֣֮ǰŵ£С鶼̫ãﲻȥߣ顣
պƳĬһʵȥĶ
ҴȥʡǰɣģҸҵǱ߾͸ǺԲȥ˵ӵġʯѧæ֤
⻰˵պƾѾ¶˾ˣôһյˣΪСӶˣպƻ˵ʲôأ
ͬˣѷ齻һ£߰ɡ
ʯѧһ־úܶԲպƣţֻ˵һ䣺лл塣
ʯѧߺպƾһȻͻȻվԺȥˡ
ԺѦſڷһûһµʳ˿ȥȱȱ
պ߹ȥߣ֣ȥʡǰɣ
ţѦֱͻȻĳ֣һֱ˵ĻŪһͷˮ
պȴ룬Ϊ鷳Ƕ㵽Сس鷳ˣȻ㲻ӭͷֱϣһܲϻôҡ
һУҰѻʵ𣿺ο̫ڻǻʵأ˭˭ѽ
պɣ治ɫѦֵ۾ﶼ᣺㲻˵ȥǵһȥʡô
Ѧִ˴ϵʳˮȥ㣬ͻȻ⼸һֱһΣεϾʱ򣬸һȥɸ
պһ㶣ǰ£תȻϿЩģˣ
һɡѦְʳŻعպưץԼ
ѦЦЦ˵ĶԣӦȥʡǿˡ
лҪ˵
Ȿ鵽˾ˣодȨıĹˣдĵĳԣԾд
лһ·СɰǣҪǣƪĻ֪ܲô˳дꡣ
ǣôôա
ݰݡСɰǣ±ټ
ǵղרԤŶ
һдȨı
һôôľ


82 һ
ʱ, ַѾʡˣҽѾϾҲһҷֵꡣͬʱպﰵʵ, ͸Ͼ
ڵҺַݱĽ, ϱߴǱߵ˾ۼֵµˣΧסãЮ˵, 췴ˡ
´ԾʵԽ̫ɱǱ֮, ϱߵ˾Ȼܽ, ȴ浶ǹĺͳ͢ϣ̫ƽǱΪͻȻң
ʵλ빬£ǺԭǱȻңͱǰȥѹ
ڻʵۺλ󳼻µʱϱ˾췴ܿϾڴ󲿷˵, Ƕһ̸, ȴѦ˲ɵľġ
ĹԱ, һְ, ǰٰչٵλһЩе£ǲҲܼ, , ټϳ͢˲Ը, һֱһλɵ
ѦûʲôͻĹټ̫һ˲Ȼϱߵ
˾췴һľ彪أսյϾʱ˵ѦǱߵ˾Ю֣ôʱ䣬Ǳߵôˣȴö֪
ѦѦܲ˵̽ϢպҲϱ߷˺ü⼱ţֻǵɽ·ԶżҪʱ䡣
պ⼸ս汼ߣܶһЩϱߵϢ˿ȥ˲١
ʱ֣պƴͷɥĴһݡǵ߽ŵһֱ̣ӣϵĳɢȥһЩ
߽Ѧ⼸Ȼնһ𣬵ǵС绳мѣҲûиӣֻһ
ѦȻżƽպһ԰οպҲû檵˼ҲûйĽǣֻϱ߳¶Ҳûж˼ˡ
պһѦ־ӭԴ̽ʲôϢ
պƵ˵ͷ͢Ѿ˱ǰȥԮ뽫
ѦϵһЩ
ԴӽԺ󣬹ڵĶʱڣ˱߽ϵСģң͢Ѿû̫طҪñˡ
Ǩѣ⼸꣬˵ٶѡľһ佫߾ԵЩˣҲܵõͷˡ
ǱȨˣϱ˾ңȻ˳͢һֲʵв
ϱߵ˾ȻѸ㣬Ϊ̫ƻϱ߶ɽ֣ڶδǼڲЩ˾ĹϽ֮£͢˰աǲ̣ܽʲô˳ĵĵطңɱȥǾɽһ㣬Ǳߵθӣ͢˲ϤҲû취
ɲ˶˺ӦʵǸ鷳ˣǳǱ߶˳ţǱ߽͢ˣ⼸굹ǰû뵽ͻȻôһ
һɱȥϱƽϢң͢˽֪Ǹĺûᣬ෽Ҫȥ
ȥȴ룬պ뵽⣬һЦ⼸Ŭûа׷ѡ
Ѧֵͷ֪Ѧ˻ţﵽ׻Ƕһ˿ǡ
պƲûо˵ȥǵ÷ɣһ˶ˡ
̫ӻصĴڼͨͨˤһžﴫŵɫɫ
̫ʮ걻Ϊ̫ӣѾжʮˣҲΪλʵĿ鷳ӣıȽϾã̫Ӷʮ˻ʵɻĺúõġ
ֻ⼸岻̫ˣܴʵ۶У˵̫˶ʮ̫ӣǸλʼնһ֮ңżռ̳дͳ
ʵۼȻ̫ӣǰȻҪλ̫ӵģԼһ¶׷ںҪȴһ¶ˣοҪҪأ
е˼϶ֹѪ͢ϴպƴһʼ֪̫ӳΪ̫֮ʵѾվ˶棬ģֻмķ϶ٴһˡ
ԭ֪ԼûгɹôĻᣬʵû̫µȥ˾ŻֵµȥѾˡ
뾩ʱպȥ˾վڸߴžԽԽԶպ䣬һ˽ϵˣβܻʵ̫һȥɱĻµȥ׼ӦԴʩ
ʵ룬ֻ΢΢ƫһˣϾϱ߾Ӫô꣬͵һˣպʶָ⣬Ͼϻʵۻ˶ˡ
ɽһԾʱ򣬳ӣ΢΢ͷȻﳤȥ
װκҲܿԶˡ
Ȼ義ϣϱߵıҺܿƽϢˣҵԭҲܿ͵ǰ
ݱһͬϱԸձĺϢѾǨ彪£彪һ¶˽ǧ˿ڣ彪Ѧ˵ȻһԺԵ
ʵĴãλڼ䣬涼ûнϱ⣬ǶôһʹʷϱȻŨīزʵһʣûʵôܲˣ
þͿʼͣѦȻδǱʵּѻأֱӷƷɣǱߵ̻֮ؾְ
ƷֱƷɣǶζõĺ¶ƫƫѦСٵõˣɻʵͷϣ˸ҷֻܰҧ
պҲһ⼸ûѴϱߵ·ũķɽ¸
϶ΣҩҲḻպ˵ݽֲҩģռҩġЩȻ⣬˭ֿܵ˽Ǯջ
ѦȻǱû̫Ȩи㡣
պƵļƻȻЩۣջʵˡ
Ǳһֳַǿǿ׳Ͳǵļպ˲ټ֮ӽõһֳַǿӦԹ㡢ļ֣Ҳ˫Ӯ
պƺѦɹձһǧʵкܶಢûձ࣬ģʽȥձֻԽԽࡣ
ʵʱѦлȥ֣˭ȥܰ׼һЩ൱ǴѦߵģѦ⣬ЩطĹһְֵ֮ˡ
ѦؾڼѦյͰЩѦƾƣܻͻһжѦ֮˵
ΪҵĸѦ߶յ˲ӣպҪ֪ԴѦּ޸պµӣѦҲҵС֮󣬼ʹѦֻصϾҲû˸͹ӡ
ЩʹϵģѦȻǸѦһ̬ȣЩȫˣһӱŵһߣɼӡ
Ϊ̫ҵ֧ʮǰɣɣûʲô£ôһ׹ϵڣɵλһôꡣ
Ѧƾģȫһ
ӸѦ֣ΪãѦֶģѡֻǾЩ¶ջǵи˽ᡣ
һжҪѦ֮˵
лҪ˵


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ